konuşkan

Q: konuşkan ne demek?

konuşkan İngilizcesi: chatty, talkative, gushy, loquacious, talking, talky.

/ko.nuʃˈkan/

adj

C2 seviye

TR → EN

"konuşkan" kelimesinin İngilizcesi: chatty, talkative, gushy, loquacious, talking. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchattyadj

Geneltalkativeadj

Genelgushy

Genelloquacious

Geneltalking

Geneltalky

Genelvoluble

Genelchatty

Genelcommunicative

Geneltalkative

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)konuşkanız

Tanım

•çok konuşan

•Güzel, kandırıcı, gönül alıcı konuşan

Diğer Dillerde

Almancageschwätzig , gesprächig , redselig /ɡəˈʃvɛt͡sɪç/

garrulous; gabby

çekim: karşılaştırma geschwätziger · üstünlük am geschwätzigsten

eş: redselig, schwatzhaft

köken: From Geschwätz + -ig.

Tom ist äußerst gesprächig. — Tom oldukça konuşkan.

Fransızcabavard , loquace /ba.vaʁ/

chatty, talkative, garrulous

çekim: çoğul bavards

eş: causant, babillard, loquace, parlier, prolixe, verbeux

köken: From bave (“spittle”) + -ard.

aile: bavard comme une pie, bavardage, bavarder, bavardeur, pie bavarde

L'école est un peu trop bavarde aujourd'hui. — Okul bugün biraz konuşkan.

Ces jeunots n'ont pas l'air du genre bavards.

İspanyolcaconversador , hablador (eril) /kombeɾsaˈdoɾ/

conversationalist

çekim: çoğul conversadores

köken: From conversar + -dor.

Sean curiosos, sean conversadores, sean auténticos. — İlgili, konuşkan ve sahici olun.

İtalyancachiacchierino , garrulo (eril) /kjak.kjeˈri.no/

talkative, chatty

çekim: çoğul chiacchierini

Ci sono delle voci nella scuola oggi. — Okul bugün biraz konuşkan.

Rusçaразговорчивый, словоохотливый

В школе сегодня столько разговоров. — Okul bugün biraz konuşkan.

Arapçaثَرْثَار

الجامعة تثرثر قليلا اليوم — Okul bugün biraz konuşkan.

Farsçaپرحرف, وراج /veɹ.ɹɒ́ːd͡ʒ̥/

talkative

köken: Per Dehkhoda, from Arabic أَرَّاج (ʔarrāj).

Azericesöhbətcil

talkative (pertaining to someone who enjoys conversing)

çekim: karşılaştırma daha söhbətcil · üstünlük ən söhbətcil

köken: From söhbət + -cil.

Özbekçesergap

Tatarcaсүзчән, такылдык

Felemenkçebabbelziek , praatgraag , spraakzaam /ˈbɑ.bəlˌzik/

chattery, loquacious

çekim: karşılaştırma babbelzieker · üstünlük babbelziekst

köken: From babbelen (“to chatter”) + ziek (“sick”).

De school is vandaag een beetje spraakzaam. — Okul bugün biraz konuşkan.

Portekizcefalador , falante , tagarela /fa.laˈdoʁ/

talkative (tending to talk or speak freely or often)

Ser curiosa, estar aberta à conversa, ser verdadeira e ouvir. — İlgili, konuşkan ve sahici olun. Ve dinleyin.

Yunancaομιλητικός /o.mi.li.tiˈkos/

talkative, loquacious, garrulous, chatty

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὁμιλητικός (homilētikós, “with pleasant social relations”), with semantic influence from the related ομιλητής (omilitís, “speaker”).

Η σχολή κουτσομπολεύει λιγάκι σήμερα. — Okul bugün biraz konuşkan.

Japoncaおしゃべりな, おしゃべり好きな

何もないってわかってるだろ — Okul bugün biraz konuşkan.

Korece수다스럽다

호기심 갖기, 대화 하기, 현실적으로 되기, — İlgili, konuşkan ve sahici olun.

