bilme İngilizcesi: cognition, familiarity.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bilme

noun

C2 seviye

TR → EN

"bilme" kelimesinin İngilizcesi: cognition, familiarity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcognition

Genelfamiliarity

Görsel

Cehalet hiçbir şey bilmemek ve iyinin cazibesine kapılmaktır. Masumiyetse her şeyi bilmek ve yine de iyinin cazibesine kapılmaktır.

Buzdolabına koymamanız gerekenler bunlarmış, bilmeyen var mı?

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bilmeyi

Yönelme (-e)bilmeye

Bulunma (-de)bilmede

Çıkma (-den)bilmeden

Tamlayan (-in)bilmenin

Çoğul (-ler)bilmeler

Tanım

•isim: Bilmek işi

•felsefe: Bir şeyin ne olduğunun bilincine varma

•felsefe: Bilgi edinmenin gaye ve sonucu

Atasözü & Deyim

“Azı bilmeyen çoğu hiç bilmez”

“Biri bilmeyen bini hiç bilmez”

“Baş yastığı baş derdini bilmez”

“Bilmemek ayıp değil, öğrenmemek (sormamak) ayıp”

“Cefayı çekmeyen sefanın kadrini bilmez”

Diğer Dillerde

AlmancaErkenntnis , Kognition , Vertrautheit (dişil) /ɛɐ̯ˈkɛntnɪs/

realization, recognition, insight, perception

çekim: çoğul Erkenntnisse · tamlayan Erkenntnisse

eş: Aufschluss, Beurteilung, Bewertung, Bewusstsein, Einsicht, Einblick

köken: From erkennen + -nis.

aile: erkenntnislos, Erkenntnisinteresse, Erkenntnistheorie, Erkenntnisgewinn

Ich weiss nicht! — Ben bilmem!

Fransızcaconnaissance , familiarité (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/

knowledge · acquaintance

çekim: çoğul connaissances

eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition

köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.

aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance

Je sais pas ! — Ben bilmem!

avoir une bonne connaissance des animaux

une connaissance

faire la connaissance de quelqu'un

İspanyolcacognición , familiaridad , impertinencia , intimidad (dişil)

cognition

çekim: çoğul cogniciones

eş: conocimiento, entendimiento, inteligencia, razón

köken: From Latin cognitiōnem.

No se... — Bilmem ki.

İtalyancaconoscenza (dişil) /ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/

knowledge, cognition · acquaintance · consciousness

çekim: çoğul conoscenze

eş: apprendimento, cognizione, consapevolezza, coscienza, cognizione, competenza

köken: From Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.

aile: a conoscenza

Non lo so! — Ben bilmem!

Rusçaвосприя́тие, ознакомленность, позна́ние, фамильярность

разг. свойство или состояние по значению прилагательного ознакомленный; знание о ком-либо или о чём-либо

Ильза, как тебе её жених? — - Bilmem.

Azericebiliş, qavrama, yaxınlıq /biˈliʃ/

cognition (process of knowing) · knowledge, erudition · acquaintance (a person or persons with whom one is acquainted)

çekim: çoğul bilişlər · tamlayan bilişin

köken: From Proto-Common Turkic *biliš, from Proto-Turkic *bilił; equivalent to bil- (“to know”) + -iş. Cognate with Shor пилиш (piliš), Southern Altai билиш (biliš), Uzbek bilish, etc.

aile: tanış-biliş

Portekizcecognição , familiaridade (dişil) /kɔ.ɡniˈsɐ̃w̃/

cognition (process of knowing)

çekim: çoğul cognições

köken: Learned borrowing from Latin cognitiōnem.

Ninguém pode saber. — Kimse bilmemeli.

Japonca認知 /ɲ̟ĩɲ̟t͡ɕi/

recognition · acknowledgement of a child as one's own · cognition

çekim: geçmiş 認知した

aile: 認知度, 認知科学, 認知症, 認知心理学

連絡できる電話番号ご存知ですか？ — Mmm, bilmem.

Korece인지

Gyeongsang form of 인제 (inje, “now”)

köken: Compare 인제 (inje), as well as dialectal 인자 (inja).

글쎄 — Bilmem ki.

그래 인지 올라가보이까 여기 같은 거예요, 자리가.

Lehçepercepcja , poznanie (dişil) /pɛrˈt͡sɛp.t͡sja/

perception (interpretation of sensory information)

çekim: tamlayan percepcji

eş: postrzeganie, odbieranie

köken: Internationalism; compare English perception, French perception, German Perzeption, ultimately from Latin perceptiō.

aile: percepcyjny, perceptywny, percypować

Nie wiem! — Ben bilmem!

Ukraynacaпізна́ння

Том не знатиме. — Tom bilmeyecek.

Hintçeबोध, संज्ञान (eril) /boːd̪ʱ/

insight, knowledge · intelligence · perception, cognition

çekim: çoğul बोधों

köken: Borrowed from Sanskrit बोध (bodhá).

Fincekognitio , tajunta /ˈkoŋnitio/

cognition

çekim: çoğul kognitiot · tamlayan kognition

köken: Internationalism (see English cognition), ultimately from Latin cognitiō.

aile: konnari, kognitiotiede

-Kukaan ei tiedä ja niin pitääkin olla. — Kimse bilmemeli.

Rumencefamiliaritate , impertinență , intimitate (dişil)

familiarity

çekim: çoğul familiarități · tamlayan familiarități

köken: Borrowed from French familiarité. Equivalent to familiar + -itate.

S-ar putea sa fie asa. — Bilmem belki..

Macarcamegismerés /ˈmɛɡiʃmɛreːʃ/

recognition, cognition, cognizance

çekim: çoğul megismerések

köken: megismer + -és

"Uh, mondtam már, hogy nem tudom. — 'Bilmem' dedim.

İbraniceגסות, היכרות קרובה, הכרה, מוכרות, קרבה, קריבות (dişil)

rudeness

אני לא מכירה את הסיפורים. — Ben hikaye bilmem.

Latinceconversātiō

Dancaerkendelse, kognition (nötr) /æɐ̯ˈkɛnˀəlsə/

acknowledgment, admission (act of (reluctantly) admitting something previously denied). · knowledge or insight achieved through thought, research or experience · the ability to reach a deeper insight into reality, the act of reaching such a deeper insight

çekim: çoğul erkendelser · tamlayan erkendelses

köken: From erkende + -else

Du ved det aldrig. — Asla bilmezsin.

Vietnamcanhận thức /ɲən˧˨ʔ tʰɨk̚˧˦/

to get to know; to cognise; to realise; to perceive

köken: Sino-Vietnamese word from 認識.

Cũng có thể là thế. — Bilmem belki..

kĩ năng nhận thức

Bulgarcaблизки отношения, зна́ние, интимност, фамилиарност

Не знам. — - Bilmem.

Slovakçapoznávanie

Ja tie príbehy nepoznám. — Ben hikaye bilmem.