Platform Menüsü

ehliyetli

Q: ehliyetli ne demek?

ehliyetli İngilizcesi: capable, efficient, proficient, qualified, proficient.

TR → EN

"ehliyetli" kelimesinin İngilizcesi: capable, efficient, proficient, qualified, proficient. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcapable

Genelefficient

Genelproficient

Genelqualified

Genelproficient

Tanım

•sıfat: Sürücü belgesi olan

•yeterli

Diğer Dillerde

Almancaeingeschränkt , fähig , qualifiziert /ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt/

past participle of einschränken

eş: begrenzt

zıt: unbeschränkt, uneingeschränkt, unumschränkt

aile: Eingeschränktheit

Ehrenwerte Familien: Sie beherrschen ganze Straßenzüge. — Tam ehliyetliler: Fiil ehliyetinin tüm koşullarına sahip kimselerdir.

Fransızcacapable , qualifié /ka.pabl/

able, capable

köken: From Latin capabilis.

İspanyolcacalificado , capaz , clasificado , cualificado /kalifiˈkado/

qualified

köken: Past participle of calificar.

aile: inmunidad calificada, sobrecalificado

İtalyancacapace /kaˈpa.t͡ʃe/

large, capacious · able, capable, clever

çekim: üstünlük capacissimo

eş: capiente, spazioso, voluminoso, ampio, vasto, abile

zıt: incapace

köken: From Latin capācem (“capacious; capable, able”).

aile: capacità

Dal gennaio del 2007 al settembre del 2012 è stata certificata una capienza autorizzata di 7 500 posti. — Ocak 2010’dan beri 2012 Eylül’e kadar Fransa’da karayolu ehliyetli 7.153 araba kayıt oldu.

Rusçaкомпетентный; квалифицированный; умелый, правоспособный, дееспособный

компетентный; квалифицированный; умелый

Arapçaقَادِر, مُؤَهَّل

وهي شيئ نقارب على الوصول إليه — Onu yapmaya ehliyetliyi gibi bir şey,

Felemenkçebekwaam , bevoegd , deskundig , gekwalificeerd /bəˈkʋaːm/

capable, competent

çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst

zıt: onbekwaam, incompetent

köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.

aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam

En het is iets waartoe we in staat zijn, omdat het niet inhoud dat we de evolutie verbeteren. — Onu yapmaya ehliyetliyi gibi bir şey, Çünkü evrim üzerine gelişmeyi içermez.

Portekizcequalificado

qualified · aggravated

eş: apto, capacitado, habilitado

O candidato é qualificado para o cargo.

homicídio qualificado

Yunancaικανός , προσοντούχος

able, capable, skilled, able-bodied, competent · fit, battle ready

çekim: karşılaştırma ικανότερος · üstünlük ικανότερος

eş: άξιος, επιδέξιος

zıt: ανίκανος

köken: From Ancient Greek ἱκανός (hikanós).

Το 2005 άλλοι 7.610 Κουβανοί μπήκαν στις ΗΠΑ από τα "νότια σύνορα μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου". — Ocak 2010’dan beri 2012 Eylül’e kadar Fransa’da karayolu ehliyetli 7.153 araba kayıt oldu.

Japonca合格の, 有能な, 有資格の

生物の進化発展とは関係ないからです — Onu yapmaya ehliyetliyi gibi bir şey,

Korece유능하다 /ˈju(ː)nɯŋɦa̠da̠/

to be capable · to be able · to be competent

köken: 유능(有能) (yuneung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

우리가 현실에서 사용할 수도 있습니다. — Onu yapmaya ehliyetliyi gibi bir şey,

İsveççekapabel , kvalificerad, yrkeskunnig

capable

çekim: karşılaştırma kapablare · üstünlük kapablast

Lehçestać , wykwalifikowany , zdolny /ˈstat͡ɕ/

to happen (to take place at a particular time) · to become (to change into, to start being) · to happen to, to happen with (to cause someone to undergo certain circumstances)

çekim: geçmiş stano

eş: reg. pozn. stojeć, gw. (Mazowsze) stojać, (1.7) znajdować się, być, kosztować, zaparkować (samochód)

zıt: zabraknąć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Balto-Slavic *stā́ˀtei Proto-Slavic *stati Old Polish stać Polish stać Inherited from Old Polish stać.

aile: bezustanny, bezustannie, bezustanność, nastawać, podostawać, poprzestać, poprzestawać, przedostać, przedostawać, przestawać

Co tu się stało?