İsveççefrispråkig , öppenhjärtig , pratglad , pratsam

outspoken, free-spoken

çekim: karşılaştırma frispråkigare · üstünlük frispråkigast

köken: fri + språk + -ig

aile: frispråkighet

Skolan är lite pratsam idag. — Okul bugün biraz konuşkan.

Lehçegadatliwy , otwarty , rozmowny /ɡa.daˈtli.vɘ/

talkative, loquacious (tending to talk or speak freely or often)

çekim: karşılaştırma bardziej gadatliwy · üstünlük najbardziej gadatliwy

eş: elokwentny, rozgadany, rozmowny, rozszczebiotany, roztrajkotany, szczebiotliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gādàti Old Polish gadać Polish gadać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish gadatliwy From gadać + -liwy.

Wszyscy są dzisiaj strasznie rozmowni. — Okul bugün biraz konuşkan.

Ukraynacaбалакли́вий, балаку́чий, говірки́й, говірли́вий, розмо́вний

А натомість, бути допитливим, вести діалог і бути собою. — İlgili, konuşkan ve sahici olun.

Finceavosuinen , hölösuinen , löyhäsuinen , puhelias , suulas , suupaltti /ˈɑʋoˌsui̯nen/

open-mouthed · occiput posterior, occipito-posterior

çekim: karşılaştırma avosuisempi · üstünlük avosuisin

köken: avo- + suu + -inen

Koulussa ollaan tänään puheliaits. — Okul bugün biraz konuşkan.

avosuinen tarjonta

Çekçepovídavý , upovídaný /ˈpoviːdaviː/

loquacious, talkative, chatty

çekim: karşılaştırma povídavější · üstünlük nejpovídavější

köken: From povídat + -avý.

Buď zvědavá, povídavá, opravdová. — İlgili, konuşkan ve sahici olun.

Rumenceflecar , guraliv , gureș , limbut , vorbăreț /fleˈkar/

overly talkative, chatty, garrulous

çekim: çoğul flecari · tamlayan flecarului

köken: From fleac + -ar.

Scoala e un pic cam guraliva astazi. — Okul bugün biraz konuşkan.

Macarcabeszédes , bőbeszédű, fecsegő /ˈbɛseːdɛʃ/

talkative · informative, telltale

çekim: karşılaştırma beszédesebb · üstünlük legbeszédesebb

zıt: szűkszavú, szófukar, lakonikus, szótlan, néma, csendes

köken: beszéd (“speech”) + -es

Legyenek érdeklődőek, társalgóak, igaziak. — İlgili, konuşkan ve sahici olun.

İbraniceדברן, פטפטן, פטפטני

.יש הרבה דיבורים היום בבי"הס — Okul bugün biraz konuşkan.

Latincegarrulus , loquax , multiloquus /ˈɡar.rʊ.ɫʊs/

talkative, garrulous

köken: Etymology tree Latin garriō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Latin garrulus From garriō (“to chatter”) + -ulus.

aile: garrulitās

Dancasnaksaglig, snaksom

talkative, chatty

çekim: karşılaştırma mere snaksom · üstünlük mest snaksom

köken: From snak (“talk, conversation”) + -som or snakke (“talk, converse”) + -som

Fru Medlock så dette, og da hun var en snakkesalig kvinde, hun fortsatte med mere interesse. — Bayan Medlock gördü ve o konuşkan bir kadın olarak o daha devam etti ilgi.

Og det var godt, for han var en meget snaksom dreng, og det er ikke særlig sjovt at være snaksom, hvis der ikke er nogen at snakke med.

De snaksomste og livligste i disse Selskaber vare uden Tvivl Etatsraad Engelstoft og Professor Jens Møller, ...

Norveççepratsom, snakkesalig

Endonezcebanyak omong, belu-belai , blak-blakan, suka bicara /bəˌlu bəˈlai̯/

talkative (tending to talk or speak freely a lot)

çekim: karşılaştırma lebih belu-belai · üstünlük paling belu-belai

köken: Apophonic reduplication of belai.

Kampus cukup ramai hari ini. — Okul bugün biraz konuşkan.

Vietnamcalắm mồm

Hôm nay trong trường hơi xôn xao bàn tán. — Okul bugün biraz konuşkan.