Sözlük
/askeri
askeri
"askeri" kelimesinin İngilizcesi: martial, military, warlike. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmartial
Genelmilitary
Genelwarlike
Görsel
Tanım
•sıfat: Askerlikle ilgili, askere özgü
Diğer Dillerde
Almancamilitärisch /miliˈtɛːʁɪʃ/
military
çekim: karşılaştırma militärischer · üstünlük am militärischsten
Armeekorps (Wehrmacht) — Organik (askeriye)
army · armed forces
çekim: çoğul armées
eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention
köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…
aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre
18 soldats russes sont tués. — 18 ABD askeri öldü.
İspanyolcaáscar, castrense, ejército, fuerzas armadas, fuerzas castrenses, fuerzas militares /kasˈtɾense/
military
köken: Borrowed from Latin castrēnsis.
Temas de Historia Militar. — Askeri Tarih Bülteni.
İtalyancaesercito, marziale, Marziale, militare (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/
army · host (many people)
çekim: çoğul eserciti
eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa
köken: Borrowed from Latin exercitus.
M36: versione base del mezzo. — G36: Askeri versiyonu.
Статья: Кюрикяны (арм.) — Organik (askeriye)
معارف من حياة العسكري ع. — Askeri Tarih Bülteni.
Farsçaارتش /ʔäɾ.t̪ʰɪ́ʃ/
army · Islamic Republic of Iran Army
çekim: çoğul ارتشها
köken: A false back-formation introduced during the Reza Shah regime's Persianization program, from ارتشدار (artešdâr, “soldier”). Erroneously analyzed as a compound word made from two parts with the latter component as ـدار (-dâr, “haver”), the solecism was nonetheless officially approved.Displaced Persian قشون anddisplaced Persian اردو (ordu), Mongolic and Turkic borrowings.
aile: اَرْتِشی, اَرْتِشْبُد
Azericeəsgəri, hərbçi, hərbi, silahlı qüvvələr /hærbˈt͡ʃi/
military, military personnel
çekim: çoğul hərbçilər · tamlayan hərbçinin
köken: Morphologically hərb (“war”) + -çi.
Düşmən hərbçiləri kəndi hücum nəticəsində tudtular
3 min əlavə ABŞ hərbçisi prezident Donald Trump-ın strategiyasına uyğun olaraq Əfqanıstana yerləşib.
Özbekçeharbiy
military
çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.
aile: harbiylik
Felemenkçeaccusatief enkelvoud van asker, militair (eril) /miliˈtɛːr/
soldier
çekim: çoğul militairen
köken: From Middle French militaire, from Latin mīlitāris (“of soldiers or war”), from mīles (“soldier”).
17 VS-militairen kwamen om. — 18 ABD askeri öldü.
Portekizcebélico, exército /ˈbɛ.li.ku/
relativo a guerra
eş: marcial, márcio
köken: Learned borrowing from Latin bellicus.
É um avião militar? — Askeri bir havalimanıdır.
Yunancaπολεμικός, στρατιωτικός, στρατός /po.le.miˈkos/
warlike, bellicose · polemic, disputatious, argumentative
köken: From Ancient Greek πολεμικός (polemikós). By surface analysis, πόλεμος (pólemos) + -ικός (-ikós).
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
bellicose, belligerent · war-related
çekim: karşılaştırma mer krigisk · üstünlük mest krigisk
köken: krig + -isk. Cognate of German kriegerisch.
Lehçearmia, Marcjalis, siły zbrojne, wojenny, wojsko, wojskowy (dişil) /ˈar.mja/
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)
çekim: çoğul armie · tamlayan armii
eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…
aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia
Czy to samolot wojskowy? — Askeri bir havalimanıdır.
warlike · military · martial
köken: Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang). By surface analysis, जंग (jaṅg) + -ई (-ī). Compare Punjabi ਜੰਗੀ (jaṅgī) / جَنگی (jangī), Bengali জঙ্গী (joṅgi), Gujarati જંગી (jaṅgī).
Fincearmeija, raudan-, rauta-, rautapitoinen, sota-, sotainen /ˈɑrmei̯jɑ/
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
Çekçearmádní, bojový, ozbrojené síly, válečný, vojenský, vojsko /ˈarmaːdɲiː/
army
Macarcadélceg, fegyveres, háborús, hadi, hadsereg, harci /ˈdeːlt͡sɛɡ/
stately, martial, shapely (tall, graceful, of confident bearing) · stately (tall, shapely, exquisite in appearance, full of fire)
çekim: karşılaştırma délcegebb · üstünlük legdélcegebb
köken: Of unknown origin.
aile: délcegség
İbraniceצְבָאִי
Latincebellax, mīlitāris, mīlitia /ˈbɛl.laːks/
warlike, martial
köken: Etymology tree Latin bellum Latin -āx Latin bellāx From bellum (“war”) + -āx (“like”).
Dancamilitær
military
çekim: tamlayan militærs
köken: From French militaire, from Latin militaris.
aile: militærakademi, militærbase, militærfly, militærfolk, militærhospital, militærkup, militærlejr, militærlæge, militærmusik, militærperson
Norveççekrigsmakt, væpnede styrker
Endonezcemiliter /miˈli.tɛr/
soldier · military, armed forces
çekim: çoğul militer-militer
köken: From Dutch militair, from Middle French militaire, from Latin mīlitāris (“of soldiers or war”), from mīles (“soldier”).
aile: kemiliteran
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi عسكرى, Arapça عَسْكَرِي (ʿaskarī) (asker + -î).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ben bir askerim.
I'm a soldier.
Askeri tarih okudu.
He studied military history.
Ben bir eski askerim.
I'm a veteran.
Ben şimdi bir askerim.
I'm a soldier now.
Tom askeri bando şefi.
Tom is the drum major.
Burası askeri bir kulüp.
It's a military club.
Bu askeri tanıyor musun?
Do you know this soldier?
Tom bir askerin askeriydi.
Tom was a soldier's soldier.
Birkaç Japon askeri boğuldu.
Several Japanese soldiers drowned.
Genç askerin kafası karıştı.
The young soldier was confused.
O, askeri bir ailede büyüdü.
He grew up in a military family.
Onu askeri hapishaneye atın.
Throw him in the brig.
İlgili Sorular
ABD askeri hizmeti yapmamış birinin başkomutanlık görevine gelmesi uygun olur mu?
Yaklaşık 250 pound (113 kg) ağırlığındaki bir amonyak bazlı kimyasal, Pazartesi sabahı saat 11’de büyük bir alev topu ve gaz bulutu oluşturacak şekilde patladı; bu, askeri uçakların acil iniş koltukları için cihaz üreten bir tesisin çatılarını havaya uçurdu. Bu kimyasal sodyum azit olabilir mi?
Bir askeri üniformaya yama dikmek için hangi adımları izlemeliyim?
Irak sınırları içinde askeri devriye yapan kaç farklı ülke bulunmaktadır?
Avrupa’nın barış teklifini İsraillilerin reddettiği bildiriliyor. İsrail hükümetinin askeri yaklaşımlarından ne elde etmeyi hedeflediğini siz nasıl yorumlarsınız? İsrail hükümeti aşırı uç bir örgüt mü?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmilitary government
Genelcoup d état
Genelcourt martial
Genelmilitary aircraft
Birleşik Kelimeler
askerî ambargoaskerî ataşeaskerî güçaskerî hastaneaskerî inzibataskerî kaputaskerî rüştiye