Ana içeriğe geç
Sözlük
/
içtenlik

içtenlik

"içtenlik" kelimesinin İngilizcesi: candor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcandor

Tanım

içten olma durumu, içten davranış, samimilik, samimiyet
Candan, açık yürekli ve samimi olma durumu ya da bu şekilde davranış

Diğer Dillerde

sincerity
çekim: çoğul Aufrichtigkeiten · tamlayan Aufrichtigkeiten
zıt: Unaufrichtigkeit
köken: From aufrichtig + -keit.
Sehen Sie mich an.Bak bana, içtenlikle.
Fransızcacandeur (dişil) /kɑ̃.dœʁ/
purity · confidence · honesty; candour
çekim: çoğul candeurs
köken: Learned borrowing from Latin candor (“white”).
Dire la vérité sincèrement, c'est la meilleure chose à faire.Sadece içtenlikle En iyisini doğrusunu söyledin
Near-synonyms: franchise, honnêteté
İspanyolcacandor (eril) /kanˈdoɾ/
candor
çekim: çoğul candores
köken: Borrowed from Latin candor.
aile: candoroso
- Míreme.Bak bana, içtenlikle.
Rusçaискренность (dişil) /ˈiskrʲɪn(ː)əsʲtʲ/
sincerity, candour, frankness
çekim: tamlayan и́скренности
eş: откровенность
köken: и́скренний (ískrennij) + -ость (-ostʹ)
Только искренность.Sadece içtenlikle
Farsçaخلوص /xu.ˈluːs/
purity
köken: Borrowed from Arabic خُلُوص (ḵulūṣ).
عیار درصد خلوص طلا را نشان میدهد.
honesty · fairness, justness
zıt: oneerlijkheid
köken: From Middle Dutch êerlijcheit. Equivalent to eerlijk + -heid.
aile: eerlijkheidshalve
Kijk nu eens naar mij.Bak bana, içtenlikle.
Je eerlijkheid is te prijzen.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat ...
Portekizcefranqueza (dişil) /fɾɐ̃ˈke.zɐ/
frankness (sincere and open speech, honesty in expression)
çekim: çoğul franquezas
köken: franco + -eza
Filhinhos, não amemos de palavra, nem de língua, mas por obras e em verdade.Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim.
impartiality
çekim: tamlayan αμεροληψίας
eş: αντικειμενικότητα
zıt: προσωποληψία
Πες μου ειλικρινά.Bak bana, içtenlikle.
Japonca公平無私, 正直, 率直 /ko̞ːhe̞ːmɯ̟ɕi/
impartial
正直に接するのが一番いいんですよってSadece içtenlikle
Lehçebezstronność, otwartość, szczerość, uczciwość (dişil) /bɛsˈstrɔn.nɔɕt͡ɕ/
impartiality
çekim: tamlayan bezstronności
eş: obiektywność, neutralność
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *stornà Old…
Tylko szczere mówienie prawdy jest najlepsze.Sadece içtenlikle En iyisini doğrusunu söyledin
absolutna/pełna bezstronność
polityczna bezstronność
bezstronność sądu
Fincesuoruus, vilpittömyys /ˈsuo̯ruːs/
straightness, rectitude · frankness, candor
çekim: çoğul suoruudet · tamlayan suoruuden
köken: suora + -uus
Lapsukaiset, älkäämme rakastako sanalla tai kielellä, vaan teossa ja totuudessa.Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim.
Çekçebezpředsudkovost, nestrannost, upřímnost (dişil) /ˈnɛstranost/
impartiality
çekim: çoğul nestrannosti · tamlayan nestrannosti
köken: From nestranný + -ost.
Podívej se na mě.Bak bana, içtenlikle.
Macarcaelfogulatlanság, nyíltság, őszinteség /ˈɛlfoɡulɒtlɒnʃaːɡ/
impartiality, fairness (the quality of being impartial: treating all parties, rivals, or disputants equally)
çekim: çoğul elfogulatlanságok
köken: elfogulatlan + -ság (“-ness, -ity”, noun-forming suffix)
Elég! Nézzen rám!Bak bana, içtenlikle.
Mine barn! la oss ikke elske med ord eller med tunge, men i gjerning og sannhet!Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim.
Трябва да помисля.Düşünmem lazım. Bak bana, içtenlikle.
Esperantosincereco /sint͡seˈret͡so/
sincerity
köken: From sincera + -eco.

Örnek Cümleler

O içtenlikle güldü.
He laughed heartily.
Onu içtenlikle öptü.
He kissed her deeply.
Bak bana, içtenlikle.
Look at me, frankly.
O beni içtenlikle sever.
She loves me dearly.
Ben içtenlikle ummuyorum.
I sincerely hope not.
Tom içtenlikle etkilendi.
Tom was sincerely impressed.
O, oğlunu içtenlikle seviyor.
She loves her son dearly.
Ben içtenlikle özür diliyorum.
I sincerely apologize.
Biz Tom'u içtenlikle seviyoruz.
We love Tom dearly.
O, oğlunu içtenlikle kucakladı.
He embraced his son warmly.
Ben içtenlikle onu kastediyorum.
I sincerely mean that.
Tom o hikayeye içtenlikle inanır.
Tom sincerely believes that story.
içtenlik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod