engelsiz
TR → EN
"engelsiz" kelimesinin İngilizcesi: smooth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsmooth
Tanım
•sıfat: Engeli olmayan; mâniasız
•zarf: Engeli, sıkıntısız, sakıncası olmayan bir biçimde
Diğer Dillerde
Almancaglatt, glätten, problemlos, reibungslos /ɡlat/
without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
Ich bin immer gegen andere, nichtbehinderte Athleten angetreten. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
ein glatter Bruch
alles läuft glatt
ein glatter Sieg
FransızcaNon bloqué
J'étais toujours en compétition contre des athlètes valides. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
İspanyolcaalisar, apacible, constante, glaxo, liso, sofisticado (eril) /aliˈsaɾ/
alder tree plantation
çekim: çoğul alisares
köken: From aliso (“alder tree”) + -ar.
aile: alisamiento, alisante
Yo siempre había competido contra ateletas "normales". — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
İtalyancablando, dolce, liscio, mellifluo, soffice /ˈblan.do/
mild · weak · bland
köken: Borrowed from Latin blandus.
aile: blandamente
Avevo sempre gareggiato contro altri atleti senza disabilità fisiche. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
Rusçaгла́дкий, пла́вный
Arapçaأَمْلَس, نَاعِم
كنت دائماً أتنافس مع رياضيين أصحاء. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
smooth (having a texture that lacks friction, not rough) · even (flat and level) · lank (straight and flat)
çekim: karşılaştırma daha hamar · üstünlük ən hamar
hamar dəri
hamar yol
hamar saç
Kazakçaтегіс /teˈɡɘs/
even, level, flat, smooth · equal · general, universal
köken: Inherited from Proto-Turkic *tekiŕ.
Özbekçetekis
Felemenkçefijn, glad, glad maken, gladheid, gladhuidige, glads /fɛi̯n/
nice, pleasant · fine, thin · delicate, meticulous
çekim: karşılaştırma fijner · üstünlük fijnst
eş: dun, mager, aangenaam, leuk, prettig
zıt: grof
köken: From Middle Dutch fijn, from Old French fin, from Latin fīnis.
aile: fijnhakken, fijnheid, fijnmalen, fijnmazig, fijnstraal, fijntjes, fijnzinnig, haarfijn, ragfijn, verfijnen
Ik deed altijd wedstrijden tegen valide atleten. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
quiet, serene, unruffled · calm, waveless, flat (sea)
Είχα πάντα ανταγωνιστεί εναντίων άλλων αρτιμελών αθλητών. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
Japoncaスムース, 滑らかな
それしか知らなかったの — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
Korece매끄럽다 /mɛk͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/
to be smooth, velvety, slippery · to be smooth, going smoothly · to be cunning, sly
köken: Of native Korean origin.
항상 비-장애 스포츠인들과 함께 경쟁을 했어요 — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
slippery (having low friction (and therefore being easy to slip on)) · slippery (evasive (and dishonest))
çekim: karşılaştırma halare · üstünlük halast
köken: From Old Norse háll.
aile: bakhal, glashal, hal som en ål, halhet, slemhal, såphal, på hal is
Jag hade alltid tävlat mot andra, fullt fungerande idrottare. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
halt väglag
VARNING: Trappan är hal
Hon är hal som en ål
Lehçegładki /ˈɡwat.ki/
smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)
çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy
eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy
zıt: szorstki
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.
aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz
Zawsze rywalizowałam... ...ze sportowcami pełnosprawnymi. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım. Tüm bildiğim bu.
Ukraynacaгладки́й, пла́вний
Hintçeचिकना /t͡ʃɪk.nɑː/
smooth, polished; slippery
köken: Inherited from Prakrit 𑀘𑀺𑀓𑁆𑀓𑀡 (cikkaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
aile: चिकना-चुपड़ा
नदी में बहुत सारे चिकने पत्थर हैं।
Finceilman henkäystä, kitkaton, lipevä, pehmeä, pehmeäturkkinen, pehmeys /ˈkitkɑton/
frictionless
çekim: karşılaştırma kitkattomampi · üstünlük kitkattomin
köken: kitka + -ton
aile: kitkattomasti, kitkattomuus
Çekçehladká, hladký /ˈɦlatkiː/
smooth (having a texture that lacks friction) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma hladší · üstünlük nejhladší
eş: hebký, lehký, snadný, pohodový, bezproblémový
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech hladký, from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus.
