สถานี
/sa˨˩.tʰaː˩˩˦.niː˧/
TAYCA → TR
Tayca "สถานี" kelimesi Türkçe'de durak, gar, istasyon, merkez, özek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurak
Genelgar
Genelistasyon
Genelmerkez
Genelözek
Geneltren garı
Geneltren istasyonu
Tanım
•topic; subject; theme; issue; point. · station: base, stopping place. · position (of a ship whilst in a procession, formation, etc).
Diğer Dillerde
railway depot, railroad station, railway station, train station
çekim: çoğul Bahnhöfe · tamlayan Bahnhofs
eş: Haltepunkt, Haltestelle, Station, Empfangsgebäude, Bahnhofsgebäude
köken: From Bahn + Hof.
aile: bahnhofsnah, Bahnhofshalle, Bahnhofsmission, Bahnhofsplatz, Bahnhofsrestaurant, Bahnhofsuhr, Bahnhofsvorsteher, Busbahnhof, Hauptbahnhof, Kopfbahnhof
Fransızcacentre, foyer, gare, gare de chemin de fer, gare ferroviaire, station (eril) /sɑ̃tʁ/
centre, center · cross, specifically one directed into the penalty area
çekim: çoğul centres
eş: foyer, noyau
köken: From Old French centre (13th c.), a borrowing from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”).
aile: centre aéré, centre commercial, centre d'appels, centre de gravité, centre de jeunesse, centre de la petite enfance, centre de masse, centre de réflexion, centre d'intérêt, centre-ville
İspanyolcacentro, estación, estación de ferrocarril, estación de tren, estación ferrocarrilera, estación ferrovial (eril) /ˈθentɾo/
center · center, moderate tendencies or ideas · middle
çekim: çoğul centros
eş: asiento
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrar, centrismo, centrista, centro comercial, centro de alumnos, centro de autoacceso, centro de estudiantes, centro de estudios, centro de flores, centro de gravedad
İtalyancacentro, fermata, stazione, stazione ferroviaria (eril) /ˈt͡ʃɛn.tro/
centre, center · middle, midpoint · core, heart
çekim: çoğul centri
eş: epicentro, baricentro, cuore, essenza, fulcro, mezzo
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”). The nonstandard pronunciation with -é- might be due to influence of entrare.
Rusçaвокза́л, железнодоро́жная ста́нция, железнодоро́жный вокза́л, остано́вка, ста́нция, центр /t͡sɛntr/
center, centre · Charlie (C in the ICAO spelling alphabet) · downtown, city centre
çekim: çoğul це́нтры · tamlayan це́нтра
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: райце́нтр, спа-це́нтр
Вы́йдя на у́лицу, Тата́рский ме́дленно побрёл в сто́рону це́нтра.
Arapçaمَحَطَّة, مَحَطَّة السِّكَك الْحَدِيدِيَّة, مَحَطَّة قِطَار, مَرْكَز
Azericedayanacaq, dəmiryol stansiyası, stansiya, vağzal /dɑjɑnɑˈd͡ʒɑχ/
subject future definite participle of dayanmaq
çekim: çoğul dayanacaqlar · tamlayan dayanacağın
köken: From dayan- (“to stand, stop”) + -acaq.
bus stop, station
çekim: çoğul аялдамалар · tamlayan аялдаманың
köken: аялдау (aäldau) + -ма (-ma). Coined by Kazakh writer and translator Islam Jarylgapov during 20th century.
Özbekçebekat, markaz, ostanovka, stantsiya, temir yoʻl stansiyasi, vokzal
center
çekim: çoğul markazlar · tamlayan markazning
köken: Inherited from Chagatai مرکز (mrkz), from Arabic مَرْكَز (markaz).
aile: markaziy, markazlashmoq, markazlashtirmoq
Tatarcaвокзал, станция
Türkmenceduralga, stansiýa, stantsiýa, wokzal
Kırgızcaаялдама, вокзал, станция, темир жол бекети
Uygurcaئىستانسا, بېكەت, پويىز ئىستانسىسى, ۋوگزال
Başkurtçaүҙәк /ʏˈðæk/
center · core · central point; focus, hub, linchpin
çekim: çoğul үҙәктәр · tamlayan үҙәктең
köken: A derivation of Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Kyrgyz өзөк (özök, “core, pivot”), Kazakh өзек (özek, “core, pivot”), Karachay-Balkar ёзёк (özök, “core, pivot”), Azerbaijani özək (“cell, nucleus; core; kernel”), dialectal Turkish özek (“center”), Yakut үөс (üös, “center, core”).
Ҡала үҙәге.
Ауырлыҡ үҙәге.
Район идаралығы алмашынғас ҡына, кесе эшҡыуарлыҡ проблемалары ниһайәт иғтибар үҙәгенә килеп баҫты.
