reluciente
/reluˈθjente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "reluciente" kelimesi Türkçe'de parlak anlamına gelir.
Çeviri
Genelparlak
Tanım
•shiny · glossy · incandescent
Diğer Dillerde
Almancaglänzend, grell leuchtend, hell strahlend, weißglühend
present participle of glänzen
çekim: karşılaştırma glänzender · üstünlük am glänzendsten
eş: blank, schillernd, schimmernd, glanzvoll, hervorragend
Fransızcabrillant, éblouissant, irradiant, luisant /bʁi.jɑ̃/
shining; shiny
aile: brillamment, brillantine
İtalyancaabbagliante, luccicante, lucido, patinato /ab.baʎˈʎan.te/
present participle of abbagliare
çekim: çoğul abbaglianti
eş: accecante, sfolgorante, abbacinante, luminosissimo, luminoso, lucente
köken: From abbagli(are) + -ante.
aile: anabbagliante
Rusçaблестя́щий, гля́нцевый, ослепи́тельный, светя́щийся, сия́ющий, слепя́щий
Arapçaبَرَّاق, لَامِع
Farsçaدرخشان /da.rax.ˈʃaːn/
shiny · bright
eş: تابان
köken: From درخش (deraxš, “present stem of درخشیدن (deraxšidan, “to shine”)”) + ـان (-ân, suffix forming adjectives from the present tense verb stem).
Azericeparlaq
Başkurtçaялтыр /jɑɫˈtɯ̞r/
glossy, shiny, having a reflective surface
Felemenkçeglanzend, glimmend, witgloeiend
present participle of glanzen
Portekizcelustroso, reluzente /lusˈtɾo.zu/
glossy; lustrous (having a reflective surface)
dazzling; glaring; bright · beautiful; radiant
köken: Likely either from 眩(まばゆ)し (mabayushi), the classical form of 眩(まばゆ)い (mabayui, “dazzling”), or from まぼそい (mabosoi, a dialectal word meaning bright or dazzling), itself a compound of ま (ma-, connective form of 目(め) (me, “eye”)) + ぼそい (-bosoi, rendaku form of 細(ほそ)い (hosoi, “thin”)), in reference to how the eyes squint when looking at something bright.
Korece백열적인, 백열하는
İsveççebländande, blank, blankpolerad, glänsande, glansig, glittrande
present participle of blända
Lehçebłyszczący, lśniący /bwɘʂˈt͡ʂɔn.t͡sɘ/
brilliant, glossy, resplendent, scintillant, sparkly, shiny
çekim: karşılaştırma bardziej błyszczący · üstünlük najbardziej błyszczący
köken: Etymology tree Polish błyszczeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish błyszczący From błyszczeć + -ący. First attested in 1560.
błyszczący materiał
błyszczący papier
błyszcząca tkanina
Ukraynacaглянсо́ваний, гля́нсовий, гля́нцевий
Hintçeचमकीला
shining, glittering, shimmering, flashing · glowing, radiant, luminous · in mint condition, new
köken: Probably चमक (camak, “glitter, glow”) + -ईला (-īlā).
aile: चमकीलापन
तारे आज बहुत चमकीले लग रहे हैं।
Fincehäikäisevä, hehkuva, kiiltävä, kiilto-, loistava /ˈhæi̯kæi̯seʋæ/
glaring, dazzling, shining
çekim: karşılaştırma häikäisevämpi · üstünlük häikäisevin
aile: häikäisevästi
glossy
çekim: karşılaştırma lesklejší · üstünlük nejlesklejší
zıt: matný
köken: From lesknout + -lý.
Macarcacsillogó /ˈt͡ʃilːoɡoː/
present participle of csillog
çekim: karşılaştırma csillogóbb · üstünlük legcsillogóbb
köken: csillog + -ó
Latincelucens /ˈɫuː.kẽːs/
shining · dawning; becoming light · showing through; becoming visible
köken: Present active participle of lūceō (“to shine; to light”).
aile: Lūcentum
Norveççeglanset
Vietnamcabóng /ʔɓawŋ͡m˧˦/
a ball
köken: From Proto-Vietic *pɔːŋʔ (“bladder”).
aile: banh bóng, bong bóng, bóng bàn, bóng banh, bóng bầu dục, bóng chày, bóng chuyền, bóng đá, bóng đái, bóng gậy
glacé, glittering, glossy
çekim: karşılaştırma по́-лъ́скави · üstünlük на́й-лъ́скави
köken: From лъ́скам (lǎ́skam, “to polish”) + -ав (-av).
clear and transparent, also shiny · clear, without fog, haze, clouds, without impurities · clear, bright, limpid
çekim: karşılaştırma dzidrāks · üstünlük visdzidrākais
eş: skaidrs, tīrs
zıt: blāvs, nespodrs, necaurredzams, necaurspīdīgs
köken: From the same stem as gaišs (“bright, light”): Proto-Baltic *gīd- (with an extra syllable -ro), from Proto-Indo-European *gʷʰəid-, *gʷʰīd-, *gʷʰid- (“bright, shining”). Cognates include Lithuanian giẽdras, gaidrùs (“bright, clear”), Ancient Greek φαιδρός (phaidrós, “bright, clear, happy”).
aile: dzidrums
dzidrs stikls
dzidrs avots
ledus bija plāns un dzidrs, tā ka tam cauri varēja redzēt
shadow. · reflection.
köken: From Proto-Tai *ŋawᴬ (“shadow; reflection”). Cognate with Northern Thai ᨦᩮᩢᩣ, Lao ເງົາ (ngao), Lü ᦇᧁ (ngaw), Tai Dam ꪹꪉꪱ, Shan ငဝ်း (ngáo), Tai Nüa ᥒᥝᥰ (ngäw), Ahom 𑜂𑜧 (ṅaw) or 𑜂𑜧𑜈𑜫 (ṅaww), Zhuang ngaeuz. Compare Proto-Be *ŋuːjᴬ¹.
aile: กระจกเงา, ขัดเงา, ขึ้นเงา, เงาๆ, เงามัว, เงามืด, ชักเงา, ทอดเงา, เป็นเงา, เป็นเงาๆ
bright, shiny · brilliant, excellent
köken: From brillar + -ant.
aile: brillantment, brillantor
Galiçyacalustroso, relucente
Etimoloji
From relucir + -iente.