Sözlük
/kritik
kritik
"kritik" kelimesinin İngilizcesi: critique. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcritique
Görsel
Tanım
•isim: eleştiri
•sıfat, mecaz: Endişe verici, çok tehlikeli (durum)
•sıfat: nazik
Diğer Dillerde
AlmancaKritik (dişil) /kʁiˈtiːk/
criticism (negative judgement) · criticism, review (general judgement) · critique, review (review of a work of art)
çekim: çoğul Kritiken · tamlayan Kritiken
eş: Begutachtung, Besprechung, Rezension, Beanstandung, Beckmesserei, Bemängelung
köken: Borrowed from French critique, itself from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós). Attested since the 17th century.
aile: kritiklos
Ein kritischer Ansatz. — Kritik yol bulunur.
Fransızcacritique, faire la critique /kʁi.tik/
critical (urgent) · critical (of great importance) · critical (related to criticism)
çekim: çoğul critiques
eş: analytique, crucial
köken: Learned borrowing from Latin criticus, from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
Pourquoi est-ce critique? — Bu neden kritik?
La situation est à présent plus que critique.
İspanyolcacrítica (dişil) /ˈkɾitika/
criticism · flack, flak
çekim: çoğul críticas
Estaba en estado crítico. — Durumu kritikti.
critic · anatomist · animadverter
çekim: çoğul кри́тики · tamlayan кри́тика
eş: аристарх
Почему это важно? — Bu neden kritik?
Azericetənqid
criticism · critique
çekim: çoğul tənqidlər · tamlayan tənqidin
köken: From Ottoman Turkish تنقید. Pseudo-Arabism from the root ن ق د (n q d).
aile: tənqid etmək, tənqidçi, tənqidbaz, tənqidi
ədəbi tənqid
tənqidə məruz qalmaq
Portekizcecriticar /kɾi.t͡ʃiˈka(ʁ)/
to criticize (evaluate)
çekim: geçmiş critiquei · ortaç criticado · şimdiki critica
köken: From crítico + -ar.
aile: criticador, criticável
A situação é crítica. — Durum kritik.
Yunancaγράφω κριτική, κριτική (dişil) /kɾi.tiˈci/
critique, criticism
çekim: çoğul κριτικές · tamlayan κριτικής
eş: αξιολόγηση, σχολιασμός
köken: Learned borrowing from French critique & German Kritik, from Ancient Greek κριτική (τέχνη) (kritikḗ (tékhnē), “art of judging”), substantivised feminine of adjective κριτικός (kritikós).
Γιατί είναι κρίσιμο? — Bu neden kritik?
Lehçekrytyka, recenzja (dişil) /ˈkrɘ.tɘ.ka/
critique, review · criticism, disapproval · commentary, reflection
çekim: çoğul krytyki · tamlayan krytyki
köken: Borrowed from Italian critica, from Latin criticus.
Sytuacja stała się krytyczna. — Durum çok kritiktir.
deep thought, reflection, consideration, philosophical inquiry · Mīmāṃsā (an ancient school of Hindu philosophy)
çekim: çoğul मीमांसाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit मीमांसा (mīmāṃsā).
aile: ईश्वरमीमांसा, ज्ञानमीमांसा, तत्त्वमीमांसा, नीतिमीमांसा, मूल्यमीमांसा
Fincearvioida, arvostella, arvostelu, kritiikki /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
Tämä on käännekohta. — İşte bu kritik nokta.
Çekçekritika (dişil) /ˈkrɪtɪka/
criticism · critique
çekim: çoğul kritiky · tamlayan kritiky
eş: recenze
aile: destruktivní kritika, konstruktivní kritika, literární kritika, sebekritika
A co takové věrnostní karty? — Kritik farklar nelerdir?
İbraniceביקורת (dişil)
criticism, critique, critical opinion, judgmental review about a subject. · control (group in experiment)
çekim: çoğul ביקורות
aile: ביקורתי, בִּקׇּרְתִּי, ביקורתיות, בִּקׇּרְתִּיּוּת, מתח ביקורת, מָתַח בִּקֹּרֶת, נקודת ביקורת, נְקֻדַּת בִּקֹּרֶת
הדבר הקריטי הראשון הוא המחיר — İlki kritik fiyattır.
בִּקֹּרֶת חֲרִיפָה
Защо е критична? — Bu neden kritik?
Prečo je to dôležité? — Bu neden kritik?
to comment; to criticise; to review
köken: Borrowed from Pali vicāraṇā (“investigation”), ultimately from Sanskrit विचारणा (vicāraṇā, “idem”). Doublet of พิจารณา (pí-jaa-rá-naa).
aile: ข้อวิจารณ์, คำวิจารณ์, นักวิจารณ์, บทวิจารณ์, วิพากษ์วิจารณ์
ศาลพิพากษาจำคุก 4 ปีอัปสร...เหตุแชร์โพสต์ปวินวิจารณ์ราชวงศ์ไทย แม้ไม่ได้ใส่คำบรรยายใด
นักศึกษาและประชาชนอย่างน้อย 24 คนถูกดำเนินคดีตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 112...ที่พวกเขาวิจารณ์ว่าป่าเถื่อนล้าหลัง
İrlandacabeachtaíocht (dişil)
exactitude · criticism, captiousness · critique
çekim: tamlayan beachtaíochta
eş: beaichte, critic
köken: From beachtaigh (“correct; criticize”, verb) + -acht (abstract nominal suffix).
Yidişקריטיק, קריטיקירן (dişil)
criticism; critique · criticism (a critical observation or detailed examination and review)
köken: From French critique (compare German Kritik).
aile: קריטיקער, קריטיקירן
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kritik Yol
Critical Path
Kritik mi?
Is he in critical condition?
Bu kritik.
This is critical.
O kritikti.
That was critical.
Kritik hata
Critical failure
O neden kritik?
Why is that critical?
Kritik durumda.
In critical condition...
Kritik- olmayan
Non-critical
Bu hafta kritik.
This week is critical.
Ayrım kritiktir.
The distinction is critical.
Tom hâlâ kritik.
Tom is still critical.
Durum hala kritik.
The situation is still critical.
İlgili Sorular
Tanrının olmadığına karar verdiğiniz o kritik noktayı paylaşabilir misiniz? Bu kararın arkasında bir deneyim ya da kelime bulunuyor mu?
Kız arkadaşımın yarın kritik bir görüşmesi var ve sabah ona iyi şanslar dilemek istiyorum. Çok duygusal olmadan, sinirlerini hafifletecek tatlı bir cümle nasıl olur? Kelimelerle pek yetenekli değilim, bu yüzden akıllıca bir ifade, mesela harika bir performans sergileyeceğini söyleyen bir şey arıyorum.
Bir çiftlik evine bakarken sormamız gereken kritik sorular ve göz önünde bulundurulması gereken hususlar nelerdir?
Lütfen acil bir şekilde destek verin, bu çok kritik bir konu.
Bir tartışma yaparken argümanın geçerli olması mı, sağlam olması mı daha kritiktir?