Ana içeriğe geç
Sözlük

nhận thức

/ɲən˧˨ʔ tʰɨk̚˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "nhận thức" kelimesi Türkçe'de biliş, sadınım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiliş
Genelsadınım

Tanım

•to get to know; to cognise; to realise; to perceive

Diğer Dillerde

the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)
çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen
eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick
köken: From aufklären + -ung.
aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
Fransızcaconnaissance (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacognición (dişil)
cognition
çekim: çoğul cogniciones
eş: conocimiento, entendimiento, inteligencia, razón
köken: From Latin cognitiōnem.
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
Rusçaвосприя́тие, информи́рованность, осведомлённость, позна́ние /ɐsvʲɪdɐˈmlʲɵnːəsʲtʲ/
awareness (the state or quality of being aware of something)
çekim: çoğul осведомлённости · tamlayan осведомлённости
köken: осведомлённый (osvedomljónnyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaآگاهی /ʔaː.ɡaː.ˈhiː/
knowledge, awareness, information
köken: From آگاه (âgâh) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
پس آگاهی آمد سوی شهریار که آمد ز ره زال سام سوار
Azericebiliş, qavrama /biˈliʃ/
cognition (process of knowing) · knowledge, erudition · acquaintance (a person or persons with whom one is acquainted)
çekim: çoğul bilişlər · tamlayan bilişin
köken: From Proto-Common Turkic *biliš, from Proto-Turkic *bilił; equivalent to bil- (“to know”) + -iş. Cognate with Shor пилиш (piliš), Southern Altai билиш (biliš), Uzbek bilish, etc.
aile: tanış-biliş
Felemenkçebewustzijn, zich bewust zijn van (nötr) /bəˈʋʏstˌsɛi̯n/
consciousness
köken: From bewust + zijn.
aile: bij bewustzijn, buiten bewustzijn, energiebewustzijn, klassenbewustzijn, onderbewustzijn, stammenbewustzijn, zelfbewustzijn
Portekizcecognição, percepção (dişil) /kɔ.ɡniˈsɐ̃w̃/
cognition (process of knowing)
çekim: çoğul cognições
köken: Learned borrowing from Latin cognitiōnem.
Yunancaγνώση, επίγνωση (dişil) /ˈɣno.si/
knowledge, scholarship (knowing; understanding) · prudence, circumspection (only in the singular)
çekim: çoğul γνώσεις · tamlayan γνώσης
köken: Borrowed from Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “inquiry; knowing, understanding; knowledge”).
aile: πεδίο γνώσης
Japonca認知, 認識 /ɲ̟ĩɲ̟t͡ɕi/
recognition · acknowledgement of a child as one's own · cognition
çekim: geçmiş 認知した
aile: 認知度, 認知科学, 認知症, 認知心理学
Korece인지
Gyeongsang form of 인제 (inje, “now”)
köken: Compare 인제 (inje), as well as dialectal 인자 (inja).
그래 인지 올라가보이까 여기 같은 거예요, 자리가.
İsveççemedvetenhet
consciousness, awareness
çekim: tamlayan medvetenhets
köken: medveten + -het
Lehçepercepcja, poznanie, świadomość (dişil) /pɛrˈt͡sɛp.t͡sja/
perception (interpretation of sensory information)
çekim: tamlayan percepcji
eş: postrzeganie, odbieranie
köken: Internationalism; compare English perception, French perception, German Perzeption, ultimately from Latin perceptiō.
aile: percepcyjny, perceptywny, percypować
Ukraynacaобі́знаність, пізна́ння
Hintçeबोध, संज्ञान (eril) /boːd̪ʱ/
insight, knowledge · intelligence · perception, cognition
çekim: çoğul बोधों
köken: Borrowed from Sanskrit बोध (bodhá).
Fincekognitio, tajunta, tietoisuus /ˈkoŋnitio/
cognition
çekim: çoğul kognitiot · tamlayan kognition
köken: Internationalism (see English cognition), ultimately from Latin cognitiō.
aile: konnari, kognitiotiede
Çekçeuvědomění (nötr) /ˈuvjɛdomɲɛɲiː/
consciousness, awareness
çekim: çoğul uvědoměním
Macarcamegismerés, tudatosság /ˈmɛɡiʃmɛreːʃ/
recognition, cognition, cognizance
çekim: çoğul megismerések
köken: megismer + -és
İbraniceהכרה (dişil)
cognition, consciousness, cognizance, recognition · cognition · consciousness
çekim: çoğul הכרות
köken: Action noun of the verb הכיר (hikír)
הכרה בישראל
Dancaerkendelse, kognition (nötr) /æɐ̯ˈkɛnˀəlsə/
acknowledgment, admission (act of (reluctantly) admitting something previously denied). · knowledge or insight achieved through thought, research or experience · the ability to reach a deeper insight into reality, the act of reaching such a deeper insight
çekim: çoğul erkendelser · tamlayan erkendelses
köken: From erkende + -else
Norveççeoppmerksomhet
Endonezcekeengahan, keinsafan
kesadaran, keyakinan; pengertian yang dalam:
Bulgarcaзна́ние, осведоменост, позна́ние
Slovakçapoznávanie
Litvancapažinimas
Letoncaapziņa, izpratne, samaņa (dişil) /apziɲa/
consciousness (the capacity of the human brain to reflect objective reality) · consciousness, sense of reality (the ability to perceive aspects of reality and to react accordingly) · awareness, consciousness (belief, perception, awareness of something, opinion on something)
çekim: tamlayan apziņas
köken: Nominal form of the stem of the verb apzināt, the original meaning of which was “to know, to perceive (something)”; apziņa was therefore initially “knowledge”. In the late 19th century, A. Kronvalds began using this word in the sense of "conviction", "understadning", "consciousness (of something)"; in the 1920s, it became accepted as a philosophy term, corresponding to Russian сознание…
aile: sirdsapziņa
apziņas attiecība pret esamību
Sečenovs pierādīja, ka cilvēka apziņa, viņa domas ir galvas smadzeņu darbības rezultāts
Augusta izmisums auga augumā, kamēr kļuva tik liels, ka nevarēja vairs ietverties viņa apziņā
Katalancacognició

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 認識.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod