küvet
/cyˈvɛt/
noun
C2 seviye
TR → EN
"küvet" kelimesinin İngilizcesi: bathtub, bath, bathtub. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbathtubnoun
Genelbath
Genelbathtub
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)küveti
Yönelme (-e)küvete
Bulunma (-de)küvette
Çıkma (-den)küvetten
Tamlayan (-in)küvetin
Çoğul (-ler)küvetler
Tanım
•İçinde el yıkanan kap.
•İçine su doldurulup yıkanmaya elverişli tekne; banyo küveti.
•Lokantaların mutfaklarında malzemelerin yıkanması veya karıştırılması için kullanılan, dört köşe, metal veya plastikten yapılan kap; gastronom.
•Genellikle içine su doldurulup yıkanmaya elverişli tekne
•İçinde bazı şeyler veya el yıkanan kap
Diğer Dillerde
AlmancaBad, baden, Baden, Badewanne (nötr)
singular imperative of baden
çekim: çoğul Bäder · tamlayan Bades
köken: From Middle High German bat, from Old High German bad, from Proto-West Germanic *baþ, from Proto-Germanic *baþą. Related to bähen.
aile: Bad Aibling, Bad Arolsen, Bad Belzig, Bad Bentheim, Bad Bergzabern, Bad Berka, Bad Berleburg, Bad Berneck im Fichtelgebirge, Bad Bevensen, Bad Bibra
Es ist eine 2-Personen-Badewanne. — Bu iki kişilik bir küvet.
ein Bad nehmen
Wo ist das Bad?
Bad Cannstatt, Bad Homburg, Bad Segeberg, ...
Fransızcabaignoire, Baignoire (dişil) /bɛ.ɲwaʁ/
bath (British), bathtub, tub (especially US)
çekim: çoğul baignoires
eş: fosse de veille
köken: From baigner (“to bathe”) + -oire.
Marie est dans la baignoire. — Marie küvette.
bathtub
çekim: çoğul bañaderas
köken: From baño (“bath”) + -era.
Es una bañera para dos. — Bu iki kişilik bir küvet.
İtalyancabagno, stanza da bagno, vasca da bagno (eril) /ˈbaɲ.ɲo/
bath · swim, bathe · bathroom
çekim: çoğul bagni
eş: lavata, lavaggio, abluzione, aspersione, lavanda, lavacro
köken: Inherited from Latin baneum, variant of balneum.
aile: bagnetto, bagnino, bagno di folla, bagno di sangue, bagno penale, bagno turco, bagnomaria, bagnoschiuma, bellezza al bagno, costume da bagno
E' una vasca per due. — Bu iki kişilik bir küvet.
Rusçaтазик, ванночка
Мэри в ванной. — Marie küvette.
Arapçaاِسْتِحْمَام, اِغْتِسَال, باث, بَانْيُو, حَمَّام, مُغْتَسَل
هو حوض إستحمام لشخصين. — Bu iki kişilik bir küvet.
bath, pool
çekim: çoğul آبزنها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄zn' /ābzan/). Compare Classical Syriac ܐܘܙܢܐ (ʾāwzānāʾ), Old Armenian աւազան (awazan), Old Georgian ავაზანი (avazani), Georgian აბაზანა (abazana), Aghwan 𐔰𐕛𐔰𐔵𐔰𐕎 (avazan), all Iranian borrowings.
AzericeBat, hamam, hamamxana, küvet, vanna
bathhouse · bathroom
çekim: çoğul hamamlar · tamlayan hamamın
köken: Borrowed from Arabic حَمَّام (ḥammām).
aile: hamamçı, hamamçılıq, hamamxana, hamamlanmaq
bath, bathtub
çekim: çoğul ванналар · tamlayan ваннаның
köken: Borrowed from Russian ванна (vanna), from German Wanne.
Özbekçehammom, moʻrcha, vannaxona
Tatarcaванна бүлмәсе, мунча
Felemenkçebadkuip (dişil) /ˈbɑtˌkœy̯p/
bathtub
çekim: çoğul badkuipen
eş: bad
köken: Compound of bad + kuip.
