Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bilinen

bilinen

B1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"bilinen" kelimesinin İngilizcesi: familiar, incontestable, known. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfamiliar
Genelincontestable
Genelknown

Tanım

sıfat, matematik: Değeri belli olan (nicelik); bilindik, malum

Diğer Dillerde

Almancabekannt /bəˈkant/
past participle of bekennen
çekim: karşılaştırma bekannter · üstünlük am bekanntesten
eş: gewusst
köken: Compare English bekenned.
aile: Bekannter, Bekannte, Bekanntheit, bekanntheitsfördernd, bekanntlich, Bekanntschaft, weltbekannt
Bei Bekannten.Bilinenler bunlardır.
Mittelmeerländer sind für ihr gutes Olivenöl bekannt.
Asbest ist dafür bekannt, Krebs zu verursachen.
Fransızcaconnu, esprit familier, familier (eril) /kɔ.ny/
known · famous
çekim: çoğul connus
eş: célèbre, commun, découvert, évident, exotérique, notoire
zıt: inconnu
aile: bien perdu, bien connu
Sous le nom Nina.Bilinen adıyla Nina.
known · well-known, famous, renowned · familiar
çekim: çoğul conocidos
eş: acreditado, distinguido, famoso, ilustre, notable, reconocido
zıt: desconocido
köken: From conocer + -ido.
aile: archiconocido, bien conocido, mal conocido, malo conocido, nombre conocido, también conocido como
Son ellos los que son conocidos.Bilinenler bunlardır.
İtalyancaconosciuto, famiglio, familiare, noto, spirito famigliare (eril) /ko.noʃˈʃu.to/
past participle of conoscere
çekim: üstünlük conosciutissimo
eş: ben noto, manifesto, noto, notorio, palese, risaputo
aile: conosciutamente
Ma è tutto ciò che si conosce di questa sede.Bu bilinen tek eseridir.
وما خفى عني فالله به أعلم .”Pek bilinen bir şey yok."
Farsçaآشنا, شناخته /ʔaːʃ.ˈnaː/
acquainted · familiar, accustomed
çekim: çoğul آشنایان
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾšnwʾk' /⁠āšnāg⁠/, “known”), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Note also Old Persian [script needed] (ašnaiy, “near”). Possibly akin to Old Armenian Աշնակ (Ašnak, a male given name). Related to شناختن (šenâxtan, “to know, to be acquainted with”).
aile: آشنا شدن, آشنا کردن, آشنایی
Kazakçaмәлім
familiar, known · clear, evident, certain
köken: From Arabic مَعْلُوم (maʕlūm, “known; clear, certain”).
Ең дұрысы - Аллаға мәлім
known · familiar, trusted
çekim: karşılaştırma bekender · üstünlük bekendst
eş: befaamd, beroemd, geweten
zıt: onbekend
köken: From Middle Dutch bekent, past participle of bekennen (“to know”).
aile: bekend zijn met, bekende, bekendheid, bekendmaken, onbekend, voor zover bekend
Ze kreeg de bijnaam Nina.Bilinen adıyla Nina.
Hij is een bekend acteur in Nederland.
De Eiffeltoren is het bekendste monument van Parijs.
Haar gezicht was me bekend, maar ik kon haar naam niet herinneren.
Portekizceconhecido, espírito familiar, próximo /kõ.ɲeˈsi.du/
known · well-known, famous
çekim: çoğul conhecidos
zıt: desconhecido
köken: From conhecer (“to know”).
«O jeito certo de falar errado»."Yanlış bilinen bir doğru".
familiar, known
zıt: άγνωστος
köken: Inherited from Ancient Greek γνώριμος (gnṓrimos). By surface analysis, γνωρ(ίζω) (gnor(ízo), “to know, recognise”) + -ιμος (-imos)
Japoncaおなじみの, 使い魔 /t͡sɨ̥ka̠ima̠/
a familiar spirit
魔術師の命令通りに動く使い魔。あまり強くない。
İsveççebekant, husande, känd /bəˈkant/
known, familiar · acquainted
