Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Örnek

kirlilik

Q: kirlilik ne demek?

kirlilik İngilizcesi: dirtiness, pollution, filth, impurity, dirtiness, dirtiness.

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"kirlilik" kelimesinin İngilizcesi: dirtiness, pollution, filth, impurity, dirtiness. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldirtinessnoun

Genelpollutionnoun

Genelfilth

Genelimpurity

Geneldirtiness

Görsel

Sanayi dumanı yükselen fabrika gözü - kirlilik

Kirlilik nedeniyle ölmüş balık sahili - toksik doğa felaketi

Deniz Kenarında Dev Çöp Konteyneri ve Plastik Atıkların Yarattığı Kirlilik

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kirliliği

Yönelme (-e)kirliliğe

Bulunma (-de)kirlilikte

Çıkma (-den)kirlilikten

Tamlayan (-in)kirliliğin

Çoğul (-ler)kirlilikler

Tanım

•isim: Kirli olma durumu; pislik, necaset

Diğer Dillerde

AlmancaDreck , Pollution , Schmutz , Umweltverschmutzung , Verschmutzung , Verunreinigung (eril) /dʁɛk/

dirt · filth · excrement, faeces

çekim: tamlayan Dreckes

eş: Schmutz, Ausschuss, Kleinigkeit, Schund, Tand, Exkremente

köken: From Middle High German drëc, from Old High German drec, from Proto-West Germanic *þraki. Cognate with Old Norse þrekkr and Swedish träck.

aile: Dreck am Stecken, dreckig, Drecksarbeit, Drecksau, Dreckskerl, Dreckspatz, Dreckstück, durch den Dreck ziehen, in den Dreck ziehen, Scheißdreck

Die Umweltverschmutzung ist zurückgegangen. — Kirlilik azalıyor.

Fransızcaboue , crasse , défilement , pollution , saleté (dişil) /bu/

mud; dirt

çekim: çoğul boues

eş: bouerbe, bouette, fange

köken: Borrowed from Gaulish *bawā.

aile: boue rouge, coulée de boue, embouer, ébouer, traîner dans la boue

La pollution a diminué. — Kirlilik azalıyor.

İspanyolcabahorrina , bascosidad , contaminación , fosquera , inmundicia , mugre (dişil)

dirt, filth

çekim: çoğul bahorrinas

La contaminación se ha disminuido. — Kirlilik azalıyor.

İtalyancainquinamento , inquinante , polluzione , sporcizia , sporco (eril) /in.kwi.naˈmen.to/

pollution

çekim: çoğul inquinamenti

eş: avvelenamento, contaminazione, infezione, alterazione, ammorbamento, degrado

köken: From inquinare + -mento.

L'inquinamento si è calmato. — Kirlilik azalıyor.

Rusçaзагрязнённость

свойство или состояние по значению прилагательного загрязнённый

Загрязнение снизилось. — Kirlilik azalıyor.

Arapçaتَلَوُّث , تَلْوِيث , قَذَارَة

انها فوضى عارمة — Korkunç bir kirlilik...

Azericeçirk , çirkab , çirklənmə , kir , kirlənmə , palçıq /t͡ʃirk/

dirt, filth

çekim: çoğul çirklər · tamlayan çirkin

köken: From Proto-Turkic *čẹr (“rotten, foul; to rot; illness; dirt; to be sick, ill; rot; glue; anguish, sorrow”) whence also Azerbaijani çürümək (“to rot”); alternatively from Persian چرک (čerk). However, it has been proposed that the latter Persian term is a Turkic borrowing itself (ibid.).

aile: çirkləndirmək, çirklənmək, çirkli

Kazakçaбылғаныш , лас , ластау

filthy

Özbekçebalchiq , botqoq , loy

marsh, swamp

çekim: çoğul botqoqlar

köken: From Proto-Turkic *batgak (“swamp, marsh”).

Felemenkçebezoedeling , milieuverontreiniging , milieuvervuiling , pollutie , smet , vervuiling (dişil) /bəˈzu.də.lɪŋ/

sullying, besmirching

eş: smet, blaam, smet, verontreiniging, bevlekking

köken: From bezoedelen + -ing.

De vervuiling is afgenomen. — Kirlilik azalıyor.

Portekizceimundície , polução , poluente , poluição , sujeira (dişil) /i.mũˈd͡ʒi.si/

filth, dirt

çekim: çoğul imundícies

köken: Ultimately from Latin immunditia (“untidiness”). By surface analysis, imundo + -ície.

"Mas a nossa água não tem impurezas." — "Ancak bizim suyumuzda kirlilik yok."

