her gün
/ˈheɾ.ɟyn/
adv
TR → EN
"her gün" kelimesinin İngilizcesi: daily, quotidianly, every day. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldailyadv
Genelquotidianlyadv
Genelevery dayadv
Görsel
Tanım
•sürekli olarak, süreklice
•Süreklice, sürekli olarak
Atasözü & Deyim
“Her gün bir olmaz”
“Her gün baklava börek yense bıkılır”
“Her gün papaz pilav yemez: 1”
“Papaz her gün pilav yemez: 1”
“Malını yemesini bilmeyen zengin, her gün züğürttür”
Diğer Dillerde
Almancajeden Tag, Tageszeitung, täglich (dişil) /ˈtaːɡəsˌt͡saɪ̯tʊŋ/
daily (a newspaper that is published every day)
çekim: çoğul Tageszeitungen · tamlayan Tageszeitungen
eş: Tageblatt, Tagesjournal
köken: From Tag + -es- + Zeitung.
täglich — Her Gün
Fransızcachaque jour, journalier, journellement, quotidien, quotidiennement, tous les jours /ʒuʁ.na.lje/
daily, every day · uncertain, ephemerous, precarious
çekim: çoğul journaliers
eş: quotidien
köken: From journal + -ier.
aile: journalièrement
Chaque jour — Her Gün
İspanyolcacotidianamente, diariamente, diario /kotiˌdjanaˈmente/
daily, on a daily basis, quotidianly
eş: diariamente
köken: From cotidiano + -mente.
Cada día — Her Gün
İtalyancadonna di servizio, giornaliero, giornalmente, ogni giorno, quotidianamente, quotidiano /d͡ʒor.naˈljɛ.ro/
everyday; daily
çekim: çoğul giornalieri
eş: quotidiano, diurno, diurnista, giornatante, lunatico, volubile
köken: From giornale + -iero.
aile: indennità giornaliera
& Esegui ogni giorno — Her & gün çalıştır
Rusçaежедне́вная газе́та, ежедне́вник, ежедне́вно, ежедне́вный, ежесу́точный, каждодне́вно
График: ежедневно — Her gün açık
Arapçaكُلَّ يَوْمٍ, يَوْمِيّ, يَوْمِيًّا
كل يوم — Her gün.
daily
çekim: çoğul gündəliklər · tamlayan gündəliyin
köken: From gündə + -lik, literally "a day, per day". Cognates * Bashkir көндәлек (köndəlek) * Kazakh күнделік (kündelık) * Kyrgyz күндөлүк (kündölük) * Tatar көндәлек (köndälek) * Turkmen gündelik * Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük) * Uzbek kundalik
gündəlik gəzintilər
gündəlik məşq
Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver.
Kazakçaәр күн
Özbekçekunlik
Felemenkçedagelijks /ˈdaː.ɣəˌləks/
daily
köken: From Middle Dutch dagelics, from Old Dutch dagawelikis, a compound of dag (“day”) + the genitive of welik (“which, whichever, any”) (modern welk). Equivalent to dag + -e- + -lijks.
aile: dagdagelijks, dagelijks leven
Elke dag. — Her gün.
Portekizcediário, diarista /d͡ʒiˈa.ɾi.u/
daily · everyday
çekim: çoğul diários
köken: Borrowed from Latin diārium (“a daily allowance for soldiers, (Late Latin also) diary”), neuter of *diārius, from diēs (“a day”).
Todos os Dias — Her Gün
Yunancaεφήμερος, ημερησίως, κάθε μέρα, καθημερινά, καθημερινός /eˈfi.me.ros/
ephemeral, short-lived · lasting one day
köken: From Ancient Greek ἐφήμερος (ephḗmeros, “living but a day; for the day, daily”), from ἐπ(ί) (ep(í), “upon”, “on”) + ἡμέρᾱ (hēmérā, “day”).
Για πάντα! — Yani her gün.
daily (a newspaper that is published every day)
köken: Compound of 日(にっ)刊(かん) (nikkan, “daily publication”) + 新(しん)聞(ぶん) (shinbun, “newspaper”).
このウィルスはいったい どこからやってくるのでしょう？ — Her gün.
every day
köken: Sino-Korean word from 每日, from 每 (“every”) + 日 (“day”).
악성 프로그램의 숫자에 불과해요. — Her gün.
저는 매일 티비를 봐요.
Lehçeco dnia, co dzień, codziennie, codzienny, dziennie, dziennik /ˈt͡sɔ ˈdɲa/
daily, day after day, day in, day out, every day
eş: codziennie, co dzień, gw. (Górny Śląsk) dziynnie
köken: Literally, “every day”.
Tak jest codziennie. — Her gün.
Ukraynacaко́жного дня, щоде́нна газе́та, щоде́нний, щоде́нник, щоде́нно, щодня́
щодня — Her Gün
Hintçeदैनिक, दैनिक अख़बार, दैनिक पत्रिका, प्रतिदिन, रोज़, रोज़ का /d̪ɛː.nɪk/
daily (occurring everyday) · everyday, daily, basic
köken: Borrowed from Sanskrit दैनिक (dainika), equal to दिन (din, “day”) + -इक (-ik).
दैनिक आवश्यकताएँ
Fincejoka päivä, päivälehti, päiväsiivooja, päivittäin, päivittäinen /ˈpæi̯ʋæˌlehti/
daily newspaper, daily paper
çekim: çoğul päivälehdet · tamlayan päivälehden
köken: päivä + lehti
Tämä toistuu joka päivä. — Her gün.
diary, journal · journal, newspaper
çekim: çoğul deníky · tamlayan deníku
köken: From den + -ík.
Spouštět každý den — Her & gün çalıştır
daily (newspaper, journal, etc.)
çekim: çoğul cotidiene
köken: Borrowed from French quotidien, from Latin quotidianus.
Rulează în fiecare zi — Her & gün çalıştır
Macarcamindennap, mindennapi, napi, napilap, naponta /ˈmindɛnːɒp/
every day, daily
çekim: çoğul mindennapok
köken: minden + nap
aile: mindennapi, mindennapos
Futtatás naponta — Her & gün çalıştır
İbraniceיוֹמוֹן, יומיומי, יומיומית, מדי יום /jomjoˈmi/
daily, day-to-day, ordinary
köken: From a reduplication of יוֹם (yom, “day”) + ־ִי (-i).
בכל יום. — Her gün.
Latincecōtīdiānus, quotīdiānus, quotīdiē
daily newspaper
çekim: çoğul dagblade · tamlayan dagblads
köken: Compound of dag + blad.
Kør & hver dag — Her & gün çalıştır
Norveççedagsavis
Den gikk alle hverdager. — Ben her gün ölüyorum.
Endonezceharian /haˈrian/
daily: that occurs every day, or at least every working day
çekim: çoğul harian-harian
köken: Affixed hari + -an, inherited from Malay harian.
Selamanya! — Yani her gün.
Etimoloji
her gün
Kelime Ailesi
her günkü
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Her Gün
Every Day
Her gün.
Every day.
Her gün yürü.
Walk every day.
Her gün aynı.
Every day is the same.
Her gün kaydet
Record every day
O her gün olur.
That happens every day.
Her gün tartıl.
Weigh yourself every day.
Her gün koşarım.
I run every day.
Her gün ağlarım.
I cry every day.
Bu her gün olur.
This happens every day.
Tom her gün içer.
Tom drinks every day.
Her gün aynı bok.
Same shit, different day.