Stała się rzecz niepojęta, Tomek pogodził się z ojcem!

Czuję, że stanie się coś złego.

Ukraynacaзда́тний, зді́бний, спромо́жний

Hintçeसक्षम /sək.ʂəm/

capable, able, competent

köken: Borrowed from Sanskrit सक्षम (sakṣama).

हम निर्णय लेने में सक्षम हैं ।

Fincekykenevä , kyvykäs , pätevä /ˈkykeneʋæ/

able, capable (having the ability needed for a specific task; having the disposition to do something)

çekim: karşılaştırma kykenevämpi · üstünlük kykenevin

aile: kykenevyys

Çekçekvalifikovaný , schopný , zdatný /ˈkvalɪfɪkovaniː/

qualified (meeting the standards, requirements, and training)

zıt: nekvalifikovaný

köken: From kvalifikovat + -aný.

Rumencecalificat , capabil , competent /ka.li.fiˈkat/

qualified

çekim: geçmiş of califica · ortaç of califica

köken: Past participle of califica.

Macarcafeltételes érvényű/érvényességű, fenntartások mellett érvényes, képesített, képzett, korlátozásokkal érvényes, kvalifikált /ˈkeːbzɛtː/

third-person singular indicative past indefinite of képez

çekim: karşılaştırma képzettebb · üstünlük legképzettebb

köken: képez + -ett

aile: képzettség, szakképzett

Latincepotis /ˈpɔ.tɪs/

able, capable · possible, feasible; (pote) it is possible

çekim: karşılaştırma potior · üstünlük potissimus

köken: From Proto-Italic *potis, from Proto-Indo-European *pótis (“owner, master, host, husband”). Cognate with Albanian pata, Ancient Greek πόσις (pósis), Sanskrit पति (páti).

aile: compos, impos, possideō, possum, potestās, potin, potior, potius, -pte, utpote

Hunc [vidulum] homo feret a me nemo, ne tu te speres potis.

Atque aut hoc emptore vendes pulchre, aut alio non potis.

Et hic quidem hercle, nisi qui colaphos perpeti potis parasitus frangique aulas in caput, [vel] ire extra portam Trigeminam ad saccum licet.

Bulgarcaкадъ́рен, квалифици́ран, ограничен, спосо́бен /oɡrɐniˈt͡ʃɛn/

limited, restricted · small, scanty · narrow-minded

çekim: karşılaştırma по́-ограниче́ни · üstünlük на́й-ограниче́ни

Slovencezmožen

Letoncaspējīgs

able, capable, skilled (having the physical or mental skills necessary for successfully carrying out some task, to react in some way)

çekim: karşılaştırma spējīgāks · üstünlük visspējīgākais

köken: From spēja (“ability, capability”) + -īgs.

spējīgs students, skolnieks

spējīgs dziedāt, strādāt

darba spējīgs, darbaspējīgs

Katalancacapaç , qualificat /kəˈpas/

capable

zıt: incapaç

köken: Borrowed from Latin capācem.

aile: capacitar

Baskçagai /ɡai̯/

material · matter, stuff · topic, subject

çekim: çoğul gaiak · tamlayan gairen

köken: Of unknown origin. Probably from the suffix -gai, and not the other way round.

aile: gai izan, ikasgai

Galcecymwys /ˈkəmʊɨ̯s/

suitable, appropriate, proper · qualified · competent

çekim: karşılaştırma mwy cymwys · üstünlük mwyaf cymwys

köken: From Middle Welsh kymhwys, or from Proto-Brythonic *kumpuɨs, from Latin compēnsus. By surface analysis, cym- + pwys (“weight, importance”). Cognate with Cornish kompes (“even, balanced, plain, accurate”).

aile: anghymwys, cam neu gymwys, cymhwyso, cymhwyster

İrlandacacáilithe, cumasach /ˈkɞmˠəsˠɑ(x)/

capable, powerful · powerfully, extremely

çekim: karşılaştırma cumasaí · üstünlük is cumasaí

köken: From cumas (“power, capability”) + -ach.

Is minic a rinne bromach gioblach capall cumasach.

ArnavutçaAftë /ˈäftə/

able, proficient, skilled

köken: From Latin aptus. Alternatively but less likely from Proto-Albanian *aweita, from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (compare Ancient Greek ἀυτμή (autmḗ, “breath”), Welsh awel (“breeze”)), meaning 'to have will, have power or breath to do something'.

aile: aftësi, aftësoj