oral entleerter Magen- und/oder Speiseröhreninhalt
eş: Kotze
🔊 Und du solltest die Sache beenden bevor du kotzt. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
vomit
çekim: çoğul vomis
eş: gerbe, quiche, vomissure, dégueulis
köken: Borrowed from Latin vomitus, or nominalisation of the past participle of vomir.
🔊 J'avais envie de vomir. — Kusmak istedim.
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
🔊 Y uno tiene que terminar la cosa antes de vomitar. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
🔊 arrojar dudas sobre algo
🔊 arrojar luz sobre
🔊 arrojar resultados positivos
to remit, hand, deliver, submit, refer, entrust · to put again, put back, replace · to remit, forgive, pardon
çekim: geçmiş rimésso · ortaç rimésso · şimdiki rimétte · ulaç rimettènte
eş: reinserire, ricollocare, riporre, sistemare, abbuonare, assolvere
köken: From ri- + mettere.
🔊 Mi sentivo di vomitare. — Kusmak istedim.
to tear (rend) · to tear apart · to tear out
çekim: geçmiş рва́вший · ortaç рва́вший · şimdiki рвёт · ulaç рву́щий
eş: разрывать, обрывать, раздирать, выдёргивать, вырывать, выдирать
köken: Inherited from Old East Slavic ръвати (rŭvati), from Proto-Slavic *rъvàti.
aile: рва́ться, рвану́ть, рвану́ться, взорва́ть, взрыва́ть, взорва́ться, взрыва́ться, ворва́ться, врыва́ться, вы́рвать
🔊 И им надо собрать что-то до того как они блеванут. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
🔊 Неиспра́вный при́нтер то́лько рвёт бума́гу и ничего́ не печа́тает.
🔊 Он рвёт со всем и уезжа́ет в далёкий го́род.
🔊 كنت أرغب في التقيؤ. — Kusmak istedim.
to throw up, to vomit · to bring up, to raise, to educate · to spend (a sum of money)
çekim: geçmiş بالا آورد · ortaç بالا آورده · şimdiki بالا میآورد · ulaç بالا آورنده
🔊 او در حال بالا آوردن بود.
to gag
çekim: geçmiş öyümüş · ortaç öyümüş · şimdiki öyüyür
köken: From Proto-Turkic *ȫkü-.
vomiting
köken: Inherited from Proto-Turkic *kus-.
vomit (that which one has vomited out)
eş: kots
köken: From braken (“to vomit”) + -sel (“suffix indicating product of an action”).
🔊 En die moeten het af hebben voordat ze moeten overgeven. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
to regurgitate (to eject what has been swallowed)
çekim: geçmiş regurgitei · ortaç regurgitado · şimdiki regurgita
🔊 É preciso terminar a coisa antes de vomitar. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
vomit (regurgitated contents of stomach, usual term) · vomitus, vomit (regurgitated contents of stomach)
çekim: çoğul εμέσματα · tamlayan εμέσματος
eş: ξέρασμα
🔊 Πρέπει να ξεράσω. — Kusmam lâzım.
一度飲食したものを嘔吐すること。また、そのもの。
🔊 （笑） — Kusmak istedim.
to disgorge, discharge, regurgitate, spew, throw up, vomit
çekim: geçmiş 게웠다
eş: 토하다, 올리다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 개오다 (Yale: kayGwota).
🔊 마치 토할 꺼 같았어요. — Kusmak istedim.
Used other than figuratively or idiomatically: see kasta, upp. · throw up, vomit
çekim: geçmiş kastade upp · ortaç uppkastad · ulaç uppkastande
🔊 Jag ville kräkas. — Kusmak istedim.
to puke, to throw up, to vomit · to spew · to be disgusted, to have had enough
çekim: geçmiş rzygano · şimdiki rzyga
eş: haftować, wymiotować, czyścić, mieć dość, mieć po dziurki w nosie, mieć powyżej uszu
köken: From dialectal Proto-Slavic *rigati, from *rygati, from Proto-Indo-European *h₁rewg-.
aile: rzygać się chce, rzygacz, rzygi, rzygowina, rzygowiny, narzygać, obrzygać, porzygać, wyrzygać, wyrzygiwać
🔊 I musisz coś skończyć przed zwymiotowaniem. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
🔊 rzygać krwią
🔊 Woda koniom spod kopyt rzygała.
🔊 І їм потрібно зібрати щось до того, як вони виблюють. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
vomit
çekim: çoğul उल्टियाँ
köken: From उल्टा (ulṭā).
aile: उल्टी करना
🔊 उल्टी मारना
vomiting · vomit (regurgitated former contents of the stomach)
çekim: çoğul oksennukset · tamlayan oksennuksen
köken: From oksentaa + -us; cognate of Estonian oksendus.
aile: oksennuslääke, oksennuspallo, oksennuspussi, oksennustauti, verioksennus
🔊 Halusin oksentaa. — Kusmak istedim.
to vomit
çekim: geçmiş zvracela · ortaç zvracela · şimdiki zvrací
eş: blinkat, blít, hodit šavli, házet švihadlo
köken: From z- + vracet.
aile: pozvracet, vyzvracet, zvracení, zvratky
🔊 Poté dojde k páření. — Sonrasında kusma görülür.
vomiting
çekim: çoğul borâri · tamlayan borâri
köken: From borî + -îre.
🔊 Nu exista furculiță sau cuțit. — Bulantı ve kusma yoktur.
how many?
çekim: geçmiş hánytak
köken: Native word, probably from Proto-Uralic.
aile: hányad, hányadán, hányadik, hányan, hányas, hányféle, hányszor, ahány, akárhány, bárhány
🔊 Úgyhogy be kell fejezni még rókázás előtt. — Kusmadan önce bitirmelisiniz.
🔊 Hány könyvet vettél?
🔊 Hány éves vagy?
🔊 Hány óra van?
🔊 רציתי להקיא. — Kusmak istedim.
vomited up or forth, discharged, emitted, having been vomited up
çekim: çoğul vomitūs · tamlayan vomitūs
köken: Perfect passive participle of vomō (“to vomit”).
sick, vomit (regurgitated former contents of a stomach). See Thesaurus:vomit · crap, rubbish (nonsense) · break-in (the act of entering with the intent to steal)
çekim: çoğul brækkene · tamlayan bræks
eş: indbrud
köken: From brække (sig) (“to vomit”).
🔊 Alt mit engelsk blev glemt, jeg ville bare kaste op. — İngilizce'yi unuttum. Kusmak istedim.
🔊 Øksen holdes i ret Stilling. — Kusma varsa yan pozisyonda tutulur.
mengeluarkan apa-apa yang sudah masuk ke dalam perut (mulut):
🔊 Saya ingin muntah. — Kusmak istedim.