Yunancaακαθαρσία , μόλυνση , ρύπανση , ρύπος (dişil)

impurity, dirt, filth · faeces, excrement

çekim: çoğul ακαθαρσίες · tamlayan ακαθαρσίας

∆ιεύρυνση και ρ ύ p i αν ση — Genişleme ve kirlilik

Japonca汚染 , 汚染物質 , 汚物 /o̞sẽ̞ɴ/

pollution; contamination

çekim: geçmiş 汚染した

aile: 熱汚染, 大気汚染, 環境汚染, 化学汚染, 土壌汚染, 複合汚染, 海洋汚染, 水質汚染, 自家汚染, 農薬汚染

アラバマの東海岸に行くと — Korkunç bir kirlilik...

Korece오물 , 오염 /ˈo̞(ː)muɭ/

dirt, filth, dust, garbage

köken: Sino-Korean word from 汚物, from 汚 (“dirt”) + 物 (“matter”)

정말 엉망이죠. — Korkunç bir kirlilik...

İsveççeförorening , lort , miljöförstöring , smuts

pollution, contamination, tainting · a single instance of the above, e.g. (the contents of) an oil spoil or (the pathogen contained in) a food contamination · an additive

çekim: çoğul föroreningar · tamlayan förorenings

köken: förorena (“pollute, contaminate, taint”) + -ing (“-ing”)

aile: ljusförorening, luftförorening

Föroreningar skulle bli ett minne blott. — Kirlilik geçmişe ait bir anı olacak.

Lehçebrud , zanieczyszczenie (eril) /ˈbrut/

dirt, filth, grime

çekim: çoğul brudy · tamlayan brudu

eş: nieczystość, zanieczyszczenie, gnój, syf

köken: Etymology tree Proto-Slavic *brudъ Polish brud Inherited from Proto-Slavic *brudъ.

aile: brudno, brudny, brudzić

Rozszerzenie UE i zanieczyszczenie środowiska — Genişleme ve kirlilik

Ukraynacaбруд , забру́днення , полю́ція /brud/

dirt, grime, filth

çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ

aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та

У місті почався стихійне захоплення власності. — Kentte yoğun kirlilik göze çarpmaktadır.

Hintçeकालुष्य , गंद , गंदगी , प्रदूषण (eril) /ɡənd̪/

stink · stench · filth

çekim: çoğul गंदों

köken: Derived from Classical Persian گَنْد (gand, “stench”), گَنْدَه (ganda, “stenchy”). Doublet of गंध (gandh).

Finceitsesaastutus , lika , saaste , saastuminen , saastuttaminen /ˈitse(ˣ)ˌsɑːstutus/

self-pollution (masturbation)

çekim: çoğul itsesaastutukset · tamlayan itsesaastutuksen

köken: itse (“self-”) + saastutus (“contamination”)

On todella sotkuista. — Korkunç bir kirlilik...

Çekçepoluce , špína , znečištění (dişil) /ˈpolut͡sɛ/

nocturnal emission

çekim: çoğul polucí · tamlayan polucí

Rozšiřování a znečištění — Genişleme ve kirlilik

Rumencemurdărie , poluare (dişil)

dirt, filth, grime

çekim: çoğul murdării · tamlayan murdării

köken: From murdar (“dirty”).

Extinderea și poluarea — Genişleme ve kirlilik

Macarcakörnyezetszennyezés , mocsok , piszok , pollúció , szennyeződés /ˈkørɲɛzɛt͡sːɛɲːɛzeːʃ/

pollution (the contamination of the environment by harmful substances)

çekim: çoğul környezetszennyezések

köken: környezet + szennyezés

Bővítés és környezetszennyezés — Genişleme ve kirlilik

İbraniceזִהוּם , זיהום , לִכלוּך , מְזַהֵם , סיאוב , שפיכת זרע לבטלה (eril) /ziˈhum/

infection · pollution, contamination

çekim: çoğul זיהומים

aile: זיהום אור

זו באמת טינופת. — Korkunç bir kirlilik...

Latincecontaminatio , paedor , sordēs (dişil) /kɔn.taː.mɪˈnaː.ti.oː/

contamination, pollution · defilement

çekim: çoğul contāminātiōnēs · tamlayan contāminātiōnis

köken: Etymology tree Latin contāminō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin contāminātiō From contāminō + -tiō.

Dancaforurening

pollution

çekim: çoğul forureninger · tamlayan forurenings

köken: forurene + -ing

aile: luftforurening, lysforurening

Producer meget elekticitet og lidt udslip. — Çok elektrik ve az kirlilik üretir.

Norveççeforurensing , skitt

Av denne grunn har det ikke vært tillatt å fiske i vannet. — Günümüzde koyda kirlilik nedeniyle balık avı yapılamamaktadır.

Endonezcepencemaran , polusi /pən.t͡ʃə.ma.ran/

pollution

çekim: çoğul pencemaran-pencemaran

köken: From peng- -an + cemar (“dirty”), the sense in law is a semantic loan from Dutch smaad.