Ana içeriğe geç
Sözlük

militer

/miˈli.tɛr/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "militer" kelimesi Türkçe'de askerî anlamına gelir.

Çeviri

Genelaskerî

Çekim Tablosu

çoğulmiliter-militer

Tanım

soldier · military, armed forces

Diğer Dillerde

army (large tactical contingent consisting of several divisions) · military, a country’s armed forces as a whole; particularly of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. France · army, ground forces; now only of countries where a cognate term is commonly used in this sense, e.g. the U.S.
çekim: çoğul Armeen · tamlayan Armeen
eş: Landstreitkraft, Streitkräfte, Militär
köken: Early 16th century, borrowed from Middle French armee. Compare Modern French armée, English army.
der Untergang der 6. Armee in Stalingrad
Fransızcaarmée, troupes (dişil) /aʁ.me/
army · armed forces
çekim: çoğul armées
eş: arme, armée roulante, force, force navale, force terrestre, force d’intervention
köken: Inherited from Middle French armee, from the feminine past participle of the verb armer; first attested in French circa 1370 (except in Anglo-Norman), borrowed through Anglo-Norman from Medieval Latin armāta (“armed force”), the neuter plural form of the past participle of Latin armō (“to arm”), from arma (“arms, weapons”), from Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er-…
aile: armée de l'air, armée de l'espace, armée de mer, armée de terre
military
köken: Borrowed from Latin castrēnsis.
İtalyancaesercito, militare (eril) /eˈzɛr.t͡ʃi.to/
army · host (many people)
çekim: çoğul eserciti
eş: forze armate, milizia, milizie, truppe, armata, massa
köken: Borrowed from Latin exercitus.
Farsçaارتش /ʔäɾ.t̪ʰɪ́ʃ/
army · Islamic Republic of Iran Army
çekim: çoğul ارتشها
köken: A false back-formation introduced during the Reza Shah regime's Persianization program, from ارتشدار (artešdâr, “soldier”). Erroneously analyzed as a compound word made from two parts with the latter component as ـدار (-dâr, “haver”), the solecism was nonetheless officially approved.Displaced Persian قشون anddisplaced Persian اردو (ordu), Mongolic and Turkic borrowings.
aile: اَرْتِشی, اَرْتِشْبُد
military, military personnel
çekim: çoğul hərbçilər · tamlayan hərbçinin
köken: Morphologically hərb (“war”) + -çi.
Düşmən hərbçiləri kəndi hücum nəticəsində tudtular
3 min əlavə ABŞ hərbçisi prezident Donald Trump-ın strategiyasına uyğun olaraq Əfqanıstana yerləşib.
Kazakçaәскери /æskeˈrɘj/
military
köken: әскер (äsker) + -и (-i).
Özbekçeharbiy
military
çekim: karşılaştırma harbiyroq · üstünlük eng harbiy
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy). By surface analysis, harb + -iy. Cognates with Turkish harbî.
aile: harbiylik
Türkmenceharby
military, martial
çekim: üstünlük iň harby
köken: Borrowed from Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy).
aile: harbylaşdyrmak
Kırgızcaаскердик
Başkurtçaхәрби /χærˈbʲi/
military
köken: From Arabic حَرْبِيّ (ḥarbiyy, “military”).
Felemenkçeleger, militair, weermacht (nötr) /ˈleː.ɣər/
army, armed forces · form (habitation of a hare) · bed, crib
çekim: çoğul legers
köken: From Middle Dutch leger, from Old Dutch *leger, from Proto-West Germanic *legr, from Proto-Germanic *legrą. Doublet of lager. Cognate to English lair.
aile: aanvalsleger, bedleger, belegeren, belegering, beroepsleger, bevrijdingsleger, dijkleger, huurleger, keurleger, krijgsleger
Portekizceexército, militar (eril) /eˈzɛʁ.si.tu/
army
çekim: çoğul exércitos
köken: From Latin exercitus.
military (describing members of the armed forces)
çekim: çoğul στρατιωτικοί · tamlayan στρατιωτικού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek στρατιωτικός (stratiōtikós), from στρατιώτης (stratiṓtēs) + -ικός (-ikós), with semantic loan from French militaire.
Japonca軍事的な, 軍隊 /ɡɯ̟̃nta̠i/
armed forces such as the army, the navy, or the air force
eş: 軍部
army
köken: Sino-Korean word from 軍隊, from 軍 (“soldier”) + 隊 (“group”).
aile: 군대(軍隊)개미, 당(唐)나라 군대(軍隊)
İsveççemilitär
military
çekim: çoğul militärer · tamlayan militärs
köken: Borrowed from French militaire.
aile: militär grad
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations, or the entire branch thereof) · army (largest operational military unit; number of divisions or corps of a given type of troops under common command) · army (part of the armed forces in the area of war)
çekim: çoğul armie · tamlayan armii
eş: wojsko, gw. (Górny Śląsk) armijo, gw. (Górny Śląsk) armijo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂er-der. Proto-Indo-European *h₂(e)rmosder. Medieval Latin arma Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Medieval Latin -ō Medieval Latin armō ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Medieval Latin -ātus Medieval…
aile: Armia Czerwona, Armia Krajowa, Armia Ludowa, Armia Zbawienia, błękitna armia
warlike · military · martial
köken: Borrowed from Classical Persian جنگی (jangī), from the noun جنگ (jang). By surface analysis, जंग (jaṅg) + -ई (-ī). Compare Punjabi ਜੰਗੀ (jaṅgī) / جَنگی (jangī), Bengali জঙ্গী (joṅgi), Gujarati જંગી (jaṅgī).
army · military
çekim: çoğul armeijat · tamlayan armeijan
köken: Borrowed from dialectal Finland Swedish armeja (compare standard Swedish armé), ultimately from French armée.
aile: armeija-aika, armeijakunta, armeijanvihreä, armeijaryhmä, armeijaslangi, asevelvollisuusarmeija, kansanarmeija, kenttäarmeija, miehitysarmeija, neuvostoarmeija
souhrn vojáků a vojenské techniky státu
eş: armáda, vojsko, vojenské síly
Rumencemilitar (eril) /solˈdat/
soldier
çekim: çoğul militari · tamlayan militarului
köken: Borrowed from French militaire, Latin militaris.
Macarcahadsereg, katonai, katonaság, sereg /ˈhɒt͡ʃːɛrɛɡ/
army (large, highly organised military force concerned mainly with ground operations)
çekim: çoğul hadseregek
köken: had + sereg
aile: agyaghadsereg
İbraniceצְבָאִי

Etimoloji

From Dutch militair, from Middle French militaire, from Latin mīlitāris (“of soldiers or war”), from mīles (“soldier”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod