Sözlük
/jant
jant
/ʒɑnt/
noun
TR → EN
"jant" kelimesinin İngilizcesi: wheelrim, rim, rim. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwheelrimnoun
Genelrimnoun
Genelrim
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)jantı
Yönelme (-e)janta
Bulunma (-de)jantta
Çıkma (-den)janttan
Tamlayan (-in)jantın
Çoğul (-ler)jantlar
Tanım
•isim: Taşıtlarda, lastiklerin takıldığı tekerleğin çember biçimindeki bölümü; ispit
Diğer Dillerde
Almancafelge (dişil) /ˈfɛlɡə/
wheelrim, felly
çekim: çoğul Felgen · tamlayan Felgen
eş: Radfelge, Radkranz, Riesenfelge, Feldaufschwung, Felgaufschwung, Felgeaufschwung
köken: From Middle High German velge, from Old High German felga, from Proto-Germanic *felgō. Cognate with Dutch velg, English felly, felloe.
aile: Fahrradfelge, Felgenband, Felgenbaum, Leichtmetallfelge, Reifenfelge
Sie waren ein stumpfes Grau mit rosa Rändern. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
Fransızcabord, bouffer le cul, jante (eril) /bɔʁ/
border, edge, limit; boundary · side · shore
çekim: çoğul bords
köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.
aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord
Ils étaient d'un gris terne avec des roses jantes. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
İspanyolcaborde, canto, escarchar (eril) /ˈboɾde/
edge, border, brink, verge, rim, margin · brim, rim, lip (top edge of a vessel or container) · side (of the road, highway, freeway, etc.)
çekim: çoğul bordes
eş: orilla, filo, bordo
köken: Borrowed from French bord.
aile: abordar, al borde de, al borde del abismo, borde de ataque, borde de la carretera, bordo, desbordar
Esos son los rines que puede comprar para su coche. — Arabanız için alabileceğiniz jantlar.
edge, border, margin, hem, rim · side, board
çekim: çoğul bordi
eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata
köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).
aile: a bordo, d'alto bordo
Erano un grigio opaco con cerchi rosa. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
Rusçaкрай, о́бод, ободо́к /kraj/
border, edge, brink, brim, fringe · side, rim · land, country
çekim: çoğul края́ · tamlayan кра́я
eş: конец, оконечность, предел, периферия, окраина, страна
köken: Inherited from Proto-Slavic *krajь.
aile: непоча́тый край
Они были скучный серый с розовым колесные диски. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
Felemenkçevelg (eril)
rim (of a wheel)
çekim: çoğul velgen
köken: From Middle Dutch velge, from Old Dutch *felga, from Proto-Germanic *felgō.
Ze waren een saai grijs met roze velgen. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
any large circular band of material · rim (outer edge of a wheel) · the frame of eyeglasses
çekim: çoğul aros
köken: From Old Galician-Portuguese aro of uncertain origin, probably from Latin arvum (“field”) with the initial meaning of outskirts and later rim, since those where usually circular in shape. First attested in c. 13th century. Cognate with Spanish aro and Galician aro.
Também ocorreu alteração do jingle. — Jant seçenekleri de değişti.
aro de propulsão
an edge; border; rim. · a boundary or edge
çekim: çoğul kanter · tamlayan kants
eş: rand, bryn
köken: Borrowed through German from French cant (“corner”), from Latin canthus (“ring, wheel”).
aile: framkant, kanta, kantig, utkant
De var ett grått med rosa fälgar. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
En triangel har tre kanter
circle, ring (enclosure, perimeter, a circular arrangement of something) · circular (resembling a circle in some aspect) · rim (edge around a circular object)
çekim: çoğul kehät · tamlayan kehän
köken: From Proto-Finnic *kehä, from Proto-Finno-Ugric *keččä. Cognates include Northern Sami giessat (“to wrap”), Erzya чи (či) and Moksha ши (ši, “sun, day”), Eastern Mari кече (keče, “sun, day”), Udmurt киш (kiš, “snare”), Komi-Zyrian киш (kiš, “ring, halo”), Eastern Khanty кӫтш (kø̈tš), Northern Mansi кис (kis, “hoop”).
aile: kehikko, kehilö, kehiä, keho, kehys, kehämäinen, alttarikehä, ammattilaiskehä, auringonkehä, elektronikehä
He olivat tylsä harmaa vaaleanpunainen reunat. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
kehämääritelmä
brim (projecting rim, especially of a hat) · flange (projecting edge of pipe)
çekim: çoğul karimák
köken: From a Slavic language; compare Polish kroma.
Ők voltak unalmas, szürke, rózsaszín felnik. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
Idegesen babrálta a kalapja karimáját.
rim, wheelrim
çekim: çoğul fælge · tamlayan fælgs
köken: From Middle Low German velge, from Proto-Germanic *felgō.
aile: alufælg, cykelfælg, hjulfælg, letmetalfælg
De var en kedelig grå med pink fælge. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
Norveççeinnfatning
Bulgarcaобрамчвам, перваз, правя ръб, рамка, ръб /rɤp/
rim, edge · hem, seam · crease
çekim: çoğul ръ́бове
köken: From Proto-Slavic *rǫbъ.
Те бяха скучен сив, с розови джанти. — Onlar pembe jantlar donuk gri.
slope, hillside · apron, smock; folds of a shirt or dress · brim of a hat
çekim: çoğul abas
köken: Uncertain. Cognate with Portuguese aba, Spanish álabe, French aube, Romanian aripă.
aile: abada, abeaca, abeiro
hoop (for a cask, barrel etc.; in a woman's dress; in basketball); any circular band or ring · fence
çekim: çoğul fonsaí · tamlayan fonsaí
köken: From Middle Irish fondsa.
aile: fonsa tógála, fonsóg, fonsóir, iarann fonsa, lása fonsa, scian fonsa, sna fonsaí tógála
tiomáin fonsa
bosom
çekim: çoğul barmar · tamlayan barms
köken: From Old Norse barmr, from Proto-Germanic *barmaz (“lap”).
aile: skapabarmur
Esperantorando /ˈrando/
edge
çekim: çoğul randoj
köken: Etymology tree German Randbor. Esperanto rando Borrowed from German Rand.
Makedoncaраб, ра́мка (eril) /rap/
edge, curb, brink · rim, border
çekim: çoğul рабови
eş: ивица
köken: Inherited from Proto-Slavic *rǫbъ.
Раб божји
Etimoloji
Fransızca jante
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Jant seçenekleri de değişti.
Interior trim choices were also changed.
Janta Ka Reporter (İngilizce).
Janta Ka Reporter.
Onlar pembe jantlar donuk gri.
They were a dull grey with pink rims.
Günlük yol ve Titan ateşli jantlar ileri:
From forth day's path and Titan's fiery wheels:
Bir Buick jant kapağına benziyorsa, öyle olduğundandır.
And if it looks a lot like a Buick hubcap, it's because it is.
Romanda "Jante'nin ceza yasası" olarak bilinen 11. kural şudur:
An eleventh rule recognized in the novel as "the penal code of Jante" is:
Sadece kenarda, atmaya hazır halde jant kapağıyla duran biri var.
You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.
Tekli 14.00 R 20 lastikler standart, jantlar 10x20” boyutundadır.
Single 14.00 R 20 tyres are standard, rims are 10x20”.
Bu değişikliklerden dolayı yeni araçların jant ofsetleri artırıldı.
The engines of the majority trains would be changed here then.
Tom bana güzel bir alimünyum jant seti verdi ama o lastikleri sakladı.
Tom gave me a nice set of aluminum wheels, but he kept the tires.
Jantlar magnezyum alaşım, alüminyum veya karışık malzemelerden yapılır.
Rims are made of magnesium alloy, aluminum, or composite materials.
24LX'de 16" jantlar var, 20ST/LX'de ise 15" standard olarak gelmektedir.
The 24LX has 16-inch rims, where the 20ST/LX has 15-inch as standard.