Ana içeriğe geç
Sözlük

เงา

/ŋaw˧/
TAYCA → TR
Tayca "เงา" kelimesi Türkçe'de gölge, parlak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgölge
Genelparlak

Tanım

•shadow. · reflection.

Diğer Dillerde

present participle of glänzen
çekim: karşılaştırma glänzender · üstünlük am glänzendsten
eş: blank, schillernd, schimmernd, glanzvoll, hervorragend
Fransızcabrillant, luisant, ombre /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İspanyolcabrillante, lustroso, reluciente, sombra /bɾiˈʝante/
bright, brilliant, lustrous, shiny, glowing, sparkly, glittering, glossy · excellent, outstanding, exemplary, scintillating
çekim: çoğul brillantes
köken: From brillar + -ante.
aile: abrillantar, brillantemente, brillantez
Bien, tal vez finalmente le comprará ese brillante ahora que de hecho tiene dinero.
İtalyancaluccicante, lucido, ombra, patinato /lut.t͡ʃiˈkan.te/
present participle of luccicare
eş: brillante, lucente, luminoso, rilucente, risplendente, scintillante
shade · shadow · vestige, particle, atom, hint
çekim: çoğul те́ни · tamlayan те́ни
eş: тенёк, дух, призрак, видение, привидение, фантом
köken: From Old East Slavic тѣнь (těnĭ), from Proto-Slavic *těnь.
aile: полуте́нь, противоте́нь, тенево́й, тенёк, тени́стый, броса́ть тень, наводи́ть тень на плете́нь, уйти́ в тень
Они́ ти́хо ли́ли воск и смотре́ли на те́ни выходи́вших фигу́р, когда́ зашуме́ли в пере́дней шаги́ и голоса́ прие́зжих.
Не понра́вилась мне э́та покры́шка. Тень от неё кака́я-то ненорма́льная. Со́лнце нам в спи́ну, а тень к нам протяну́лась.
Arapçaخيال, خَيَال, ضل, ظِلّ (eril) /xa.jaːl/
imagination · shadow · fiction
çekim: çoğul خَيَالَات · tamlayan خَيَالٍ
aile: خيالي
بِنَفْسِي الْخَيَالُ الزَّائِرِي بَعْدَ هَجْعَةٍ / وَقَوْلَتُهُ لِي: بَعْدَنَا الْغُمْضَ تَطْعَمُ؟
Azericekölgə /cœlˈɟæ/
shadow
çekim: çoğul kölgələr · tamlayan kölgənin
köken: From Proto-Turkic *köl-. Compare Turkish gölge, Crimean Tatar kölge and Turkmen kölege.
kölgə atmaq
kölgə salmaq
kölgə iqtisadiyyatı
Kazakçaкөлеңке
shadow, shade
çekim: çoğul көлеңкелер · tamlayan көлеңкенің
köken: From *köläkä (“shadow, shade”), from Proto-Turkic *köl (“shadow, shade”). Cognate with Azerbaijani kölgə, Bashkir күләгә (küləgə), Crimean Tatar kölge, Kyrgyz көлөкө (kölökö), Tuvan хөлеге (xölege), Turkmen kölege and Yakut күлүк (külük).
aile: көлеңкелеу, көлеңкелі
Özbekçekoʻlanka, soya
Tatarcaкүләгә
Türkmencekölege
Kırgızcaкөлөкө
shadow
çekim: çoğul көлөкөлөр · tamlayan көлөкөнүн
köken: Inherited from Proto-Turkic *köl- (“shadow, shade”). Cognate with Bashkir күләгә (küləgə) and Tuvan хөлеге (xölege, “shadow, shade”).
Uygurcaسايە /sɑjɛ/
shadow, cloud
çekim: çoğul سايىلەر
köken: From Persian سایه.
Başkurtçaкүләгә, ялтыр /kʏ.læ.ˈɡæ/
shadow, shade
çekim: çoğul күләгәләр · tamlayan күләгәнең
köken: From *köläkä (“shadow, shade”), from Proto-Turkic *köl- (“shadow, shade”). Compare with Old Uyghur [script needed] (kölägä, “shadow”); Kyrgyz көлөкө (kölökö), Tuvan хөлеге (xölege, “shadow, shade”). Note also that a number of alternative archetypes manifest in Turkic languages: *kölän(t)kä, *köläntki, *kölkä, *köläk (“shadow, shade”), etc.
Felemenkçeglanzend, schaduw
present participle of glanzen
Portekizcelustroso, sombra /lusˈtɾo.zu/
glossy; lustrous (having a reflective surface)
Yunancaίσκιος, σκιά (eril)
shadow
çekim: çoğul ίσκιοι · tamlayan ίσκιου
köken: From Byzantine Greek ἥσκιος (hḗskios), from Ancient Greek σκιά (skiá). Doublet of σκιά (skiá).
Japonca日陰, 艶やか, 陰影 /çika̠ɡe̞/
shade (place shaded from the sun) · clipping of 日陰の蔓 (hikage no kazura, “wolf's-foot clubmoss, Lycopodium clavatum”)
zıt: 日向
köken: 日(ひ) (hi, “sun”) + 陰(かげ) (kage, “shade”)
aile: 日陰の蔓, 日陰者
shadow · trace (e.g. of an author's writing style) · impression; visualisation
eş: 影, 影兒, 影兒, 影兒, 影兒, 影影兒
aile: 影子內閣, 影子内阁, 影子大臣, 影子政府, 影子部長, 影子部长
Korece그림자, 음영 /ˈkɯ(ː)ɾimd͡ʑa̠/
shadow · reflection on water · somber facial expression
eş: 그늘
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그림제〮 (Yale: kùlìmcéy). From Old Korean 影亇伊 (*KULUmay).
aile: 그림자극
키가 크면 그림자도 길다.
강에 비친 달의 그림자가 일렁인다.
smooth and shiny, glossy · blank (without text, of something ordinarily having text) · unequivocal, straight-up
çekim: karşılaştırma blankare · üstünlük blankast
köken: From Middle Low German blank, from Old Saxon blank, from Proto-West Germanic *blank. Displaced native Swedish black, from Old Norse blakkr.
aile: ge blanka fan
en blank yta
polera ytan blank
blank is / blankis
Lehçebłyszczący, cień, lśniący /bwɘʂˈt͡ʂɔn.t͡sɘ/
brilliant, glossy, resplendent, scintillant, sparkly, shiny
çekim: karşılaştırma bardziej błyszczący · üstünlük najbardziej błyszczący
köken: Etymology tree Polish błyszczeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish błyszczący From błyszczeć + -ący. First attested in 1560.
błyszczący materiał
błyszczący papier
błyszcząca tkanina
shadow, shade
çekim: çoğul ті́ні · tamlayan ті́ні
köken: From Proto-Slavic *těnь. Cognate with Russian тень (tenʹ), Belarusian цень (cjenʹ).
Hintçeछाया, छाँव, परछाई, साया (dişil) /t͡ʃʰɑː.jɑː/
shade, a shady place · shadow, silhouette · apparition, spectre
çekim: çoğul छायाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit छाया (chāyā́). Doublet of छाँव (chā̃v) and साया (sāyā).
तुम्हें छाया में बैठना चाहिए, क्योंकि बहुत गर्मी है।
पृथ्वी की छाया चन्द्रमा पर है।
Fincekiiltävä, kiilto-, varjo /ˈkiːltæʋæ/
shining, gleaming, glossy, lustrous, burnished · sleek (of hair)
çekim: karşılaştırma kiiltävämpi · üstünlük kiiltävin
aile: kiiltävyys, kiiltävästi, kiiltäväkarvainen, kiiltävälehtinen, kiiltäväpintainen, kullankiiltävä, metallinkiiltävä, puolikiiltävä
Çekçelesklý, stín /ˈlɛskliː/
glossy
çekim: karşılaştırma lesklejší · üstünlük nejlesklejší
zıt: matný
köken: From lesknout + -lý.
Rumenceumbră (dişil) /ˈum.brə/
shadow
çekim: çoğul umbre · tamlayan umbre
köken: Inherited from Latin umbra (“shadow”), probably from Old Latin *omra, possibly from a Proto-Indo-European *h₂mr-u-, *h₂mrup-. Compare Aromanian aumbrã.
aile: umbrar

Etimoloji

From Proto-Tai *ŋawᴬ (“shadow; reflection”). Cognate with Northern Thai ᨦᩮᩢᩣ, Lao ເງົາ (ngao), Lü ᦇᧁ (ngaw), Tai Dam ꪹꪉꪱ, Shan ငဝ်း (ngáo), Tai Nüa ᥒᥝᥰ (ngäw), Ahom 𑜂𑜧 (ṅaw) or 𑜂𑜧𑜈𑜫 (ṅaww), Zhuang ngaeuz. Compare Proto-Be *ŋuːjᴬ¹.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod