estação de trem
/is.taˈsɐ̃w̃ d͡ʒi ˈtɾẽj̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "estação de trem" kelimesi Türkçe'de tren garı, tren istasyonu anlamına gelir.
Çeviri
Geneltren garı
Geneltren istasyonu
Çekim Tablosu
çoğulestações de trem
Tanım
•railway station (place where trains stop)
Diğer Dillerde
AlmancaBahnhof (eril) /ˈbaːnˌhoːf/
railway depot, railroad station, railway station, train station
çekim: çoğul Bahnhöfe · tamlayan Bahnhofs
eş: Haltepunkt, Haltestelle, Station, Empfangsgebäude, Bahnhofsgebäude
köken: From Bahn + Hof.
aile: bahnhofsnah, Bahnhofshalle, Bahnhofsmission, Bahnhofsplatz, Bahnhofsrestaurant, Bahnhofsuhr, Bahnhofsvorsteher, Busbahnhof, Hauptbahnhof, Kopfbahnhof
Fransızcagare, gare de chemin de fer, gare ferroviaire (dişil) /ɡaʁ/
railway station
çekim: çoğul gares
eş: gare d’eau, gare ferroviaire
köken: From garer (“to dock, park”).
aile: gare d'eau, gare ferroviaire, gare routière
İspanyolcaestación de ferrocarril, estación de tren, estación ferrocarrilera, estación ferrovial, estación ferroviaria (dişil)
train station
çekim: çoğul estaciones de tren
İtalyancastazione, stazione ferroviaria (dişil) /statˈt͡sjo.ne/
position, posture · a stopping place · stopping, halting (of vehicles)
çekim: çoğul stazioni
eş: fermata, stazionamento, sosta, parcheggio, posteggio, capolinea
köken: Learned borrowing from Latin statiōnem. Doublet of stagione, stazzo, stazzone, and stazio, of which the first three were inherited from Latin, while the last was borrowed.
aile: autostazione, capostazione, ecostazione, sottostazione, stazionamento, stazionare, stazionario, stazione balneare, stazione climatica, stazione di frontiera
stazione ferroviaria
Rusçaвокза́л, железнодоро́жная ста́нция, железнодоро́жный вокза́л, ста́нция
Arapçaمَحَطَّة, مَحَطَّة السِّكَك الْحَدِيدِيَّة, مَحَطَّة قِطَار
Azericedəmiryol stansiyası, vağzal /vɑɣˈzɑɫ/
train station, railroad station, railway station
çekim: çoğul vağzallar · tamlayan vağzalın
köken: From Russian вокзал (vokzal), ultimately from English Vauxhall.
Kazakçaвокзал, темір жол бекеті
Özbekçetemir yoʻl stansiyasi, vokzal
Kırgızcaвокзал, темир жол бекети
Uygurcaئىستانسا, بېكەت, پويىز ئىستانسىسى, ۋوگزال
Felemenkçespoorwegstation, treinstation (nötr) /ˈspoːr.ʋɛx.staːˌʃɔn/
railway station, railroad station
çekim: çoğul spoorwegstations
eş: stationsgebouw, spoorstation, treinstation
köken: Compound of spoorweg (“railway, railroad”) + station (“station”).
Yunancaσιδηροδρομικός σταθμός (eril)
railway station (UK), train station (US)
çekim: çoğul σιδηροδρομικοί σταθμοί
Japonca鉄道駅 /te̞t͡sɨdo̞ː e̞kʲi/
train station, railway station
köken: 鉄道(てつどう) (tetsudō, “railway”) + 駅(えき) (eki, “station”).
train station, railway station
köken: Sino-Korean word from 汽車驛, from 汽車 (“train”) + 驛 (“station”)
İsveççejärnvägsstation /²jæːɳvɛːɡ(s)staˌɧuːn/
railway depot, railroad station, railway station, train station
çekim: çoğul järnvägsstationer · tamlayan järnvägsstations
köken: From järnväg + -s- + station.
Lehçedworzec kolejowy, stacja kolejowa (eril) /ˈdvɔ.ʐɛt͡s kɔ.lɛˈjɔ.vɘ/
headhouse, station building (portion of a passenger railway terminal not housing the tracks and platforms, comprising ticket counters, baggage facilities, etc.)
çekim: çoğul dworce kolejowe · tamlayan dworca kolejowego
eş: dworzec
köken: Literally, “railway station”.
Ukraynacaвокза́л, двіре́ць, дворе́ць, залізни́чна ста́нція, ста́нція
Hintçeट्रेन स्टेशन, रेलवे स्टेशन
Fincejuna-asema, rautatieasema /ˈjunɑˌ(ʔ)ɑsemɑ/
train station, railway station
çekim: çoğul juna-asemat · tamlayan juna-aseman
köken: juna (“train”) + asema (“station”)
Çekçevlakové nádraží, železniční stanice (nötr) /vlakovɛː naːdraʒiː/
train station
çekim: çoğul vlaková nádraží · tamlayan vlakového nádraží
Rumencegară, gară feroviară, stație de cale ferată (dişil)
terminal, station, railway station
çekim: çoğul gări · tamlayan gări
köken: Borrowed from French gare.
Macarcapályaudvar, vasútállomás /ˈpaːjɒudvɒr/
station (a ground transportation depot; an urban terminal for a number of trains or buses) · railway station, railroad station
çekim: çoğul pályaudvarok
köken: pálya (“track”) + udvar (“courtyard”), calque of German Bahnhof. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: pu., pályaudvari, autóbusz-pályaudvar, buszpályaudvar, fejpályaudvar
İbraniceתַּחֲנַת רַכֶּבֶת
Dancabanegård, jernbanestation, togstation /ˈb̥æːnəˌɡ̊ɒˀ/
train station
çekim: çoğul banegårde
köken: From bane (“railway”) + gård (“yard”). Calque of German Bahnhof.
Norveççejernbanestasjon, togstasjon
Endonezcestasiun kereta api
railway station, railroad station, train station
çekim: çoğul stasiun-stasiun kereta api
köken: Compound of stasiun (“station”) + kereta api (“train”).