Ana içeriğe geç
Sözlük
/
mağlup etmek

mağlup etmek

"mağlup etmek" kelimesinin İngilizcesi: defeat. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldefeat

Tanım

yenmek
Yenmek
Bir oyunda veya yarışta yenmek

Diğer Dillerde

to defeat (to overcome in battle or contest)
çekim: geçmiş besiegte · ortaç besiegt · şimdiki besiegt · ulaç besiegend
köken: be- + Sieg (“victory”) + -en
aile: Besieger, Besiegung, besiegend, besiegt
to wipe out, to destroy, to shatter · to hit someone for six
çekim: geçmiş anéanti · ortaç anéanti · şimdiki anéantit · ulaç anéantissant
köken: From a- + néant + -ir. Compare annihiler, a parallel formation.
aile: anéantissement
Comer alguna cosa apetitosa, ordinariamente seca y fría, fuera de las horas en que es costumbre sentarse a la mesa.
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
to defeat; to beat
çekim: geçmiş شکست داد · ortaç شکست داده · şimdiki شکست میدهد · ulaç شکست دهنده
بازی تتریس را شکست دادم.
Azericeməğlubiyyət, yenmək /mæɣɫubiˈjæt/
defeat (act of losing)
çekim: çoğul məğlubiyyətlər · tamlayan məğlubiyyətin
zıt: qələbə, zəfər
köken: Borrowed from Arabic مَغْلُوبِيَّة (maḡlūbiyya).
aile: məğlubiyyətçilik, məğlubiyyətçi
Kazakçaжеңіліс /ʒeŋɘlˈɘs/
defeat
çekim: çoğul жеңілістер · tamlayan жеңілістің
zıt: жеңіс
aile: жеңіліссіз
Tatarcaҗиңелү
Felemenkçenederlaag, overwinnen, verslaan (dişil) /ˈneːdərˌlaːx/
defeat
çekim: çoğul nederlagen
zıt: overwinning, zege
köken: From Middle Dutch nederlaghe (15th c.), probably after early modern German Niederlage, from Middle High German niderlāge (“the act of sinking to the ground”). Analysable as neder (“nether, down”) + laag (“layer”), though the latter word is used in the obsolete sense of “act or way of lying” (for which now ligging).
aile: overwinningsnederlaag
defeat
çekim: çoğul ήττες · tamlayan ήττας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἧττα (hêtta, “defeat”), from ἧσσα (hêssa, “defeat”).
Japoncaやっつける, 倒す, 敗北, 負かす, 負け /ja̠t̚t͡sɨ̥ke̞ɾɯ̟/
to criticise · to beat up · to attack
çekim: geçmiş やっつけた
köken: Shift from 遣(や)り付(つ)ける (yaritsukeru), itself a compound of やり (yari, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb やる (yaru, “to dispatch; to do”)) + 付(つ)ける (tsukeru, “perform an action vigorously”).
to win, beat, defeat, gain (war, battle, fight, game, contest, competition) · to overcome, surmount, suppress (crisis, hardship, temptation, etc.)
çekim: geçmiş 이겼다
eş: 승리하다, 극복하다, 물리치다, 이겨내다, 반죽하다, 다지다
zıt: 지다, 패배(敗北)하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 이긔다 (Yale: ikuyta).
aile: 이겨내다
왔노라, 보았노라, 이겼노라.
İsveççebesegra, övervinna /bəˈseːɡra/
to defeat; to overcome
çekim: geçmiş besegrade · ortaç besegrad · ulaç besegrande
köken: Calque of German besiegen, equivalent to be- + segra. Compare Danish besejre.
Lehçepokonać, pokonywać, porażka /pɔˈkɔ.nat͡ɕ/
to defeat
çekim: geçmiş pokonano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *ken-der. Proto-Balto-Slavic *kanas Proto-Slavic *konъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
Bohater książki fantasy pokonał w końcu Lorda Zła.
to win, conquer
çekim: geçmiş जीतता · şimdiki जीतता है
zıt: हारना
köken: Hindi verb set जितना (jitnā) जीतना (jītnā) जिताना (jitānā) Ultimately from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀺𑀢𑁆𑀢 (jitta), from Sanskrit जित (jita).
to prevent, keep from occurring, avert, block, bar · to thwart, frustrate, foil, arrest, forestall; to intercept, defend against, counteract, fend off, keep/hold back, hold up, stave/ward off, check, halt · to suppress, repress, stanch, stop
çekim: geçmiş ehkäissyt · şimdiki ehkäisee · ulaç ehkäisevä
köken: ehkä + -äistä, possibly through dialectal ehkätä.
aile: ennaltaehkäistä, ehkäisemätön, ehkäisevä, ehkäiseminen, ehkäisijä, ehkäisin, ehkäisy, ehkäistyä
to annul, to invalidate, to nullify
çekim: geçmiş anulovavše · ortaç anulovala · şimdiki anuluje
köken: From Latin annullō + -ovat. First attested in the 19th century.
aile: anulace, anulovaný, anulovatelný, anulování, anulující
to beat (repeatedly hit for various purposes) · to beat (give a beating) · to have a fight
çekim: geçmiş bătut · ortaç bătut · şimdiki să bată
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Aromanian bat.
aile: bate gândul, bate în retragere, bate la cap, bate la tălpi, bate măr, bate monedă, bate palma, bate toba, batere, bătător
a bate la ușă
a bate untul
a bate la mașină
Macarcalegyőz, megsemmisít, vereség /ˈlɛɟøːz/
to defeat, to conquer
çekim: geçmiş legyőztek
köken: le- + győz
aile: legyőzés, legyőzhetetlen, legyőzhető
Latincestragēs, vincō
To conquer, to defeat
çekim: geçmiş besejrede · ortaç besejret · ulaç besejrende
köken: be- + sejre (“triumph, be victorious”), after German besiegen.
Norveççebeseire, overvinne
Endonezcekekalahan, mengalahkan /kə.kaˈla.han/
defeat (the act or instance of being defeated, of being overcome or vanquished; a loss)
köken: Affixation of kalah + ke- -an.

Örnek Cümleler

Sonra Allah, denemek için sizi onlardan (onları mağlup etmekten) alıkoydu.
Then He put you to flight before (them) in order to try you.
mağlup etmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod