Sözlük
/zehir
zehir
"zehir" kelimesinin İngilizcesi: venom, poison, toxin, bane, poison. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvenomnoun
Genelpoisonnoun
Geneltoxinnoun
Genelbane
Genelpoison
Genelvenom
Genelpoison
Genelvenom
Genelpoison
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)zehri
Yönelme (-e)zehre
Bulunma (-de)zehirde
Çıkma (-den)zehirden
Tamlayan (-in)zehrin
Çoğul (-ler)zehirler
Tanım
•isim: Organizmaya girdiğinde kimyasal etkisiyle fizyolojik görevleri bozan ve miktarına göre canlıyı öldürebilen madde; ağı, sem (I), zıkkım
•mecaz: Büyük üzüntü, acı, keder, sıkıntı
Diğer Dillerde
Almancagift, Gift, großer Schmerz (nötr) /ɡɪft/
poison; toxin; venom
çekim: çoğul Gifte · tamlayan Giftes
eş: Toxin, Noxe
köken: From Middle High German gift f (“gift, present”), Old High German gift f (“gift”), from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz, which is a derivation of *gebaną (“to give”). Cognate with English gift. The word has been used as a euphemism for "poison" since Old High German, a semantic loan from Late Latin dosis (“dose”), from Ancient Greek δόσις (dósis, “gift; dose of medicine”).…
aile: auf etwas Gift nehmen können, Bakteriengift, Bienengift, Blutgift, Fliegengift, Gegengift, Genussgift, Giftanschlag, giftarm, Giftattentat
Sie verbreiteten „Gift“. — Anlamı "zehir"dir.
Der Mann ist Toxikologe, ein Experte für Gift. Er arbeitet für ein Pharma-Unternehmen.
Fransızcavenin (eril) /və.nɛ̃/
venom (poison) · venom, vitriol (feeling of malign or contempt)
çekim: çoğul venins
köken: Inherited from Middle French venin, from Old French venim, from Vulgar Latin *venīmen, from Early Medieval Latin venīnum, from Classical Latin venēnum.
aile: morte la bête, mort le venin, envenimer, vénéneux, venimeux
Intoxication alcoolique — Alkol zehirlenmesi
cracher son venin
İspanyolcaaponzoñar (disused), emponzoñar, malicia, ponzoña, tósigo, veneno /emponθoˈɲaɾ/
to poison, envenom
çekim: geçmiş emponzoñé · ortaç emponzoñado · şimdiki emponzoña
köken: From em- + ponzoña + -ar.
aile: emponzoñador, emponzoñamiento
La nicotina es un veneno. — Nikotin zehirdir.
İtalyancaavvelenare, intossicare, veleno /av.ve.leˈna.re/
to poison
çekim: geçmiş avvelenàto · ortaç avvelenàto · şimdiki avveléna · ulaç avvelenànte
eş: uccidere, col veleno, guastare, intossicare, ammorbare, contagiare
köken: From a- + veleno + -are. Compare Latin venenāre and Portuguese envenenar, Romanian învenina, Spanish envenenar, Venetan invełenar.
aile: avvelenarsi
Da cruda è tossica. — Kökleri zehirlidir.
Rusçaяд, отрава
Ведь табак — это яд. — Anlamı "zehir"dir.
poison, venom
çekim: çoğul زهرها
köken: From Middle Persian zʾhl (zahr, “poison, venom”).
aile: جام زهر, زهر مار, زهرآلود, زهرآگین, زهرابه, زهرشناس, زهرشناسی, ضدزهر, پادزهر, پادزهرابه
poison
çekim: çoğul ağılar · tamlayan ağının
köken: From Proto-Turkic *āgu.
aile: ilanaağıverən
Kazakçaзаһар, заһарлау, зәр
venom · malice
eş: зәр, у
köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr, “poison, venom”), from Middle Persian [script needed] (zʾhl /zahr/, “poison, venom”).
aile: заһарлы, заһарлау
Felemenkçegif, vergif
Ze is niet giftig. — Zehirli değildirler.
Portekizceveneno (tóxico, peçonha)
A semente é venenosa. — Eti zehirlidir.
προσθέτω δηλητήριο (τοξική ουσία) σε κάτι
Το φυτό είναι και δηλητηριώδες. — Bitki zehirlidir.
to poison the mind; to corrupt · to murder by poisoning · to persecute
亂saai3 lung4：亂套。 — BaSO4: Zehirlidir.
İsveççeetter, förgifta (nötr)
atter, such as venom, poison (from an animal or plant)
çekim: tamlayan etters
köken: From Old Norse eitr, from Proto-Germanic *aitrą, from Proto-Indo-European *h₂eyd-.
aile: ettermyra, etterorm
Låt 3: Egoistic. — BaCO3: Zehirlidir.
Lehçejad, otruć, truć, trucizna, zatruwać, złośliwość (eril) /ˈjat/
venom (toxic secretion of an animal), atter · hate speech, vitriol
çekim: çoğul jady · tamlayan jadu
eş: toksyna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ědъ Polish jad Inherited from Proto-Slavic *ědъ.
aile: jadowity, jadowy
Gatunek trujący. — Zehirli bir türdür.
Ukraynacaзлість, злоба́, отру́їти, отру́та, отру́ювати, отру́я /zʲlʲisʲtʲ/
malice, maliciousness, spite, anger, rancour (UK), rancor (US) (strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)
çekim: tamlayan зло́сті
köken: From злий (zlyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian злость (zlostʹ), Belarusian злосць (zloscʹ), Polish złość.
Це отрута. — Bu zehirdir.
poison · venom
çekim: çoğul ज़हरों
eş: विष
köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr). Compare Bengali জহর (johor), Gujarati ઝેર (jher).
aile: ज़हरीला
Finceilkeys, katkeruus, myrkky, myrkyttää, pahansuopuus /ˈilkeys/
wickedness, malice
çekim: çoğul ilkeydet · tamlayan ilkeyden
köken: ilkeä + -ys
Kasvi on myrkyllinen. — Bitki zehirlidir.
poison · venom
çekim: çoğul jedy · tamlayan jedu
köken: Inherited from Old Czech jěd, from Proto-Slavic *ědъ; either from *ěsti (“to eat”), from Proto-Indo-European *ēd-, or related to Old High German eitar (“pus”), from Proto-Indo-European *oid-.
aile: jedovatý
Jejich maso je jedovaté. — Eti zehirlidir.
Rumencefiere, intoxica, învenina, otravă, otrăvi, venin (dişil)
bile, gall · venom, bitterness · sorrows, troubles
çekim: tamlayan fieri
köken: Inherited from Vulgar Latin *felem m or f, from Latin fel n. Compare Aromanian heari.
Formula chimică: BaSO4. — BaSO4: Zehirlidir.
Macarcaárt, elmérgesít, károsít, megfertőz, megmérgez, megmételyez /ˈaːrt/
to harm, hurt someone, to be bad or harmful to someone (with -nak/-nek)
çekim: geçmiş ártottak
köken: From Proto-Finno-Ugric *arja- (“to tear”).
aile: ártalmas, ártalmatlan, ártalom, ártatlan, ártás, megárt, a légynek sem árt
Húsa mérgező. — Eti zehirlidir.
Latincetoxicum, venēnō, venēnum, virus venenum /ˈtɔk.sɪ.kũː/
a poison used on the tips of arrows · any poison
çekim: çoğul toxica · tamlayan toxicī
köken: From Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “poison for arrows”), Clipping of τοξικόν φάρμακον (toxikón phármakon, “drug for arrows”) from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”).
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi زهر (zehir), Farsça زهر (zehr).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Zehirli mi?
Is it poisonous?
O da zehir.
That is poison as well.
Bu zehirli.
It's poisoned.
Bu zehirdir.
It's poison.
O zehirlendi.
She's been poisoned.
Panzehir yok.
There is no antidote.
O şey zehirli.
That stuff is poisonous.
Tom zehirlendi.
Tom was poisoned.
Ben zehirlendim.
I've been poisoned.
Sami zehirlendi.
Sami was poisoned.
O zehirli gazdı.
It was poison gas.
Bir panzehir var.
There is an antidote.
İlgili Sorular
Ev sahibim zehirli küf sorununu çözmek istemediğinde haklarım nelerdir?
Parlak yılanlar (Arizona elegans) zehirli midir?
En zehirli yılan türü nedir?
Vagisil'i dişlerimde kullandım; zehir kontrol servisine danışmam gerekir mi?
Kanalizasyonun bodrumda yaydığı zehirli gazları belirlemek için ne yapmalıyım?
Birleşik Kelimeler