nádraží
/ˈnaːdraʒiː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nádraží" kelimesi Türkçe'de durak, gar, istasyon anlamına gelir.
Çeviri
Geneldurak
Genelgar
Genelistasyon
Çekim Tablosu
çoğulnádražím
Tanım
•station, railway station
Diğer Dillerde
railway depot, railroad station, railway station, train station
çekim: çoğul Bahnhöfe · tamlayan Bahnhofs
eş: Haltepunkt, Haltestelle, Station, Empfangsgebäude, Bahnhofsgebäude
köken: From Bahn + Hof.
aile: bahnhofsnah, Bahnhofshalle, Bahnhofsmission, Bahnhofsplatz, Bahnhofsrestaurant, Bahnhofsuhr, Bahnhofsvorsteher, Busbahnhof, Hauptbahnhof, Kopfbahnhof
warehouse, store, depot, depository · act of depositing, act of placing · deposit (object being deposited)
çekim: çoğul dépôts
köken: From Old French depost, from Latin dēpositum (“deposit”, noun), also the passive participle of dēpōnere (“to deposit”). Cognate with Spanish depósito.
aile: boîte de dépôt, dépôt de bilan
Aujourd'hui est le dernier jour de dépôt des candidatures.
İspanyolcaestación (dişil) /estaˈθjon/
station · season (of the year)
çekim: çoğul estaciones
eş: alto, parada, asiento, estancia, morada, residencia
köken: Borrowed from Latin stātiōnem. Cognate with English station.
aile: estación de autobús, estación de esquí, estación de metro, estación de Policía, estación de radio, estación de servicio, estación de trabajo, estación de tren, estación espacial, estación preventorial
İtalyancadeposito, deposito ferroviario, fermata, stazione (eril) /deˈpɔ.zi.to/
deposit, trust · depositing, banking, storage · store, depot, warehouse, storehouse, shed, stock
çekim: çoğul depositi
eş: affido, consegna, presentazione, archivio, emporio, magazzino
Rusçaавтовокза́л, автоста́нция, вокза́л, депо́, остано́вка, ста́нция
Arapçaمَحَطَّة
Azericedayanacaq, stansiya, vağzal /dɑjɑnɑˈd͡ʒɑχ/
subject future definite participle of dayanmaq
çekim: çoğul dayanacaqlar · tamlayan dayanacağın
köken: From dayan- (“to stand, stop”) + -acaq.
bus stop, station
çekim: çoğul аялдамалар · tamlayan аялдаманың
köken: аялдау (aäldau) + -ма (-ma). Coined by Kazakh writer and translator Islam Jarylgapov during 20th century.
Özbekçebekat, ostanovka, stantsiya, vokzal
Tatarcaвокзал, станция
Türkmenceduralga, stansiýa, stantsiýa, wokzal
Kırgızcaаялдама, вокзал, станция
Uygurcaئىستانسا, بېكەت, ۋوگزال
stop (place to get on and off line buses or trams)
çekim: çoğul halten
eş: bushalte
köken: From French halte.
aile: halteren
Portekizceestação (dişil) /is.taˈsɐ̃w̃/
season · station · train station
çekim: çoğul estações
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēōder. Latin stō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin stātiōnemlbor. Portuguese estação Learned borrowing from Latin stātiōnem.
aile: chefe de estação, estação de correios, estação de esqui, estação de ônibus, estação de rádio, estação de trabalho, estação de trem, estação espacial, estação móvel, subestação
bus stop · tram stop
köken: 停留(ていりゅう) (teiryū) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo))
station, esp. (space) station
köken: Sino-Korean word from 停車場 (“station; carpark”)
İsveççestation /staˈɧuːn/
station · A facility (used by a state run department) or by scientists for collecting data. · Place where one exits or enters a train, bus etc.
çekim: çoğul stationer · tamlayan stations
köken: Borrowed from Old French estation, estacion from Latin statiōnem, accusative of statiō.
aile: radiostation, relästation, reservstation, stolpstation, sändarstation, tevestation, brandstation, drakstation, forskningsstation, havsstation
Lehçedworzec, przystanek, stacja (eril) /ˈdvɔ.ʐɛt͡s/
miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.)
çekim: çoğul dworce · tamlayan dworca
eş: port, terminal
köken: Inherited from Proto-Slavic *dvorьcь. Cognate with Czech dvorec (“court (for ballgames)”) and Russian дворец (dvorec, “palace”). By surface analysis, dwór + -iec.
aile: dworzec autobusowy, dworzec kolejowy
Ukraynacaвокза́л, двіре́ць, дворе́ць, зупи́нка, ста́нція
Finceasema /ˈɑsemɑ/
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
terminal, station, railway station
çekim: çoğul gări · tamlayan gări
köken: Borrowed from French gare.
Macarcaállomás /ˈaːlːomaːʃ/
station (a regular stopping place for ground transportation)
çekim: çoğul állomások
köken: From áll (“to stand”) + -o- (linking vowel) + -más (noun-forming suffix).
aile: állomási, állomásnyi, állomásol, állomásozik, állomású, autóbusz-állomás, buszállomás, metróállomás, űrállomás, vasútállomás
İbraniceתַּחֲנָה
Dancastation /sd̥aˈɕoˀn/
station (major stopping place for busses or trains) · station (a building which is the center for an institution, in particular a police station) · station (a company broadcasting radio or television)
çekim: çoğul stationer · tamlayan stations
köken: From Old French estation, estacion from Latin statiō (“position, station”), derived from the verb stare (“to stand”).
aile: brandstation, endestation, flyvestation, mellemstation, politistation, pumpestation, radiostation, rutebilstation, stationsby, togstation
Norveççestasjon
Etimoloji
From na- + dráha + -í.