Het is een tweepersoonsbad. — Bu iki kişilik bir küvet.
Portekizcebanhar, banheira, banheiro, banho /bɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to bathe; to give a bath; to clean by using water · to bound the shore of a country, continent or other geographic region
çekim: geçmiş banhei · ortaç banhado · şimdiki banha
köken: From Old Galician-Portuguese bannar, from Vulgar Latin *baneāre, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Spanish and Galician bañar, French baigner, Italian bagnare.
É uma banheira para dois. — Bu iki kişilik bir küvet.
Ela banhava-se no lago.
Os Estados Unidos são banhados pelo Oceano Atlântico ao leste e pelo Oceano Pacífic ao oeste.
Yunancaβαλανείον, λούσιμο, λουτήρας, λουτρό, Μπαθ, μπανιάρισμα
η ενέργεια του λούζω
Δεν είναι το λουτρό που ήμουν νωρίτερα; — Daha önce yıkandığım küvet bu!
the act of bathing
çekim: geçmiş 入浴した
aile: 入浴剤
衛生面だけが問題なのではなく — Bu iki kişilik bir küvet.
bath, bathing
eş: 탕
köken: Sino-Korean word from 沐浴. Doublet of 미역 (miyeok).
aile: 목욕간(沐浴間), 목욕료(沐浴料), 목욕실(沐浴室), 목욕탕(沐浴湯), 목욕통(沐浴桶)
2인용 욕조가 되었습니다. — Bu iki kişilik bir küvet.
to bathe (immerse oneself or someone else in water (or another liquid), for cleaning, recreation, etc. – see the usage notes below) · to swim (when more idiomatic in English) · to be bathed, to swim (be immersed in something, literally or figuratively)
çekim: geçmiş badade · ortaç badad · ulaç badande
köken: From Old Swedish badha, from Old Norse baða, from Proto-Germanic *baþōną.
aile: bada bastu, badanläggning, badanstalt, badare, badavdelning, badbalja, badbar, badbassäng, badboll, badborste
Badade inte du mig i det karet? — Daha önce yıkandığım küvet bu!
Smörj in dig med vår fuktighetsbevarande kräm efter att du har duschat eller badat.
Hur ofta badar ni badkar?
bada badbalja
to bathe, to bath (to clean by immersing in water, especially in a bathtub) · to soak in a solution · to bathe oneself, to take a bath (to clean oneself in water, especially in a bathtub)
çekim: geçmiş kąpano · şimdiki kąpie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫpati Old Polish kąpać Polish kąpać Inherited from Old Polish kąpać.
aile: pokąpać, skąpać
To wanna dwuosobowa. — Bu iki kişilik bir küvet.
Ukraynacaва́нна кімна́та, купа́льня, купа́ння, ку́пиль, лазни́чка, ла́зня
Це двомісна ванна. — Bu iki kişilik bir küvet.
Hintçeबाथटब, बैथ, स्नान, स्नानागार (eril) /snɑːn/
the act of bathing, ablution · a place for bathing
çekim: çoğul स्नानों
köken: Learned borrowing from Sanskrit स्नान (snāna).
Finceamme, kylpy, kylpyamme, kylpyhuone, kylpylä, kylvettää /ˈɑmːeˣ/
bathtub, tub (large container for holding water in which a person may bathe)
çekim: çoğul ammeet · tamlayan ammeen
köken: From Proto-Finnic *ammëh, derived from Proto-Finno-Ugric *ama- (compare Erzya амолямс (amoľams), Eastern Mansi [script needed] (ūmp)).
aile: ammehoito, ammekylpy, ammekäyrä, ammematto, istuma-amme, kylpyamme, pesuamme, poreamme
Me mennähän (menhän) uimahan. — Bir su gibi küvetten akıp gider.
Çekçekoupání, koupel, koupelna, vana (nötr) /ˈkou̯paːɲiː/
bathing
çekim: çoğul koupáním
eş: koupel
köken: From koupat + -ání.
Je to vana pro dva. — Bu iki kişilik bir küvet.
bathroom · bath (act of bathing), bathtub
çekim: çoğul băi · tamlayan băi
köken: Ultimately from Latin ba(l)neum, via the plural ba(l)nea. The stressed a in Romanian is inconsistent with râie, tămâie < Latin arānea, *thȳmānea. Hence baie may have been borrowed from Proto-Slavic *baňa; compare etymology 2 below (via Hungarian). Note also the consistent masculine gender of inherited reflexes of Latin balneum such as Italian bagno, French bain, etc.
aile: îmbăia
E o cadă de două persoane. — Bu iki kişilik bir küvet.
Macarcafürdés, fürdet, fürdő, fürdőkád, fürdőszoba, fürdőzés /ˈfyrdeːʃ/
verbal noun of fürdik: · bathe, bathing, dip, swim (outside, in a body of water)
çekim: çoğul fürdések
köken: fürdik (“to bathe”) + -és
Végre van saját fürdőszobám. — Küvetim var!
İbraniceאמבט, אַמְבַּטְיָה, באת׳, רַחֲצָה (eril)
bathtub
çekim: çoğul אַמְבָּטִים
זה אמבטיה לשניים. — Bu iki kişilik bir küvet.
Latincealveus, Aquae Sulis, balneum, dureta, lābrum, lavacrum /ˈaɫ.we.ʊs/
hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs
çekim: çoğul alveī · tamlayan alveī
köken: Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.
aile: alveārium, alveātus, alveolus
Sustinet impositōs summā cavus alveus undā: heu, quantum fātī parva tabella tulit!
Etiam in alveō circumlāta sunt oxycomina, unde quīdam etiam improbē ternōs pugnōs sustulērunt.
Igitur Monam īnsulam, incolīs validam et receptāculum perfugārum, adgredī parat, navēsque fābricātur plānō alveō adversus breve et incertum.
Dancabad, bade, badekar, badeværelse /ˈb̥að/
bath, shower, swim · bathroom
çekim: çoğul bade · tamlayan bads
köken: From Old Norse bað, Proto-Germanic *baþą (“bath”), cognate with English bath and German Bad.
Badede du mig ikke i det kar? — Daha önce yıkandığım küvet bu!
Norveççebaderom
Denne gangen klarte klubben å holde seg oppe på målforskjell. — Bu sefer sanatçı başka bir küvette uyanır.
Etimoloji
Fransızca
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerküvet ile daha fazla örnek cümle →
Küvet kirli.
The bathtub is dirty.
Küvetim var!
I've got a bathtub.
Küvete girdim.
I got in the bathtub.
Ben küvetteyim.
I'm in the bathtub.
Tom küvete girdi.
Tom got in the bathtub.
Küvette uyumayın.
Don't sleep in the bathtub.
Küveti doldurdum.
I've filled the bathtub.
Tom küvetten çıktı.
Tom got out of the bathtub.
Küvet temizlenmeli.
The bathtub needs to be cleaned.
Küvette hiç su yok.
There's no water in the tub.
Onlar sıcak küvette.
They're in the hot tub.
O, küvette oturuyor.
She is sitting in the tub.
İlgili Sorular
24 dakikada küvet doluyor, 8 dakikada boşalıyor. Su akışı açıkken küvetin tamamen boşalması için gereken süre nedir?
Sıcak küvet satışları, kullanım oranları ve alıcıların demografik özellikleri hakkında detaylı istatistikler sağlayabilecek kaynaklar var mı?
Manitoba'da sıcak küvet piyasasıyla ilgili satış rakamları, demografik veriler ve müşterilerin ortak satın aldığı ürünler nelerdir?
Sıcak küvet kullanıcılarının yaş, gelir, bölge gibi demografik bilgileri ve ek ürün tercihleriyle ilgili veri nereden elde edilebilir?
Manitoba, Kanada'da sıcak küvet satışları ve kullanımına dair istatistikler, alıcı demografileri ve gelir seviyeleri hakkında bilgi nereden bulabilirim?