aile: hladkost, uhladit
Vždy jsem soutěžila se zdravými sportovci. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
hladký povrch
hladký chod
even, smooth · calm, quiet · mild, gentle, sweet
çekim: çoğul lini · tamlayan linului
köken: Inherited from Vulgar Latin *lenus, from Latin lenis.
aile: liniște
Întotdeauna concuram împotriva atleţilor apţi din punct de vedere fizic. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
Macarcaelsimít, finom, folytonos, kisimít, lekerekített, sima /ˈfinom/
fine, delicate (made up of particularly small pieces) · delicious, tasty (having a pleasant or satisfying flavor) · refined, fine, delicate, gentle, polished
çekim: karşılaştırma finomabb · üstünlük legfinomabb
köken: From Medieval Latin fīnum, neuter of fīnus (“fine”), from fīnis (“end, limit”).
aile: fincsi, finoman, finomít, finomkodik, finomodik, finomság, finomul, finomhangolás, finomliszt, finommechanika
Mindig életerős atléták ellen versenyeztem. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
İbraniceחָלָק
תמיד התמודדתי מול אתלטים ללא מוגבלויות. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
smooth · hairless
çekim: üstünlük glaberrimus
zıt: pūbēscēns, hirsūtus, hispidus, pilōsus, villōsus
köken: Uncertain. Hypothesized to be from Proto-Italic *ɣlaðros, from Proto-Indo-European *gʰl̥h₂dʰ-ro- (“smooth”), from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ- (“smooth, shiny”), which is reconstructed based on the assumed cognates Proto-Germanic *gladaz (whence German glatt (“smooth”)) and Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus (“smooth”) (whence Lithuanian glodùs (“tool for smoothing”)). These stem from a basic root…
aile: glabellus, glabrātus, glabrēscō, Glabrio, glabripennis, glabrirostris, glabrō
slippery · smooth · differentiable everywhere
çekim: karşılaştırma glattere · üstünlük glattest
zıt: ru
köken: From Middle Low German and German glatt. Related to glad.
aile: glathed, glatte, isglat, sneglat, glatpolere, spejlglat, åleglat
Pas på, her er glat.
Hans hage var glat.
smooth, soft · fine, fine-grained, powdered · invisible
çekim: karşılaştırma lebih halus · üstünlük paling halus
köken: Inherited from Malay halus, from Proto-Malayic *halus. Cognate to Balinese alus and Banjarese halus (“small”).
aile: kehalusan, memperhalus, menghalusi, menghaluskan, penghalus, penghalusan
Bubuk halus
glossy; smooth and shiny
aile: mượt mà, óng mượt
Tôi luôn luôn cạnh tranh với các vận động viên bình thường. — Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
xanh mượt
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerengelsiz ile daha fazla örnek cümle →
Engelsiz olarak geçiş
Passing as non-disabled
Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.
I'd always competed against other able-bodied athletes.
Engelsiz Japonya: Engelliler İçin Japonya'da Dolaşma Kılavuzu
Accessible Japan: Information About Traveling in Japan With a Disability · Global Voices
Bunlardan ilki ağızdan sürekli ve engelsiz çıkan ünlü seslerdir.
These were marvelous, unforgettable morning hours.
zengin ya da fakir, engelsiz ya da engelli, eşcinsel ya da değil.
or rich or poor, abled, disabled, gay or straight.
Bankacılık uygulamalarına engelsiz olarak devam etmesine izin verildi.
He was permitted to resume his banking practices unhindered.
Bu, yemyeşil kampüsün engelsiz, 360 derecelik bir görüntüsünde yardımcı olur.
It amazingly offers a 360-degree view of snow-clad mountains.
Engelsiz Japonya adlı bir internet sitesi bu bilgi boşluğunu doldurmayı hedeflemektedir.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.
Engelsiz Gar Ankara Yüksek Hızlı Tren Garı, engelli yolcular için özel olarak dizayn edilmiştir.
The suburban train service is fast, and unbeatably safe in terms of traffic accidents.