Ana içeriğe geç
Sözlük

retaliação

/ʁe.ta.li.aˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "retaliação" kelimesi Türkçe'de intikam, misilleme, öç anlamına gelir.

Çeviri

Genelintikam
Genelmisilleme
Genelöç

Çekim Tablosu

çoğulretaliações

Tanım

retaliation (act of responding violently to an act of harm or perceived injustice)

Diğer Dillerde

AlmancaVergeltung (dişil) /fərˈɡɛltʊŋ/
requital; reciprocation; payback (the act of treating someone according to how they treated someone else) · reward; recompense (requital for a good deed)
çekim: çoğul Vergeltungen · tamlayan Vergeltungen
köken: From vergelten (“to requite, reciprocate”) + -ung.
Fransızcareprésailles /ʁə.pʁe.zaj/
plural of représaille
İspanyolcarepresalia, retaliación (dişil) /repɾeˈsalja/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul represalias
köken: Borrowed from Medieval Latin reprēnsālia.
aile: represaliar
İtalyancarappresaglia, ritorsione (dişil) /rap.preˈzaʎ.ʎa/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul rappresaglie
eş: rivalsa, reazione violenta, ritorsione, rivincita, punizione, vendetta
Felemenkçevergelding (dişil)
retaliation
çekim: çoğul vergeldingen
eş: retributie
köken: From vergelden + -ing.
aile: vergeldingsmaatregel
Japonca仕返し, 復讐 /ɕika̠e̞ɕi/
revenge; retaliation
çekim: geçmiş 仕返しした
Korece복수 /po̞ks͈u/
plural
zıt: 단수
köken: Sino-Korean word from 複數.
aile: 복수(復讐)하다
İsveççevedergällning
retaliation, retribution
çekim: çoğul vedergällningar · tamlayan vedergällnings
köken: From vedergälla + -ning.
Lehçeodwet, retaliacja (eril) /ˈɔd.vɛt/
retaliation, reprisal
çekim: tamlayan odwetu
eş: zemsta, odpłata, rewanż
köken: Deverbal from odwetować. Unrelated to Russian ответ (otvet) (from Proto-Slavic *otъvětъ) which would result in Polish **odwiat.
aile: odwetowy, odwetowiec
Fincekosto, kostoisku /ˈkosto/
revenge, vengeance, payback, retaliation, retribution, reprisal
çekim: çoğul kostot · tamlayan koston
köken: kostaa (“to avenge”) + -o
aile: kostoisku, kostomieli, kostomurha, kostonhalu, kostonhimo, kostonhimoinen, kostonkierre, kostopolitiikka, kostoporno, kostotoimi
Çekçeodplata (dişil) /ˈotplata/
retribution · revenge, payback
çekim: çoğul odplaty · tamlayan odplaty
köken: Deverbal from odplatit (od- + platit).
Rumencerepresalii (dişil)
retaliation
köken: Borrowed from French représailles.
Macarcamegtorlás /ˈmɛktorlaːʃ/
retaliation, reprisal, retribution
çekim: çoğul megtorlások
köken: megtorol (“to retaliate”) + -ás (noun-forming suffix)
Latincetalio (dişil)
punishment equal to the injury sustained; retaliation
çekim: çoğul tāliōnēs · tamlayan tāliōnis
köken: From tālis (“such”) + -iō.
aile: intertāliō, tāliātūra
Dancagengældelse (nötr)
retribution, retaliation
çekim: çoğul gengældelser · tamlayan gengældelses
köken: From gengæld + -else.
Norveççegjengjeldelse
Endonezcepembalasan, retaliasi /pəmbaˈlasan/
revenge, vengeance · retaliation · compensation
çekim: çoğul pembalasan-pembalasan
köken: Affixation of balas + peng- -an.
Bulgarcaвъзмездие, отмъщение (nötr) /otmɐʃˈtɛniɛ/
indefinite singular verbal noun of отмъстя́ (otmǎstjá)
çekim: çoğul отмъще́ниия
köken: By surface analysis, отмъстя́ (otmǎstjá) + -ение (-enie).
Katalancarepresàlia (dişil) /rə.pɾəˈza.li.ə/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul represàlies
köken: Borrowed from Vulgar Latin reprēsalia, from reprehēnsus (“seized”). Compare French représaille, Italian rappresaglia.
İrlandacadíoltas (eril) /ˈdʲiːl̪ˠt̪ˠəsˠ/
vengeance, revenge · retribution · reprisal, retaliation
çekim: çoğul díoltais · tamlayan díoltais
köken: From Classical Gaelic díghaltas. By surface analysis, díoghail + -tas. Compare Scottish Gaelic dìoghaltas.
imir díoltas ar
rún díoltais
Mordhacht Dé taisbeanta iona chaírdeas dá dhaoinibh agus a ndíoghaltas dá naimhdibh.
Tagalogcabalik-taga /baˌlik taˈɡaʔ/
retaliation
köken: From balik + taga.
Bengalceপ্রতিশোধ /pro.t̪i.ʃod̪ʱ/
revenge, retaliation
çekim: çoğul প্রতিশোধগুলা · tamlayan প্রতিশোধের
köken: Compound of প্রতি (proti) + শোধ (śōdh).
revenge
köken: Borrowed from Classical Persian بدل (badal), from Arabic بَدَل (badal).
बदला घेणे
asপোটক, সেকা
cmn報復 /报复
gdaicheamhail, dìoghaltas
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod