furthermore, in addition
eş: weiterhin, zudem, ferner, überdies, nebenher, nebenbei
köken: From des, genitive of der m and das n, and weiteren, weak genitive of weiter, which is the comparative of weit. Used as an adverbial genitive.
🔊 Sie schnüren die Durchtrennung Wolken in jenem Osten: — Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın:
to encourage · to motivate oneself · to encourage each other
çekim: geçmiş encouragé · ortaç encouragé · şimdiki encourage · ulaç encourageant
zıt: décourager, se décourager
köken: Inherited from Old French encoragier. By surface analysis, en- + courage + -er.
🔊 Mais doux! ce qui est cette lumière au loin? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
🔊 Elle m'encourage à toujours faire de mon mieux.
🔊 Mais dans ce pays-ci il est bon de tuer de tems en tems un Amiral pour encourager les autres.
🔊 Ils se sont encouragés les uns les autres à faire de leur mieux.
yonder
köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum illāc, from Latin eccum + illāc. Compare Galician and Portuguese acolá; cf. also Asturian acullá.
aile: de acá para acullá
🔊 Sin embargo, suave! lo que rompe la luz a través de aquella ventana? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
to incentivize, to stimulate using an incentive
çekim: geçmiş incentivàto · ortaç incentivàto · şimdiki incentìva · ulaç incentivànte
eş: aiutare, favorire, potenziare, promuovere, sollecitare, sostenere
köken: From incentivo + -are.
aile: incentivante, incentivazione
🔊 Fare pizzo le nuvole rottura in là est: — Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın:
Rusça 🔊 да́лее , далёкий , дальне́йший , да́льний , да́льше , кро́ме того́ /dɐˈlʲɵkʲɪj/ far, distant, remote · long way off, wide (of) · strange (to)
çekim: karşılaştırma (по)да́льше · üstünlük (наи)далеча́йший
eş: отдалённый, удалённый, дальний, неблизкий, неближний, длинный
zıt: недалёкий, бли́зкий, бли́жний, близлежа́щий, окре́стный, глупова́тый
köken: Inherited from Proto-Slavic *dalekъ.
🔊 Но мягкий! какой свет через разрывы вон окно? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
Arapça 🔊 آخَر , أَبْعَد , أطولُ , أَقْصَى , إِضَافِيّ , مَزِيد
🔊 و إرساله إلى مجتمع بيض على بعد عشرة أميال — Malcolm da 10 mil ötedeki bir beyaz mahalleye gönderildi.
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
🔊 Maar zacht! welk licht door yonder venster breekt? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
Portekizce 🔊 além disso , mais de longe , mais distantemente /aˈlẽj̃ ˈd͡ʒi.su/ in addition, moreover, besides, furthermore, to boot (in addition to what has been said)
🔊 Fazer rendas cortando as nuvens lá no oriente: — Ötedeki doğu kesilmesinin bulutlar dantel yapın:
additional · comparative degree of ytterlig
🔊 Men mjukt! vad ljus genom fönstret därborta raster? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
comparative degree of daleko
eş: nadal, ciągle, wciąż, w dalszym ciągu
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: i tak dalej
🔊 Ale miękkie! co światło przez przerwy tam okno? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
Ukraynaca 🔊 да́лі , додатко́во , крім того́ , пода́льший , по́тім
🔊 Ми спостерігали за подіями з кав'ярні за три квартали звідти. — Bir kaç bina ötedeki kahve dükkanından olan biteni izliyorduk.
still (up to a time, as in the preceding time) · onward, onwards, forward, forwards, further (advancing forward, in a desired direction) · further, furthermore, in addition
köken: edelle (“ahead; to the front”) (allative of esi- (“front”)) with a possessive suffix. Became common in the modern sense only in the late 19th century.
aile: edelleenkin, edelleenkään, edelleenkuljetus, edelleenlähettää, edelleenlähetys, edelleenohjaus, edelleenvuokraus
🔊 Mutta pehmeä! mitä valon läpi tuolla ikkunan taukoja? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
🔊 Asuuko hän edelleen siellä?
🔊 lähettää edelleen
🔊 toimittaa edelleen
to encourage
çekim: geçmiş încurajat · ortaç încurajat · şimdiki încurajează
köken: Borrowed from French encourager. By surface analysis, în- + curaj + -a.
🔊 Dar, moale! ce lumina prin fereastră concediu acolo? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
further
çekim: çoğul továbbiak
köken: tovább + -i
🔊 De puha! milyen fényt amott ablakon szünetek? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
🔊 A továbbiakat majd megbeszéljük.
in addition to
🔊 Men bløde! hvad lys gennem hist vindue pauser? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
🔊 På Svalbard havde præsten, i tillæg til sit kirkeembede, også funktionen som lærer.
🔊 ... 'ting', som i tillæg til deres eventuelle brugsværdi har en iboende værdi.
🔊 Det anbefales, at de større virksomheder i tillæg til det lovbestemte formål formulerer egne mål med arbejdspladsvurderingen.
Bulgarca 🔊 освен това , по-нататък , подкрепям , съдействам /ˈpɔ nɐˈtatɐk/ comparative degree of ната́тък (natátǎk) · further out, further away
🔊 Но мек! каква светлина през прозореца почивките там? — Ama yumuşak! ötedeki pencere tatili ile ne ışık?
nearer, closer; adverbial form of tuvāks · more, further, in more detail, with more information
🔊 meitene pavilka grāmatu tuvāk un sāka lasīt
🔊 viņš to darīja tādēļ, lai būtu meitenei tuvāk un labāk redzētu tās seju
🔊 pastāstīt tuvāk par notikušo
Galiçyaca 🔊 alén (eril) /aˈlɛŋ/ the otherworld · the afterlife
çekim: çoğul aléns
köken: From Latin ad (“at”) + illinc (“there”). Cognate with Portuguese além.
aile: Alemparte, alén de, alén mar, Lendorrío
subsequent, coming, future · next, following
çekim: çoğul հետագաներ
köken: From Old Armenian հետագայ (hetagay).
🔊 հետագայում
additional
köken: Etymology tree Esperanto pli Esperanto -a Esperanto plia From pli (“more”) + -a.