Eş/Zıt

voltooiing

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "voltooiing" kelimesi Türkçe'de tamamlama anlamına gelir.

Çeviri

Geneltamamlama

Çekim Tablosu

çoğulvoltooiingen

Tanım

•accomplishment, completion

Diğer Dillerde

AlmancaAusführung f Durchführung, Erfüllung , Fertigstellung, Realisation, Umsetzung, Vervollständigung (dişil) /ɛɐ̯ˈfʏlʊŋ/

fulfillment

çekim: çoğul Erfüllungen · tamlayan Erfüllungen

köken: From erfüllen + -ung.

aile: in Erfüllung gehen, Wunscherfüllung

Fransızcaaccomplissement , achèvement , réalisation (eril) /a.kɔ̃.plis.mɑ̃/

accomplishment, achievement, fulfillment

çekim: çoğul accomplissements

eş: achèvement

köken: From accomplis + -ment.

İspanyolcacompleción , completación , éxito , logro (dişil) /kompleˈθjon/

completion

çekim: çoğul compleciones

eş: completación, completamiento, completud, completitud, completez

İtalyancaattuazione , completamento , realizzazione (dişil) /at.tu.atˈt͡sjo.ne/

carrying out, effecting · implementation, application, accomplishment, fulfillment

çekim: çoğul attuazioni

eş: realizzazione, concretizzazione, compimento, esecuzione, messa in opera, effettuazione

köken: From attuare + -zione.

Rusçaвыполне́ние, достиже́ние, заверше́ние, исполне́ние, осуществле́ние, реализа́ция

Arapçaتَنْفِيذ

Kazakçaжүзеге асыру

Portekizcecompletação , completamento , completude , conclusão , realização (dişil) /kõ.ple.taˈsɐ̃w̃/

completion (to act of making complete)

çekim: çoğul completações

Yunancaολοκληρώνω , πραγματοποίηση /o.lo.kliˈɾo.no/

to complete, to finish

çekim: geçmiş ολοκλήρωσα · ortaç έχοντας ολοκληρώσει · şimdiki ολοκληρώνει · ulaç ολοκληρώνοντας

köken: Learned borrowing from Byzantine Greek ὁλοκληρ(ῶ) (holoklēr(ô)) + -ώνω (-óno). See ολόκληρος (olókliros, “whole, complete”) for more.

aile: ολοκλήρωση, ολοκληρώσιμος

Japonca到達 , 完了 , 完成 , 実現 , 成果 , 成績 /to̞ːta̠t͡sɨ/

arrival · attainment

çekim: geçmiş 到達した

eş: 到着

皆は無事に目的地に到達した

İsveççeförverkligande , fullbordan , realisering , utförande

present participle of förverkliga

Lehçeosiągnięcie , realizacja , ukończenie , zakończenie , zrealizowanie (nötr) /ɔ.ɕɔŋɡˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/

achievement (act of achieving or performing)

çekim: çoğul osiągnięcia · tamlayan osiągnięcia

eş: zdobycie, dokonanie, sukces, sztuka, wyczyn, zdobycz

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *seg-der. Proto-Balto-Slavic *sēˀg-der. Proto-Slavic *sęg- Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *sę̄gnǫ̀ti Old Polish sięgnąć Old Polish osięgnąć Polish osiągnąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t-…

Ukraynacaреаліза́ція

Hintçeउपलब्धि (dişil) /ʊp.ləb.d̪ʱiː/

accomplishment · achievement

çekim: çoğul उपलब्धियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit उपलब्धि (upalabdhi). By surface analysis, उप- (up-) + लब्धि (labdhi).

Finceaikaansaanti , loppu , päätös , realisointi , toteuttaminen , toteutuminen /ˈɑi̯kɑːnˌsɑːnti/

accomplishment (act of accomplishing)

çekim: çoğul aikaansaannit · tamlayan aikaansaannin

köken: saada aikaan + -nti

Rumencefinal

final

köken: Borrowed from French final, from Latin finalis. By surface analysis, fine + -al.

Macarcamegvalósítás /ˈmɛɡvɒloːʃiːtaːʃ/

verbal noun of megvalósít: realization, implementation

çekim: çoğul megvalósítások

köken: megvalósít + -ás

aile: önmegvalósítás

Latincecomplētiō

Norveççefullførelse, fullføring

Endonezcerealisasi /rɛ.a.liˈsa.si/

realization, act of making real · reality, state of being actual or real

çekim: çoğul realisasi-realisasi

köken: From Dutch realisatie, from French réalisation.

Bulgarcaзавършване, завършек, постиже́ние (eril) /zɐˈvɤrʃɛk/

finish, completion, terminal

çekim: çoğul завъ́ршеци

köken: Resultant noun from завъ́рша (zavǎ́rša, “to finish up”) + -ек (-ek).

Galiçyacalogro (eril) /ˈloɡɾo/

attainment, achievement, accomplishment, success · profit

çekim: çoğul logros

köken: Inherited from Latin lucrum. Doublet of lucro, which was borrowed. Compare English lucre.

İrlandacaslánú (eril)

verbal noun of slánaigh · redemption, salvation · healing, recuperation

çekim: çoğul slánuithe · tamlayan slánaithe

Esperantokompletigo, plenumo /pleˈnumo/

completion

çekim: çoğul plenumoj

Belarusçaдасягне́нне, рэаліза́цыя

Makedoncaдостигнување (nötr) /dɔstiɡˈnuvaɲɛ/

accomplishment, attainment · verbal noun of достигнува (dostignuva)

çekim: çoğul достигнувања

Malayalamcaസാക്ഷാത്കാരം

making something a reality; realization

cmn實現 /实现, 成就, 成果, 成績 /成绩

Etimoloji

From voltooien + -ing.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

finalisering

finalisatie

completering