Felemenkçecentrum, halte, spoorwegstation, station, treinstation (nötr) /ˈsɛn.trʏm/
the centre, middle of focal part (e.g. of activity) · centre (UK) · a centre, centralised facility; also, gathering place
çekim: çoğul centra
köken: Borrowed from Latin centrum.
aile: asielzoekerscentrum, bestuurscentrum, bowlingcentrum, centrumlinks, centrumpartij, centrumrechts, centrumstad, centrumvliedend, centrumzoekend, dorpscentrum
Portekizcecentro, estação, estação de comboios, estação de trem, estação ferroviária, gare (eril) /ˈsẽ.tɾu/
centre (middle of anything) · center (point on a line midway between the ends) · downtown
çekim: çoğul centros
köken: Borrowed from Latin centrum (“centre”), from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”), from κεντέω (kentéō, “to sting”), from Proto-Indo-European *ḱent-.
aile: centrão, centrismo, centrista
Yunancaκέντρο, σιδηροδρομικός σταθμός, στάθμευση, σταθμός (nötr)
centre (UK), center (US): the middle of something or somewhere · centre (building, institution, club, etc) · centre
çekim: çoğul κέντρα · tamlayan κέντρου
köken: From Ancient Greek κέντρον (kéntron), from Proto-Hellenic *kéntron, from Proto-Indo-European *ḱéntrom.
κέντρο της πόλης (town centre)
κέντρο υγείας (health centre)
κέντρο νεότητας (youth club)
a center (point equidistant from all points on the perimeter of a circle or on the surface of a sphere) · a center (middle portion of something) · a center (point on a line midway between the ends)
eş: 会館, 場
köken: Borrowed from English center, centre.
aile: センター試験
テストセンター
train station, railway station
köken: Sino-Korean word from 汽車驛, from 汽車 (“train”) + 驛 (“station”)
a centre; a place where some function or activity occurs · the political centre, parties and politicians in between the left and right wings · a centre; midplayer of a team
çekim: çoğul centers · tamlayan centers
köken: Ultimately from Latin centrum. Doublet of centrum.
Lehçecentrum, dworzec, dworzec kolejowy, ośrodek, przystanek, stacja (nötr) /ˈt͡sɛn.trum/
centre (of a city) · centre (the middle part of) · centre (of an activity)
çekim: çoğul centra · tamlayan centrów
eş: ognisko, środek, serce, centrala
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱent-der. Ancient Greek κέντρον (kéntron)der. Latin centrumlbor. Polish centrum Learned borrowing from Latin centrum.
aile: centralny, centrowy, centrystyczny, centralnie, antycentrum, centrala, centralka, centrowiec, centrysta, centrować
Ukraynacaвокза́л, двіре́ць, дворе́ць, залізни́чна ста́нція, зупи́нка, ста́нція
Hintçeट्रेन स्टेशन, रेलवे स्टेशन, स्टेशन (eril) /sʈeː.ʃən/
station
çekim: çoğul स्टेशनों
köken: Borrowed from English station.
Finceasema, juna-asema, keskus, rautatieasema /ˈɑsemɑ/
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçecentrum, nádraží, stanice, středisko, vlakové nádraží, zastávka (nötr) /ˈt͡sɛntrum/
centre (of a city) · centre (place where activity occurs)
çekim: çoğul centra · tamlayan centra
zıt: okraj, periferie
köken: Borrowed from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron), from κεντέω (kentéō).
aile: nákupní centrum, zdravotní centrum
Hotel se nachází v centru města.
centre
çekim: çoğul centre · tamlayan centrului
köken: Borrowed from French centre, Latin centrum.
Macarcaállomás, pályaudvar, vasútállomás /ˈaːlːomaːʃ/
station (a regular stopping place for ground transportation)
çekim: çoğul állomások
köken: From áll (“to stand”) + -o- (linking vowel) + -más (noun-forming suffix).
aile: állomási, állomásnyi, állomásol, állomásozik, állomású, autóbusz-állomás, buszállomás, metróállomás, űrállomás, vasútállomás
İbraniceמֶרְכָּז, תַּחֲנָה, תַּחֲנַת רַכֶּבֶת
Etimoloji
From Sanskrit स्थानीय (sthānīya, “topic, subject; spot, locality; etc”). Cognate with Khmer ស្ថានីយ (sthaanii), Lao ສະຖານີ (sa thā nī).
Kelime Ailesi
สถานีขนส่ง
สถานีงาน
สถานีดับเพลิง
สถานีตำรวจ
สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง
สถานีภาคพื้นดิน
สถานีรถไฟ
สถานีอนามัย
สถานีอวกาศ