ağı İngilizcesi: poison, poison, venom, poison, poison.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ağı

/aˈɯ/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"ağı" kelimesinin İngilizcesi: poison, poison, venom, poison, poison. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpoisonnoun

Genelpoison

Genelvenom

Genelpoison

Görsel

3D Animasyon Tarzında Sevimli Kağıt Torba Karakter İllüstrasyonu

19 yüzyıl stereoskopik kartta matterhorn dağı ve isviçre alp gölü

1930larda Imperial Airways'in Hengist uçağı ile tarihi bir havaalanı anı

19. Yüzyıl Sonu Amerikan Şehir Sokağında Günlük Yaşam ve Tarihi Tabelalar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ağıyı

Yönelme (-e)ağıya

Bulunma (-de)ağıda

Çıkma (-den)ağıdan

Tamlayan (-in)ağının

Çoğul (-ler)ağılar

Tanım

•ağ sözcüğünün çekimi:

•Zehir.

•Organizmaya girdiğinde kimyasal etkisiyle fizyolojik görevleri bozan ve miktarına göre canlıyı öldürebilen madde

Atasözü & Deyim

“Acı patlıcanı kırağı çalmaz”

“Acıkanın yanağından, susayanın dudağından belli olur”

“Adamın adı çıkacağına canı çıksın”

“Allah dağına göre kar verir”

“Anasına bak, kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak, bezini al”

Diğer Dillerde

AlmancaGalle , Gift , Giftstoff , vergiften (dişil) /ˈɡalə/

bile, gall · gallbladder

çekim: çoğul Gallen · tamlayan Gallen

eş: Gallenblase, Bilis, Fel, Gallenflüssigkeit, Gallensekret

köken: From Middle High German galle, from Old High German galla, from Proto-West Germanic *gallā, from Proto-Germanic *gallǭ. Cognate with English gall.

aile: gallen, gallig

In: Heavy. — Zırh: Ağır.

FransızcaPoison (eril) /pwa.zɔ̃/

poison (literal or figurative) · herbicide · insecticide

çekim: çoğul poisons

eş: poudre de succession, toxique

köken: From Old French poison f, inherited from Latin pōtiōnem f. Doublet of potion f, a borrowing. Cognate with English poison, potion.

aile: antipoison, contrepoison, empoisonnement, empoisonner, poison neutronique, poison nucléaire, poisonné, poisonneux

Poisson sans boisson est poison

İspanyolcaaponzoñar (disused), emponzoñar , malicia , ponzoña , tósigo , veneno /emponθoˈɲaɾ/

to poison, envenom

çekim: geçmiş emponzoñé · ortaç emponzoñado · şimdiki emponzoña

köken: From em- + ponzoña + -ar.

aile: emponzoñador, emponzoñamiento

İtalyancaavvelenare , intossicare , veleno /av.ve.leˈna.re/

to poison

çekim: geçmiş avvelenàto · ortaç avvelenàto · şimdiki avveléna · ulaç avvelenànte

eş: uccidere, col veleno, guastare, intossicare, ammorbare, contagiare

köken: From a- + veleno + -are. Compare Latin venenāre and Portuguese envenenar, Romanian învenina, Spanish envenenar, Venetan invełenar.

aile: avvelenarsi

Rusçaяд /jat/

poison, venom · something or someone that has a harmful effect on someone

çekim: çoğul я́ды · tamlayan я́да

eş: отрава, -цид, зло, вред, отрава, злобность

köken: Inherited from Old East Slavic ꙗдъ (jadŭ) / ѣдъ (jědŭ), from Proto-Slavic *ědъ.

aile: противоя́дие, ядови́тый

Э́то ме́дленный яд Э́то сводит с ума́ А они́ говоря́т - винова́та сама́

Arapçaسَمَّ , سَمّ , سُمّ , سَمَّمَ

Farsçaزهر , زَهْر /ˈzahr/

poison, venom

çekim: çoğul زهرها

köken: From Middle Persian zʾhl (zahr, “poison, venom”).

aile: جام زهر, زهر مار, زهرآلود, زهرآگین, زهرابه, زهرشناس, زهرشناسی, ضدزهر, پادزهر, پادزهرابه

Azericeağı , zəhər /ɑˈɣɯ/

poison

çekim: çoğul ağılar · tamlayan ağının

köken: From Proto-Turkic *āgu.

aile: ilanaağıverən

Kazakçaзаһар , заһарлау , зәр

venom · malice

eş: зәр, у

köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr, “poison, venom”), from Middle Persian [script needed] (zʾhl /⁠zahr⁠/, “poison, venom”).

aile: заһарлы, заһарлау

Özbekçeogʻu , zahar

Tatarcaагу

poison

köken: From Proto-Turkic *āgu. Cognate to Bashkir ағыу (ağıw), etc.

Felemenkçegif , venijn , vergif , vergift , vergiftigen (nötr) /ɣɪf/

poison, venom, toxin

çekim: çoğul giffen

eş: gift, vergif, bestrijdingsmiddel

köken: From Middle Dutch gift, earlier also gicht, from Old Dutch *gift, from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz. The word gift derives from the same source, and the words were not formally distinguished until early modern Dutch.

aile: gifbeker, gifmenger, gifmoord, giftand, giftig, tegengif, vergiftigen

Portekizceempeçonhar , envenenar , intoxicar , peçonha , tóxico /ẽ.pe.sõˈɲa(ʁ)/

to poison (to inject poison into someone or an animal)

çekim: geçmiş empeçonhei · ortaç empeçonhado · şimdiki empeçonha

köken: From peçonha.

Yunancaδηλητηριάζω , δηλητήριο , μολύνω , ποτό , φαρμάκι , φαρμακώνω

προσθέτω δηλητήριο (τοξική ουσία) σε κάτι

Japonca毒害する , 毒殺する , 毒液 /do̞kɯ̟e̞kʲi/

poisonous liquid, venom

Çince毒害 , 毒死 , 毒殺 /毒杀 , 毒物 , 毒藥 /毒药 /tu³⁵ xaɪ̯⁵¹/

to poison the mind; to corrupt · to murder by poisoning · to persecute

Korece독살하다 , 독액

독을 사용해서 상대방을 해치다.

İsveççeetter , förgifta (nötr)

atter, such as venom, poison (from an animal or plant)

çekim: tamlayan etters

köken: From Old Norse eitr, from Proto-Germanic *aitrą, from Proto-Indo-European *h₂eyd-.

aile: ettermyra, etterorm

Lehçejad , otruć , truć , trucizna , zatruwać , złośliwość (eril) /ˈjat/

venom (toxic secretion of an animal), atter · hate speech, vitriol

çekim: çoğul jady · tamlayan jadu

eş: toksyna

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ědъ Polish jad Inherited from Proto-Slavic *ědъ.

aile: jadowity, jadowy

Ukraynacaзлість , злоба́, отру́їти , отру́та , отру́ювати , отру́я /zʲlʲisʲtʲ/

malice, maliciousness, spite, anger, rancour (UK), rancor (US) (strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)

çekim: tamlayan зло́сті

köken: From злий (zlyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian злость (zlostʹ), Belarusian злосць (zloscʹ), Polish złość.

Hintçeज़हर , बिस , विष , हलाहल (eril) /zə.ɦəɾ/

poison · venom

çekim: çoğul ज़हरों

eş: विष

köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr). Compare Bengali জহর (johor), Gujarati ઝેર (jher).

aile: ज़हरीला

Finceilkeys , katkeruus , myrkky , myrkyttää , pahansuopuus /ˈilkeys/

wickedness, malice

çekim: çoğul ilkeydet · tamlayan ilkeyden

köken: ilkeä + -ys

Çekçejed , otrávit , trávit (eril) /ˈjɛt/

poison · venom

çekim: çoğul jedy · tamlayan jedu

köken: Inherited from Old Czech jěd, from Proto-Slavic *ědъ; either from *ěsti (“to eat”), from Proto-Indo-European *ēd-, or related to Old High German eitar (“pus”), from Proto-Indo-European *oid-.

aile: jedovatý

Rumencefiere , intoxica , învenina , otravă , otrăvi , venin (dişil)

bile, gall · venom, bitterness · sorrows, troubles

çekim: tamlayan fieri

köken: Inherited from Vulgar Latin *felem m or f, from Latin fel n. Compare Aromanian heari.

Macarcaárt , elmérgesít , károsít , megfertőz , megmérgez , megmételyez /ˈaːrt/

to harm, hurt someone, to be bad or harmful to someone (with -nak/-nek)

çekim: geçmiş ártottak

köken: From Proto-Finno-Ugric *arja- (“to tear”).

aile: ártalmas, ártalmatlan, ártalom, ártatlan, ártás, megárt, a légynek sem árt

İbraniceאֶרֶס , סַם , רַעַל

Latincetoxicum , venēnō , venēnum , virus venenum /ˈtɔk.sɪ.kũː/

a poison used on the tips of arrows · any poison

çekim: çoğul toxica · tamlayan toxicī

köken: From Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “poison for arrows”), Clipping of τοξικόν φάρμακον (toxikón phármakon, “drug for arrows”) from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”).

Dancaforgifte , gift

to poison · to influence (someone) negatively

çekim: geçmiş forgiftede · ortaç forgiftet

köken: for- + gift + -e. Probably from Middle Low German vorgiftigen. Compare German vergiften.

aile: forgiftning