Sözlük
/koşan
koşan
C1 seviye
TR → EN
"koşan" kelimesinin İngilizcesi: running. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrunning
Görsel
Tanım
•Adıyaman ili Kahta ilçesine bağlı Çakıreşme köyünün eski adı
•Bir erkek adı. erkek ad
Atasözü & Deyim
“Çok koşan çabuk (çok, tez) yorulur”
Diğer Dillerde
present participle of eitern
Errechne die Geschwindigkeit des Joggers. — Koşan adamın hızını bulun.
Fransızcaà la suite consécutivement de suite, course, course à pied (dişil) /kuʁs/
run, running · race · errand
çekim: çoğul courses
köken: From Old French cours, from Latin cursus (“course of a race”), from currō (“run”), with influence of Italian corsa.
aile: au pas de course, champ de course, course aux armements, course aux flambeaux, course d'obstacles, course d'orientation, course sur luge, faire les courses, luge de course, résultat des courses
Courons là-bas! — Koşana yetişelim!
İspanyolcaadministración, aerobismo, consecutivo, control, corrida, dirección (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
Cisco - Hombre corriendoStencils — Cisco - Koşan adamStencils
İtalyancaattuale, corrente, corsa /at.tuˈa.le/
present, current, modern, existing · up-to-date · topical, relevant
çekim: üstünlük attualissimo
eş: contemporaneo, corrente, di oggi, odierno, presente, aggiornato
köken: From Late Latin āctuālis, derived from Latin āctus.
Cisco - Uomo che correStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Rusçaбег, бе́гание, беготня́, подря́д /bʲek/
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Бегущий человекStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Arapçaرَكْض
Cisco يعملStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Felemenkçelopen /ˈloːpə(n)/
to run, go fast on one's own legs · to run, cover distance, follow a track etc. · to walk, go somewhere regardless of speed
çekim: geçmiş liepen · ortaç gelopen · şimdiki loopt · ulaç lopend
köken: From Middle Dutch lôpen, from Old Dutch lōpan, *loupan, from Proto-West Germanic *hlaupan, from Proto-Germanic *hlaupaną (“to run”).
aile: loops, geloop, loopjongen, loopkat, looppas, looprek, loper, aaneenlopen, aanlopen, achteraanlopen
Cisco - rennende manStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Ik ben naar de stad gelopen.
Hij heeft daar veel gelopen.
We kunnen naar de supermarkt lopen om boodschappen te doen.
Portekizceconsecutivamente, correr /kõ.se.kuˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
consecutively
köken: From consecutivo + -mente.
Cisco - Homem a correrStencils — Cisco - Koşan adamStencils
running (as a physical activity) · short for ランニングシャツ (ranningu shatsu)
Cisco - Mini VAXStencils — Cisco - Koşan adamStencils
İsveççelöpning
running (usually as exercise or in a race)
çekim: çoğul löpningar · tamlayan löpnings
köken: löpa (“run”) + -ning (“-ing”)
aile: häcklöpning
Cisco - springande manStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Lehçebieg, bieganie (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
PŚ w biegach. — Koşana yetişelim!
Ukraynacaбіг, бі́гання /bʲiɦ/
running (as in athletics or track and field)
çekim: tamlayan бі́гу
köken: From Proto-Slavic *běgъ, ultimately from Proto-Indo-European *bʰegʷ-. Doublet of Фоб (Fob).
Cisco — БігунStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Fincejatkuva, juokseminen, juokseva, juoksu, juoksutus, kiipeävä /ˈjɑtkuʋɑ/
continuing · ongoing · continuous
çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin
aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu
Cisco - Juokseva miesStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Çekçeběh (eril) /ˈbjɛx/
run (act of running) · running
çekim: çoğul běhy · tamlayan běhu
eş: běžení, utíkání, chod, průběh
köken: Inherited from Old Czech běh, from Proto-Slavic *běgъ.
Stencils — Cisco - Koşan adamStencils
Macarcafutás /ˈfutaːʃ/
verbal noun of fut: run, running, bolt, fleeing
çekim: çoğul futások
köken: fut (“to run”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: futási, futású, akadályfutás, ámokfutás, gátfutás, maratonfutás, pályafutás, síkfutás, sprintfutás, tájfutás
Cisco - Futó emberStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Norveççeløping
De er kommet nær som jager efter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort. — Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar, Yasandan uzaklaşıyorlar.
Bulgarcaбяг, бягане, бя́гане, бягащ, дебит, непрекъснат /bʲa̟k/
running, rush, flight
çekim: çoğul бегове́
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
aile: за́бег, на́бег, про́бег, ра́збег
Cisco - Тичащ мъжStencils — Cisco - Koşan adamStencils
run (act of running, from sport)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *běgъ Slovak beh Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Stencils — Cisco - Koşan adamStencils
Slovencetek (eril) /téːk/
run, flow · appetite
çekim: çoğul téki · tamlayan téka
eş: apetít
aile: dober tek
Cisco - Človek, ki tečeStencils — Cisco - Koşan adamStencils
Moğolcaгүйдэл, ᠭᠦᠶᠦᠳᠡᠯ
Telugucaపరుగెత్తుట
running · verbal noun of పరుగెత్తు (parugettu)
çekim: çoğul పరుగెత్తుటలు
köken: From పరుగెత్తు (parugettu) + -ట (-ṭa).
Bengalceচলতি, চলন্ত, ছুটন্ত, ধাবমান
Belarusçaбе́ганне
Örnek Cümleler
Koşan şu çocuğa bak.
Look at that boy running.
Var gücüyle koşanlar,
I CALL TO WITNESS those who dive and drag,
Vay ortak koşanlara!"
And woe to the idolaters.
Harıl harıl koşanlara,
I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,
Orada koşan adam amcam.
The man running over there is my uncle.
Ey Allah'a eş koşanlar!
You may worship what you will apart from Him."
O koşan çocuğu tanıyorum.
I know that boy who is running.
Çokları ortak koşanlardı.
Most of them were idolaters.
Koşan adamın hızını bulun.
Find the rate of the jogger.
Cisco - Koşan adamStencils
Cisco - Running man
Polis koşan adamı yakaladı.
The policeman captured the man who was running.
Koşan adam yine dövüşebilir.
The man who runs may fight again.
İlgili Sorular
İntikam peşinde koşan birini tanımlayan sıfat nedir?
Bahşiş vermemi şart koşan bir yasa mevcut mu?
200 metreyi 20 saniyede koşan bir kişinin idrar yapması mümkün müdür?
Valentine gününde gerçek aşk peşinde koşan yalnız milyonerler, podyum modelleriyle tanışmak ister mi?
TV vaazcıları Tanrı tarafından onaylanıyor mu yoksa sadece maddiyat peşinde koşan aldatıcılar mı?