Sözlük
/calcium
calçı
TR → EN
↔ ters çevir"calçı" kelimesinin İngilizcesi: apprentice. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelapprentice
Görsel
Tanım
•Eskişehir ili Mihalıçcık ilçesine bağlı bir köy.
Diğer Dillerde
Almancaausgebildet werden bei, Auszubildende, Auszubildender, Azubi, in der ausgebildet sein bei, in die Ausbildung geben zu
female equivalent of Auszubildender: female apprentice, female trainee
çekim: çoğul die Auszubildenden · tamlayan Auszubildender
eş: Azubi, Azubiene, Azubine, Lehrling, Lehrmädchen, Lehrtochter
1935 ging er für ein Jahr zu L’Aquila Calcio. — 1936'da L'Aquila Calcio'ya getirilir.
Fransızcaapprenti (eril) /a.pʁɑ̃.ti/
apprentice, trainee
çekim: çoğul apprentis
eş: apprentier, apprentif, apprentis, arpète, grouillot, pommeau
köken: Inherited from Middle French apprentis, from Vulgar Latin *apprenditīcius, from the past participle of Latin apprehendere.
Ce trophée fait partie des « Oscar del calcio ». — Bu ödül Oscar del Calcio'nun bir parçasıdır.
İspanyolcaaprendiz, colocar de aprendiz (eril) /apɾenˈdiθ/
apprentice · trainee
çekim: çoğul aprendices
eş: chícharo, chivato
aile: aprendizaje
«Oscar del Calcio» (en italiano). — "Oscar del Calcio"nun bir parçasıdır.
İtalyancaapprendista, bardotto /ap.prenˈdis.ta/
apprentice · helper
çekim: çoğul apprendisti
eş: allievo, bardotto, garzone, lavorante, novizio, praticante
köken: From apprendere + -ista.
Il titolo italiano del corto è errato. — Futbol kelimesinin İtalyanca karşılığı calciodur.
Награда присуждается в рамках мероприятия Оскар дель Кальчо. — Bu ödül Oscar del Calcio'nun bir parçasıdır.
وهذه الجائزة هي جزء من جوائز أوسكار الكالتشيو. — Bu ödül Oscar del Calcio'nun bir parçasıdır.
Azericeşagird /ʃɑːɟiɾt/
pupil, learner · disciple, apprentice, journeyman · follower
çekim: çoğul şagirdlər · tamlayan şagirdin
köken: Borrowed from Persian شاگرد (šâgerd).
Sinifdə otuz nəfər şagird var.
reader · pupil, student
çekim: çoğul оқушылар · tamlayan оқушының
köken: оқу (oqu) + -шы (-şy).
Tatarcaшәкерт
Felemenkçegezel, leerjongen, leermeisje (eril) /ɣəˈzɛl/
companion · journeyman
çekim: çoğul gezellen
eş: kameraad, kornuit, maat, makker, metgezel, partner
köken: From Middle Dutch geselle, from Old Dutch gisello, from Proto-Germanic *gasaljô.
aile: gezellig, gezelschap, jonggezel, metgezel, vergezellen, vrijgezel
Calcio Lecco 1912 is een Italiaanse voetbalclub uit Lecco, Lombardije. — Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.
Yunancaμαθητευόμενος (eril)
apprentice
çekim: çoğul μαθητευόμενοι · tamlayan μαθητευομένου
Το 1936 μετεγγράφηκε στην ΑΕΚ Αθηνών. — 1936'da L'Aquila Calcio'ya getirilir.
trainee
köken: 実習(じっしゅう) (jisshū) + 生(せい) (-sei)
ACピサ1909（Associazione Calcio Pisa 1909）は、イタリア・トスカーナ州ピサに本拠地を置くサッカークラブチーム。 — Associazione Calcio Pisa 1909, İtalya'nın Pisa şehrinin takımıdır.
apprentice; trainee
köken: Sino-Korean word from 見習生.
TuttoCalciatori profile (이탈리아어) — TuttoCalciatori profile (İtalyanca)
İsveççelärling
a trainee, an apprentice
çekim: çoğul lärlingar · tamlayan lärlings
köken: Calque of German Lehrling, equivalent to lära (“learn”) + -ling
Ascoli Calcio 1898 är en italiensk fotbollsklubb. — Ascoli Calcio 1898 İtalyan futbol kulübü.
Lehçeadept, adeptka, terminator, uczeń, uczennica (eril) /ˈa.dɛpt/
apprentice, trainee; novice (person training in a given field or new in a given field) · adept (person with secret information) · alchemist
çekim: çoğul adepci · tamlayan adepta
köken: Learned borrowing from Latin adeptus. Noun sense 1 and noun sense 2 are semantic loans from German Adept and French adepte. First attested in the 18th century.
Stan na 21 stycznia 2014 Oficjalna strona Livorno Calcio — 11 Şubat 2014 itibarıyla Calcio Catania Resmi Sitesi
Calcio Lecco 1912) — професійний італійський футбольний клуб з міста Лекко. — Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.
disciple, pupil, student, apprentice · servant; helper
çekim: çoğul शागिर्दों
köken: Borrowed from Classical Persian شَاگِرْد (šāgird), from Middle Persian [script needed] (hšʾklt' /hašāgird/, “disciple, pupil”), from Proto-Iranian *hašā-kr̥táh-. Compare Bengali শাগরেদ (śagred). First attested in c. 1635 as Middle Hindi شاگِرْد (śagrd).
Finceammattioppilas, harjoittelija, olla jonkun opissa, oppipoika /ˈɑmːɑtːiˌopːilɑs/
apprentice (one who has made an apprenticeship contract with an employer)
çekim: çoğul ammattioppilaat · tamlayan ammattioppilaan
köken: ammatti + oppilas
aile: ammattioppilaslautakunta
Ascoli Picenosta on kotoisin jalkapalloseura Ascoli Calcio 1898. — Ascoli Calcio 1898 İtalyan futbol kulübü.
apprentice · student in a vocational school
çekim: çoğul učni · tamlayan učně
köken: From učit + -eň.
Je domoven týmu Udinese Calcio. — Stadı Udinese Calcio kullanmaktadır.
apprentice · disciple
çekim: çoğul ucenici · tamlayan ucenicului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic оученикъ (učenikŭ, “disciple, apprentice”), from Proto-Slavic *učenikъ. Compare Russian ученик (učenik), Serbo-Croatian učenik.
Echivalentul italian ar fi Calcio. — Futbol kelimesinin İtalyanca karşılığı calciodur.
apprentice, intern, teaching assistant, trainee
çekim: çoğul gyakornokok
köken: From the dialectal adjective gyakor (“numerous, frequent”) + -nok (noun-forming suffix indicating an occupation). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
A Vicenza Calcio olasz labdarúgócsapat Vicenza városában. — Vicenza Calcio İtalya'nın kentinde kurulan futbol takımı.
Latincediscipulus /dɪsˈkɪ.pʊ.ɫʊs/
student, pupil, disciple, schoolboy · cadet (student in a military school or state program)
çekim: çoğul discipulī · tamlayan discipulī
köken: From dis- + Proto-Italic *kapelos (“one who takes”) corresponding to *dwiskapelos, from *kapiō (“take”) (whence capiō). Sense influenced by the unrelated verb discō (“learn”). Compare typologically English apprentice, which descends from Latin apprehendō (see apprentice for more).
aile: disciplīna, discipulātus
Dancalærling /ˈlaɐ̯leŋ/
an apprentice · a disciple (person influence by another person's ideas)
çekim: çoğul lærlinge · tamlayan lærlings
köken: From German Lehrling, derived from lehren.
Associazione Calcio Siena er en italiensk fodboldklub fra byen Siena i Toscana. — Associazione Calcio Siena, İtalya'nın Siena şehrinde bulunan bir futbol kulübüdür.
Norveççelæregutt
Calcio Lecco 1912 er en italiensk fotballklubb fra Lecco, i Lombardia. — Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.
Vietnamcangười học nghề
Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2013. ^ “Esonerato Gian Piero Gasperini”. palermocalcio.it (bằng tiếng Ý). — Erişim tarihi: 2 Şubat 2013. ^ "Esonerato Gian Piero Gasperini". palermocalcio.it (Italian).
Bulgarcaчира́к, чира́чка
Slovakçaučnica
V meste pôsobí futbalový klub Ascoli Calcio 1898. — Ascoli Calcio 1898 İtalyan futbol kulübü.
Örnek Cümleler
Profile at Lega Calcio (İtalyanca)
Profile at Lega Calcio
TuttoCalciatori profile (İtalyanca)
"Career profile by TuttoCalciatori" (in Italian).
Erişim tarihi: 1 Haziran 2010. ^ "As Roma-Bologna Calcio : i Convocati".
"As Roma-Bologna Calcio : i Convocati".
"Oscar del Calcio'nun bir parçasıdır. ^ "Italy – Footballer of the Year".
"Oscar del calcio, Pirlo giocatore dell'anno" (in Italian).
US Alessandria Calcio 1912, 1912 yılında kurulmuş, İtalya merkezli futbol kulübü.
U.S. Alessandria Calcio 1912.
Erişim tarihi: 18 Haziran 2012. ^ "Mondo CALCIO - Serie B 1999/2000: Alzano-Monza".
"Mondo CALCIO – Serie B 1999/2000: Alzano–Monza".
İtalya'nın Gela Calcio takımının maçlarını yaptığı stadyum, 4.400 seyirci kapasitelidir.
It hosts the home games of the Stavanger handball team, and then has a capacity 4100 people.
(2008-09-01). "A genetically encoded calcium indicator for chronic in vivo two-photon imaging".
"A genetically encoded calcium indicator for chronic in vivo two-photon imaging".
16. yüzyıl – Futbolun eski bir versiyonu olan Calcio Fiorentino oyunu Floransa'da oynanmaya başladı.
16th century — Calcio Fiorentino began in Florence.
İlgili Sorular
Rexall firmasının Liquid-filled Calcium 1200 plus D ürününü sabah iki kez alıyorum; osteoporoz tedavisinde kalsiyumu en iyi şekilde nasıl tüketmeliyim? Besinle birlikte alınması gerekiyor mu? Evista, Myacalcin ve vitaminlerle aynı anda almanın faydasını azaltıp azaltmadığını öğrenmek istiyorum.
Rexall'ın Liquid-filled Calcium 1200 plus D takviyesini sabah iki kez alıyorum; osteoporoz için kalsiyumu en etkili şekilde nasıl kullanmalıyım? Yemekle birlikte mi alınmalı? Evista, Myacalcin ve diğer vitaminlerle birlikte almanın etkisini azaltıp azaltmadığını merak ediyorum.
Rexall, Inc. tarafından üretilen Liquid-filled Calcium 1200 plus D'yi sabah iki kez alıyorum; osteoporoz tedavisinde kalsiyumu en iyi nasıl alabilirim? Gıdayla birlikte alınması şart mı? Evista, Myacalcin ve diğer vitaminlerle aynı anda almanın faydasını azaltıp azaltmadığı konusunda bilgi verir misiniz?
Rexall, Inc. tarafından üretilen Liquid-filled Calcium 1200 plus D'yi sabah 2 tablet alıyorum; en iyi sonuç için kalsiyumu nasıl almam gerekir? Gıdayla birlikte mi alınmalı? Evista, Myacalcin ve vitaminlerle aynı anda alarak faydasını azaltıyor muyum?
Rexall'ın Liquid-filled Calcium 1200 plus D takviyesini sabah iki tablet alıyorum; osteoporoz için kalsiyumu en verimli şekilde nasıl almalıyım? Yemekle birlikte mi alınmalı? Evista, Myacalcin ve vitaminlerle aynı anda kullanmanın etkisini azaltıp azaltmadığını açıklayabilir misiniz?