doğurgan
/do.uɾˈɡan/
adj
TR → EN
"doğurgan" kelimesinin İngilizcesi: fertile, fecund, fecund, prolific, prolific. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfertileadj
Genelfecundadj
Genelfecund
Genelprolific
Genelprolific
Genelfecund
Genelfecund
Genelprolific
Tanım
•Çok doğuran
•Çok eser veren
Diğer Dillerde
fertile · fruitful, prolific
çekim: karşılaştırma fruchtbarer · üstünlük am fruchtbarsten
köken: Frucht + -bar
aile: Fruchtbarkeit
Leben und Werk eng verknüpft. — Yaş ve doğurganlık çok yakından ilişkilidir.
Fransızcafécond, fertile, prolifique /fe.kɔ̃/
fertile (able to procreate) · fecund · fruit-bearing
eş: fertile, riche, abondant
zıt: infécond
köken: Learned borrowing from Latin fēcundus.
Travail et loisirs étaient intimement liés. — Yaş ve doğurganlık çok yakından ilişkilidir.
İspanyolcaferaz, fértil, prolífico /feˈɾaθ/
fertile
köken: From Latin ferāx.
Bona Dea era una diosa asociada con la virginidad y la fertilidad femenina. — Bona Dea bekaret ve doğurganlıkla ilgili bir tanrıçadır.
İtalyancafecondo, fruttifero, produttivo, prolifico /feˈkon.do/
fertile · fruitful, fecund · prolific
eş: ferace, fertile, fruttifero, produttivo, prolifico, creativo
köken: Borrowed from Latin fecundus.
aile: fecondamente
Ho trovato la fertilità alla nascita e ho visto il tasso totale di fertilità per donna. — Doğurganlık ve kadın başına doğurganlık sayılarını buldum.
Rusçaплодовитый
способный приносить плоды
50 % португальских матерей рожают детей без медицинской помощи. — Hastaların %90’ı doğurganlık yaşındaki kadınlardır.
Arapçaخَصِب
الخصوبة هي القدرة الطبيعية على إنتاج النسل. — Doğurganlık yavru üretebilme doğal kabiliyetidir.
fruitful, productive
köken: From بار (bār /bâr, “fruit”) + ـور (-war /-var).
Azericebərəkətli, məhsuldar, münbit
fruitful, productive (yielding benefits) · bountiful, fertile (of soil), high-yield (of plants) · productive
çekim: karşılaştırma daha məhsuldar · üstünlük ən məhsuldar
köken: From məhsul + -dar.
qeyri-məhsuldar şəkilçilər
Kazakçaқұйқалы, құнарлы, құтты, шұрайлы
blissful, blessed, happy
köken: құт (qūt) + -ты (-ty).
aile: құттылық
Felemenkçeproductief, vruchtbaar
productive
çekim: karşılaştırma productiever · üstünlük productiefst
köken: Borrowed from French productif.
Ik vond vruchtbaarheid bij de geboorte, en ik bekeek de totale fertiliteit per vrouw. — Doğurganlık ve kadın başına doğurganlık sayılarını buldum.
Portekizcefértil, frutífero /ˈfɛʁ.t͡ʃiw/
fertile (capable of growing abundant crops) · fertile (capable of reproducing)
eş: fecundo, feraz, úbere, ubertoso, criativo, inventivo
zıt: infértil
köken: Learned borrowing from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō (“to bear, to carry”).
É um símbolo auspicioso de sorte e do nascimento. — Annelik, doğurganlık ve verimlilik sembolüdür.
Japonca肥沃な
真澄とは歳が近く仲が良い。 — Yaş ve doğurganlık çok yakından ilişkilidir.
Korece걸다, 비옥(肥沃)하다 /ˈkɘ(ː)ɭda̠/
to hang, to suspend · to bet, to wager
çekim: geçmiş 걸었다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 걸〯다〮 (Yale: kěl-tá).
행동이 달라도 그들이 상호교배 할 수 있기 때문에 그들은 생식 능력을 갖춘 새끼를 낳을 수 있습니다 — Bu ikiside üreyebilir ve doğurgan yavrular elde ederler.
전화를 걸다
거울을 벽에 걸다
İsveççebördig
fertile, rich (of soil) · hailing from (coming from)
çekim: karşılaştırma bördigare · üstünlük bördigast
köken: From Old Swedish byrdhogher, bördogher. Equivalent to börd + -ig
Tändernas betydelse och vård. — Doğurganlığı ve dişiliği içerir.
bördig jord
en bördig dal
Hon är bördig från Gotland, men bor i Norrland
Lehçebujny, owocodajny, płodny, urodzajny, wyborowy, żyzny /ˈbuj.nɘ/
lush · luxuriant
çekim: karşılaştırma bujniejszy · üstünlük najbujniejszy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bujьnъ Polish bujny Inherited from Proto-Slavic *bujьnъ.
aile: bujność
5% kobiet po porodzie. — Hastaların %90’ı doğurganlık yaşındaki kadınlardır.
Ukraynacaпродукти́вний, родю́чий
Що ж стосується року народження, то все набагато менше визначено. — Yaş ilerledikçe doğurganlığın azalması bununla ilgili bir durumdur.
Hintçeउपजाऊ /ʊp.d͡ʒɑː.uː/
fertile, productive (soil)
köken: उपजना (upajnā) + -आऊ (-āū).
यह ज़मीन बहुत उपजाऊ है, इसीलिए इतनी महँगी है।
Fincehedelmällinen, hedelmöitynyt, satoisa, tuottelias, tuottoisa, viljava /ˈhedelmælːinen/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma hedelmällisempi · üstünlük hedelmällisin
köken: hedelmä + -llinen
aile: hedelmällisesti, hedelmällisyys
Kymmenvuotiaista 95 % on yökuivia. — Hastaların %90’ı doğurganlık yaşındaki kadınlardır.
fertile
çekim: karşılaştırma plodnější · üstünlük nejplodnější
zıt: neplodný
köken: Inherited from Old Czech plodný, from Proto-Slavic *plodьnъ, related to *plodъ (“fetus, fruit”).
aile: oplodnit, plodnost
Domestikací vlka vznikl pes. — Köpek-kurt kırmaları doğurgandır.
Rumencefertil, prolific /ferˈtil/
fertile
köken: Borrowed from French fertile, from Latin fertilis.
Am găsit fertilitatea la naştere şi m-am uitat la rata totală a fertilităţii per femeie. — Doğurganlık ve kadın başına doğurganlık sayılarını buldum.
Macarcatermékeny /ˈtɛrmeːkɛɲ/
rich, fertile, productive, fruitful (capable of growing abundant crops) · fertile, fecund (capable of reproducing) · productive, prolific, fertile (producing results or works in abundance)
çekim: karşılaştırma termékenyebb · üstünlük legtermékenyebb
köken: terem (“to yield, produce”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: termékenyen, termékenyít → megtermékenyít, termékenység, termékenyül → megtermékenyül
Könnyű 1 egyed elég, hogy szaporodjon. — Canlı doğurgandırlar, kolay çoğalırlar.
termékeny talaj
termékeny író
termékeny képző
İbraniceיצרני, פורה, שופע
אבל בגלל שהם יכולים להוליד צאצאים פוריים אנו מחשיבים אותם לבני אותו המין. — Bu ikiside üreyebilir ve doğurgan yavrular elde ederler.
Latincefēcundus, ferax, ferāx, fertilis /ˈfɛ.raːks/
fruitful, fertile
çekim: karşılaştırma ferācior · üstünlük ferācissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Italic *ferō Latin ferō Latin -āx Latin ferāx From ferō (“to bear, carry”) + -āx (“inclined to”).
Dancafrugtbar, produktiv /frɔɡtbar/
fertile · fruitful
çekim: karşılaştırma mere frugtbar · üstünlük mest frugtbar
köken: From frugt (“fruit”) + -bar, from Middle Low German vruchtbar (“frugiferous”). Cognate with Dutch vruchtbaar and German fruchtbar.
aile: frugtbargøre, frugtbarhed
Der er en anden måde hvorpå en orgasme kan booste fertiliteten. — Orgazm, doğurganlığı başka bir şekilde arttırıyor olabilir
Norveççefruktbar, suksessrik
Endonezcesubur /ˈsubur/
fertile
çekim: üstünlük tersubur
köken: Inherited from Malay subur.
aile: kesuburan, menyubur, menyuburkan, penyubur, penyuburan, sesubur, suburkan, tersubur, subur sendiri
Saya menemukan angka kelahiran dan juga total angka kelahiran per wanita. — Doğurganlık ve kadın başına doğurganlık sayılarını buldum.
Vietnamcamàu mỡ /maw˨˩ məː˦ˀ˥/
fertile
Có một cách khác mà sự khoái cảm có thể tăng khả năng sinh đẻ. — Orgazm, doğurganlığı başka bir şekilde arttırıyor olabilir
Bulgarcaбогат, оплоден, плодовит, плодороден, продуктивен /boˈɡat/
rich, wealthy
çekim: karşılaştırma по́-бога́ти · üstünlük на́й-бога́ти
köken: From Proto-Slavic *bogatъ. By surface analysis, бог (bog, “god”) + -ат (-at).
aile: богата́ш, бога́тство
Символ е на плодородието и родителските грижи. — Annelik, doğurganlık ve verimlilik sembolüdür.
Etimoloji
By surface analysis, doğur- + -gan.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Leyla çok doğurgandı.
Layla was very fertile.
Evlilikte doğurganlık hızı
Marital fertility rate Source:[45]
Üreme sağlığı ve doğurganlık
Reproductive Health and Fertility
Yumurta doğurganlık sembolüdür.
The egg is a symbol of fertility.
Tüm alt türler çapraz doğurgandır.
All subspecies are cross-fertile.
Ben bir doğurganlık ilacı alıyorum.
I'm taking a fertility drug.
Aṯtartu : (Doğurganlık Tanrıçası: Ac.
'Aṯtartu: (Goddess of Fertility: Ac.
Enten bir Sümer doğurganlık tanrısıdır.
Enten is a Sumerian fertility deity.
1776'dan 1899'a toplam doğurganlık oranı
Total Fertility Rate from 1776 to 1899
Fecunditas, doğurganlığın kişileştirilmesi.
Fecunditas, personification of fertility.
Yaş ve doğurganlık çok yakından ilişkilidir.
Marriage and health are closely related.
Dişiler de aynı zamanda doğurganlığa ulaşır.
They also have claws at birth.