imitation, fake, knockoff
çekim: çoğul Imitate · tamlayan Imitates
eş: Imitation, Kopie, Nachahmung
tracing (the reproduction of an image made by copying it through translucent paper) · calque, loan translation · layer
çekim: çoğul calques
köken: Deverbal from calquer, borrowed from Italian calcare, from Latin calcāre (“to tread”).
to trace, copy (copy by means of carbon paper or tracing paper) · to trample
çekim: geçmiş calqué · ortaç calcado · şimdiki calca
köken: Inherited from Latin calcāre.
aile: calcarino
imitation, copy, fake · impression
çekim: çoğul imitazioni
eş: contraffazione, copiatura, falsificazione, plagio, rifacimento, copia
köken: From Latin imitātiōnem.
полигр. снимать (снять) точную копию чего-либо посредством кальки
imitation · mime, mimicry · emulation, deference (to the judgment of a religious authority)
köken: Borrowed from Arabic تَقْلِيد (taqlīd, “imitation”)
🔊 ز آن که تقلید آفت هر نیکویی است که بود تقلید اگر کوه قوی است
imitation
çekim: çoğul imitaties
köken: From French imitation.
aile: imitatieleer
mimicry · parody, imitation
çekim: çoğul arremedos
eş: imitação
η εκτύπωση από εκτυπωτή (printer)
eş: εκτύπωση
imitation, copying
çekim: geçmiş 模倣した
köken: 模 is a daiyōji replacing 摸.
Korece 🔊 번역차용 /pʌ̹ɲʌ̹k̚t͡ɕʰa̠joŋ/ calque
köken: Sino-Korean word from 翻譯 (“translation”) + 借用 (“borrowing, loan”).
calque
çekim: çoğul översättningslåns · tamlayan översättningslåns
köken: översättning (“translation”) + -s- + lån (“loan”)
imitation (copy or simulation; something that is not the real thing) · imitation (act of imitating) · imitation (repetition of a melody in a polyphonic texture shortly after its first appearance in a different voice)
çekim: çoğul imitacje · tamlayan imitacji
eş: atrapa, erzac, ersatz, namiastka, substytut, surogat
zıt: oryginał
köken: Internationalism; compare English imitation, French imitation, German Imitation, ultimately from Latin imitātiō.
imitation; emulation; mimicry
çekim: çoğul अनुकरणों
köken: अनु- (anu-) + करण (karaṇ)
imitation
çekim: çoğul imitaatiot · tamlayan imitaation
köken: Internationalism (see English imitation), ultimately from Latin imitātiō.
imitation (the act of imitating) · imitation, fake (something which is not genuine, or is presented fraudulently)
çekim: çoğul imitací · tamlayan imitací
eş: napodobenina, atrapa, imitování, nápodoba, nápodoba
tracing (the reproduction of an image made by copying it through translucent paper) · calque, loan translation
çekim: çoğul calcuri · tamlayan calcului
köken: Borrowed from French calque.
artificial, man-made, false, mock (not genuine) · technical, professional · artistic, (sometimes) historic (related to a product of human creativity)
🔊 mű- + anyag (“material”) → műanyag (“plastic”, literally “artificial material”)
🔊 mű- + hold (“moon”) → műhold (“satellite”, literally “artificial moon”)
🔊 mű- + út (“road”) → műút (“main road, highway”, literally “artificial road”)
imitation
çekim: çoğul imitāmenta · tamlayan imitāmentī
köken: Etymology tree Latin imitor Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin imitāmentum From imitor (“to portray, imitate”) + -mentum.
calque, loan translation
çekim: çoğul oversættelseslånene · tamlayan oversættelseslåns
köken: From oversættelse (“translation”) + -s- + lån (“loan”).
a word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language; calque
çekim: çoğul pinjam-pinjam terjemah
köken: Compound of pinjam (“borrow”) + terjemah (“translate”), calque of Dutch leenvertaling.
🔊 Kata "rumah sakit" adalah kata pinjam terjemah dari bahasa Belanda "ziekenhuis".
spear, javelin, lance
çekim: çoğul ко́пия
köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).