çekim: karşılaştırma mer bekant · üstünlük mest bekant
köken: Borrowed from German bekannt (“known, acquainted”), from Middle High German bekant, past participle of bekennen (“to know; to make known”). The verb also developed the sense “to confess” in German, which was separately loaned into Swedish as bekänna. Here the Swedish past participle is bekänd (“confessed”).
close, near (physically not far in distance) · close, near, soon (physically not far in time) · close
çekim: karşılaştırma bliższy · üstünlük najbliższy
eş: pobliski, niedaleki, nadchodzący, nieuchronny
zıt: daleki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Polish bliski Polish bliski Inherited from Old Polish bliski.
Wyniki przedstawiały się następująco:Bilinen bazı örnekler ise şöyledir:
Citimus naybliſzſzy.
Compendiarius Krótki/ Bliski.
Citimus – Nablizſzy nąs.
known, studied
zıt: अज्ञात
köken: Learned borrowing from Sanskrit ज्ञात (jñāta).
close, near, adjacent · close, intimate, familiar · approximate
çekim: karşılaştırma läheisempi · üstünlük läheisin
köken: lähe- + (h)inen
aile: läheisesti, läheisyys, elämänläheinen, ihmisläheinen, käytännönläheinen, luonnonläheinen, läheisneuvonpito, läheisriippuvuus, maanläheinen
Çekçeznámý /ˈznaːmiː/
known
çekim: karşılaştırma známější · üstünlük nejznámější
eş: známost
zıt: neznámý
köken: Inherited from Old Czech známý, from Proto-Slavic *znajemъ, present passive participle of *znàti (“to be acquainted with, to know”), from which today's znát.
Rumencespirit familiar
Macarcaismerős, ismert /ˈiʃmɛrøːʃ/
familiar, that which rings a bell (apparently known to someone) · acquainted, familiar (having previous knowledge about some location)
çekim: karşılaştırma ismerősebb · üstünlük legismerősebb
köken: ismer (“to know”) + -ős (nominal-forming suffix)
aile: ismerősen
Ismerős nekem ez az ember, szerintem láttam már valahol.
Nem vagyok ismerős ezen a környéken.
İbraniceמֻכָּר
Latincenōtus, suētus
Dancabekendt, fortrolig, kendt /b̥eˈkʰɛnˀd̥/
past participle of bekende
çekim: çoğul bekendte · tamlayan bekendtes
in the phrase: ikke at kunne være noget bekendt, "ought not"
Norveççekjent
Endonezceakrab /ˈakrab/
close: intimate; well-loved
çekim: karşılaştırma lebih akrab · üstünlük paling akrab
köken: Inherited from Malay akrab, from Classical Malay اقرب (akrab), from Arabic أَقْرَب (ʔaqrab, “relatives”).
aile: berakrab-akrab, keakraban, mengakrabi, mengakrabkan, seakrab
Vietnamcasứ ma
known, familiar
çekim: karşılaştırma по́-позна́ти · üstünlük на́й-позна́ти

Etimoloji

bilin + -en

Örnek Cümleler

Bilinen tedavi yok.
There's no known cure.
O, bilinen bir insan tipi.
He is a common sort of man.
Bu iyi bilinen bir gerçek.
It's a well-known fact.
Bu herkesçe bilinen bir sır.
That's an open secret.
Bilinen adı: gelişmiş yılanlar.
Common names: advanced snakes.
Çocuklar herkesçe bilinen değil.
Children are not admitted.
"Hac (ayları), bilinen aylardır.
The Des Mois Register.
Bilinen tek şey, gece olduğudur.
As far as known, it is nocturnal.
Tom, çok iyi bilinen bir biyolog.
Tom is a very well-known biologist.
En bilinen eseri Locus Solus'tur.
Urgent Care Locations fro Solv.
Bir iyi bilinen bir organizatördür.
He's a well-known impresario.
Bilinen hatalar ve eksiklikler var.
There are known errors and omissions.
bilinen ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod