büyütme

Q: büyütme ne demek?

büyütme İngilizcesi: amplification, augment, exaggerate, extension.

C2 seviye

TR → EN

"büyütme" kelimesinin İngilizcesi: amplification, augment, exaggerate, extension. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelamplification

Genelaugment

Genelexaggerate

Genelextension

Tanım

•birisi tarafından yetiştirilmiş kişi

•büyütmek işi

•uzakta duran cisimlere dürbün veya benzeri bir araçla bakıldığında cismi gören açının çıplak gözle bakıldığı zamanki açıya oranı

•Birisi tarafından yetiştirilmiş kimse

•Olduğundan büyük gösterme; abartma

•Uzakta duran cisimlere dürbün vb. bir araçla bakıldığında cismi gören açının çıplak gözle bakıldığı zamanki açıya oranı

Diğer Dillerde

Almancaausbau (eril)

expansion/update

çekim: çoğul Ausbaue · tamlayan Ausbaues

köken: Back-formation from ausbauen. Also analyzable as aus- (“out”) + Bau (“construction”). Compare also Dutch uitbouw.

aile: Ausbausprache

Vergrößerungsgeschwindigkeit — Büyütme hızı

Fransızcaexagérer , extension , outrer /ɛɡ.za.ʒe.ʁe/

to exaggerate · to go too far

çekim: geçmiş exagéré · ortaç exagéré · şimdiki exagère · ulaç exagérant

eş: accentuer, charger, grossir, outrer, souligner, abuser

köken: Learned borrowing from Latin exaggerō (“to exaggerate, amplify”).

Vitesse d' animation — Büyütme hızı

Je n'ai rien dit quand c'était seulement un peu de jalousie, mais là, tu exagères vraiment.

İspanyolcaexagerar , extendimiento , extensión /eɡsaxeˈɾaɾ/

to exaggerate, to overstate, to overemphasize · to overdo, to go overboard · to overreact, to blow out of proportion

çekim: geçmiş exageré · ortaç exagerado · şimdiki exagera

köken: Borrowed from Latin exaggerāre (“exaggerate, amplify”).

Velocidad de zoom — Büyütme hızı

İtalyancaesagerare, estemsione, estensione , proroga /e.za.d͡ʒeˈra.re/

to exaggerate · to go too far, to overdo it, to go overboard

çekim: geçmiş esageràto · ortaç esageràto · şimdiki esàgera · ulaç esagerànte

eş: ampliare, ingrandire, amplificare, enfatizzare, esaltare, magnificare

köken: Borrowed from Latin exaggerāre (“to exaggerate, amplify”), from ex (“out of, from”) + aggerō (“increase, augment”).

Velocità di ingrandimento — Büyütme hızı

Rusçaвоспитанник; приёмыш

Скорость анимации — Büyütme hızı

Arapçaبَالَغَ, تَمْدِيد

انيم السرعة — Büyütme hızı

Farsçaاغراق کردن , گزاف گفتن , گستردن, گسترده شدن /ʔiɣ.ˈraːq kar.dan/

to exaggerate

çekim: çoğul اغراق کنید

Azericegenişləndirmə, mübaliğə etmək, şişirtmək, uzantı /ʃiʃirtˈmæk/

to puff out · to exaggerate

çekim: geçmiş şişirtmiş · ortaç şişirtmiş · şimdiki şişirdir

köken: From şişirmək (“to swell up”) + -t.

ovurdlarını şişirtmək

Bu məsələni bu qədər şişirtmək olar?

Felemenkçeachtervoegsel , extensie , overdrijven , toestel, toestelnummer, uitbreiding (nötr) /ˈɑx.tərˌvux.səl/

suffix

çekim: çoğul achtervoegsels

eş: suffix

köken: From achter (“behind”) + voegsel (“joiner”), calque of Latin suffīxus.

Zoomsnelheid — Büyütme hızı

Portekizceextensão (dişil) /is.tẽˈsɐ̃w̃/

tract (an area) · extension cord; a power strip with an extension cord · file extension

çekim: çoğul extensões

eş: ramal

köken: Learned borrowing from Latin extēnsiōnem.

Velocidade da ampliação — Büyütme hızı

Yunancaεπέκταση , μεγαλοποιώ , παρακάνω , παράταση , παραφουσκώνω , υπερβάλλω (dişil)

expansion, extension, spreading

çekim: çoğul επεκτάσεις · tamlayan επέκτασης

aile: κατ' επέκταση

Ταχύτητα εφέ κίνησης — Büyütme hızı

Japoncaストレッチ , 伸展 , 内線, 大袈裟に言う, 展開 , 延期 /sɨ̥to̞ɾe̞t̚t͡ɕi/

stretching (exercise)

köken: Borrowed from English stretch.

aile: ストレッチ体操, バックストレッチ, ホームストレッチ

ズーム速度 — Büyütme hızı

Korece과대시하다, 과장하다, 내선 /ˈkwa̠(ː)d͡ʑa̠ŋɦa̠da̠/

to exaggerate

çekim: geçmiş 과장했다

köken: 과장(誇張) (gwajang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

에니메이션 속도 — Büyütme hızı

İsveççeförlängning , överdriva , ta i , tillägg

extension · overtime

çekim: çoğul förlängningar · tamlayan förlängnings

köken: förlänga + -ning

Zoomhastighet — Büyütme hızı

Lehçeprzesadzać , rozciągłość , rozszerzenie , wyolbrzymiać /pʂɛˈsa.d͡zat͡ɕ/

to transplant (uproot vegetation and plant it elsewhere) · to move or place somewhere else · to jump over

çekim: geçmiş przesadzano · şimdiki przesadza

eş: flancować, przenosić, przejaskrawiać, hiperbolizować, wyolbrzymiać,, efektować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European…

Szybkość animacji — Büyütme hızı

Ukraynacaперебі́льшити, перебі́льшувати

Швидкість масштабування — Büyütme hızı

Finceekstensio , laajennus , laajentaminen , laajuus , liioitella , lisäosa /ˈekstensio/

extension

çekim: çoğul ekstensiot · tamlayan ekstension

köken: Internationalism (see English extension), ultimately from Latin extensiō.

Rajausnopeus — Büyütme hızı

Çekçeextenze , přehánět , přípona (dişil) /ˈɛkstɛnzɛ/

extension

çekim: çoğul extenzí · tamlayan extenzí

aile: extenzionální

Rychlost animace — Büyütme hızı

Rumenceexagera, extensie de fișier, extensiune , extindere , întindere

to exaggerate

çekim: geçmiş exagerat · ortaç exagerat · şimdiki exagerează

köken: Borrowed from French exagérer, Latin exaggerare.

Viteză animare — Büyütme hızı

Macarcabővítmény, eltúloz, feszítés, hozzátoldott épületrész, jelentésbővülés, kiegészítő /ˈbøːviːtmeːɲ/

complement, adjunct, modifier (a word or group of words in a sentence besides the subject and predicate) · plug-in, add-on, extension

çekim: çoğul bővítmények

köken: From bővít (“to extend”) + -mény (noun-forming suffix indicating the result of action).

Kinagyítási sebesség — Büyütme hızı

İbraniceהגזים

to exaggerate · to overdo (it), to go overboard

çekim: geçmiş הִגְזַמְתָּ

מהירות הנפשה — Büyütme hızı

יוני בלוך, סיבה לעזוב היו פעמים שהגעת לבקר ומצאת אותי מת בחדרי. שכחת רגעים שהגזמתי יותר, אך את אלה ודאי תזכרי. לא הפעם.

Latinceverbīs augeō

Dancaforlængelse , overdrive (nötr)

elongation

çekim: çoğul forlængelser · tamlayan forlængelses

köken: forlænge (“elongate”) + -else (“-ing”)

aile: tidsforlængelse

AnimeringsHastighed — Büyütme hızı

Norveççeforlengelse, forlenging, utvidelse, utviding

Tillat vekst — Büyütmeye İzin Ver

Endonezceekstensi , melebih-lebihkan , membesar-besarkan /ɛksˈtɛnsi/

extension: · the state of being extended · capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects; — correlative of intension

çekim: çoğul ekstensi-ekstensi

köken: Borrowed from Dutch extensie (“extension”), from French extension, from Late Latin extensio.

aile: terekstensi, cedera ekstensi, ekstensi alamat virtual, ekstensi bahu, ekstensi domain, ekstensi fail, ekstensi kredit, ekstensi larik, ekstensi nama berkas, ekstensi pembawa

Tombol Maksimalkan — Büyütme Düğmesi

Vietnamcađuôi, phần mở rộng, sự mở rộng, tiện ích mở rộng /ʔɗuəj˧˧/

tail · extension · stern

köken: From Proto-Vietic *dɔːj ~ *tɔːj (“tail”). Compare Khmer កន្ទុយ (kɑɑkɑntuy).

aile: bám đuôi, cắt đuôi, đầu đuôi, đuôi chồn, tóc đuôi gà

Tốc độ Hoạt hình — Büyütme hızı

Bulgarcaекстензия, междуградска, отсрочка, преувеличавам, протягане, разтягане /prɛovɛliˈt͡ʃa̟vɐm/

to exaggerate, to overstate, to magnify · to increase greatly, to augment excessively

çekim: geçmiş none · ortaç преувелича́ван · şimdiki преувелича́ва · ulaç преувелича́ващ

köken: From пре- (pre-) + увелича́вам (uveličávam, “to increase”).

Скорост на анимация — Büyütme hızı

Той преувеличава́ше четво́рно число́то им.