şişirme
TR → EN
"şişirme" kelimesinin İngilizcesi: exaggerated. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexaggerated
Tanım
•(mecaz) baştan savma, kötü iş
•şişirilmiş
•şişirmek işi
•Üstünkörü, gereken önem verilmeyen, baştan savma
Diğer Dillerde
Almancaübertrieben /ˌyːbɐˈtʁiːbn̩/
past participle of übertreiben
çekim: karşılaştırma übertriebener · üstünlük am übertriebensten
Versuchen wir ihn aufzublasen. — Şişirmeyi deneyeceğim.
İspanyolcaexagerado /eɡsaxeˈɾado/
exaggerated, overstated, inflated · over the top, too much, overdone · farfetched
çekim: çoğul exagerados
eş: desmesurado, desproporcionado, excesivo
köken: Past participle of exagerar.
Tratemos de inflarlo. — Şişirmeyi deneyeceğim.
İtalyancaesagerato /e.za.d͡ʒeˈra.to/
exaggerated · fulsome (figurative)
eş: amplificato, caricato, dilatato, eccessivo, enfatico, forzato
aile: esageratamente
Proviamo a gonfiarlo. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Rusçaпреувели́ченный, чрезме́рный
Надуем его. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Farsçaاگزژره
Felemenkçeovertrokken
meervoud verleden tijd van overtrekken
Ik probeer hem op te blazen. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Japonca誇張された
瞬く間に — Kondom şişirme şampiyonası.
İsveççeöverdriven
past participle of överdriva
Vi hade kondomblåsarmästerskap för barnen. — Kondom şişirme şampiyonası.
Ukraynacaгіперболізо́ваний, перебі́льшений
І це ще не все, якщо Ви ще не з'їхали з розуму. — Ve daha fazlası da var, eğer şu ana kadar beynini şişirmediysem.
Hintçeअतिश्योक्तिपूर्ण
Finceliioiteltu /ˈliː.oi̯teltu(ˣ)/
exaggerated
çekim: karşılaştırma liioitellumpi · üstünlük liioitelluin
aile: liioitellusti
Alueen vesissä voi jopa törmätä mahtavaan valashaihin. — Geniş bir bölgede şişirme botlarla gezinti yapmak mümkündür.
Çekçepřehnaný, zveličený /ˈpr̝̊ɛɦnaniː/
exaggerated
eş: přílišný, přemrštěný, nemírný, nadměrný, nadnesený, nadsazený
zıt: přiměřený
Zkusím to a nafouknu ij. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Rumenceexagerat /ˌek.sa.d͡ʒeˈrat/
exaggerated · excessive, abusive · too, extremely, very
köken: Past participle of exagera.
Să încerc să-l umflu. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Macarcatúlzó, túlzott /ˈtuːlzotː/
third-person singular indicative past indefinite of túloz
çekim: karşılaştırma túlzottabb · üstünlük legtúlzottabb
köken: túloz + -ott
aile: túlzottan
Megpróbálom felfújni. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Latincesuprālātus
Dancaoverdreven, overdrevet
Desuden er der en tømmerterminal. — Son olarak da şişirme sistemi vardır.
Bulgarcaпреувеличен
Да се опитаме да я надуем. — Şişirmeyi deneyeceğim.
Galiçyacaesaxerado, exaxerado
İrlandacaáibhéalach, áiféiseach, gáifeach
exaggerative, exaggerated, far-fetched, lurid · scenic
çekim: karşılaştırma áibhéalaí · üstünlük is áibhéalaí
köken: From áibhéal (“(act of) exaggerating; exaggeration”) + -ach.
aile: scéal áibhéalach
Esperantotroiga
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Ekstrüzyonlu şişirme
Extrusion blow molding
Enjeksiyonlu şişirme
Injection blow molding
Şişirmeyi deneyeceğim.
Try and inflate it.
Lastiklerini şişirmelisin.
You need to put air in your tires.
Şişirmeli kalıplama işlemi
The blow molding process
Lastiği biraz şişirmeliyim.
I must put some air in the tire.
Tom fiyat şişirmekle suçlandı.
Tom was accused of price gouging.
Pompa lastikleri şişirmek için.
Pump to inflate tires.
Bu ticari şişirme işleminin başlangıcıydı.
This was the beginning of the commercial blow molding process.
Inflatus: Kişiyi balon gibi şişirmeye yarar.
Mammoth Mutt: She can inflate herself like a balloon.
Plastik şişenin enjeksiyon şişirmeyle üretimi
Injection blow molding a plastic bottle
Bildiğimiz içten şişirmeli sistemi kullandık ve test ettik.
So, we used the same bladder-inflated system, and we took it for testing.