กุ๊ก
/kuk̚˦˥/
TAYCA → TR
Tayca "กุ๊ก" kelimesi Türkçe'de aşçı, gıdaklama, pişirmek, yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşçı
Genelgıdaklama
Genelpişirmek
Genelyapmak
Tanım
•cook.
Diğer Dillerde
to cackle (to give the loud repetitive cry of a chicken; to laugh in a way reminiscent of this)
çekim: geçmiş gackerte · ortaç gegackert · şimdiki gackert · ulaç gackernd
köken: Of imitative origin (lautmalend)
Fransızcachef, cuire or faire cuire, cuisiner, cuisinier, cuisinière, cuistot (eril) /ʃɛf/
head · article, principal point · principal motive, charge, count of indictment
çekim: çoğul chefs
eş: tête
köken: Inherited from Middle French chief, from Old French chief, from Vulgar Latin capus, from Latin caput (“head”), from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *kaput-. Doublet of cap.
aile: au premier chef, chef d'accusation, chef de cabinet, chef de chœur, chef de guerre, chef de projet, chef-d’œuvre, chef-lieu, couvre-chef, de son chef
opiner du chef
les principaux chefs d’une demande
Le procureur a tenu à refaire une lecture des chefs d’accusation.
cackling · cock-a-doodle-doo
çekim: çoğul cacareos
köken: Deverbal from cacarear.
clucking
köken: Deverbal from chiocciare (“to cluck”) + -o.
Rusçaвари́ть, гото́вить, кок, куда́хтанье, куха́рка, по́вар /kok/
ship's cook
çekim: çoğul ко́ки · tamlayan ко́ка
köken: Borrowed from Dutch kok (“cook”).
cook
çekim: çoğul طَبَّاخُون · tamlayan طَبَّاخٍ
köken: From the root ط ب خ (ṭ b ḵ). Cognate with Hebrew טַבָּח (ṭabāḥ, “butcher, cook”).
Farsçaآشْپَز, پختن, پَزَنْدَه, پَزَنْدِه, طَبَّاخ /pux.ˈtan/
to cook · to bake · to broil
çekim: geçmiş پخت · ortaç پخته · şimdiki میپزد · ulaç پزنده
köken: From Proto-Iranian *pačati, from Proto-Indo-Iranian *páčati, from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”). Cognates with Mazanderani بپتن (bapeten), Baluchi پچگ (pačag, “to fry, bake”), Northern Kurdish pêtin, Yaghnobi пухсак (puxsak).
Azericeaşpaz, bişirmək /ɑʃˈpɑz/
cook, chef
çekim: çoğul aşpazlar · tamlayan aşpazın
köken: Borrowed from Classical Persian آشپز (āšpaz).
aile: aşpazlıq
Kazakçaаспаз, пісіру
cook, chef
çekim: çoğul аспаздар · tamlayan аспаздың
köken: ас (as) + -паз (-paz).
aile: аспаздық, аспазшы, аспазшылық
Özbekçeoshpaz, pazanda, pishirmoq, tayyorlamoq
to prepare
çekim: geçmiş tayyorlab · ortaç tayyorlagan · şimdiki tayyorlaydi · ulaç tayyorlayotgan
köken: From tayyor + -la.
Türkmenceaşpez
cook, chef
çekim: çoğul aşpezler · tamlayan aşpeziň
köken: Borrowed from Persian آشپز.
aile: aşpezlik
Uygurcaئاشپەز, پىشۇرماق /ʔɑʃpɛz/
cook; chef.
çekim: çoğul ئاشپەزلەر
köken: From Classical Persian آشْپَز (āšpaz).
Başkurtçaашнаҡсы
cackling
eş: gesnap, gesnater, geklets, gekwebbel
köken: From ge- + kakelen (“to cackle”).
Portekizcecacarejo, cozinhar, cozinheira, cozinheiro (eril) /ka.kaˈɾe.ʒu/
cackle (cry of a hen)
çekim: çoğul cacarejos
köken: Deverbal from cacarejar.
η φωνή της κότας
North Korea standard spelling of 요리사 (yorisa)
köken: Sino-Korean word from 料理師 (“cook, chef”).
İsveççekackel, kock, laga mat, tillaga (nötr)
cackle, cackling (of a hen or goose) · cackle, cackling (cackling, ugly speech or laugh)
çekim: tamlayan kackels
köken: Onomatopoeic. Cognate with English cackle.
Lehçegdakanie, gotować, kucharka, kucharz, kucharzyć, warzyć (nötr) /ɡdaˈka.ɲɛ/
clucking (sound made by a hen or any similar sound)
çekim: çoğul gdakania · tamlayan gdakania
köken: Etymology tree Polish gdakać Old Polish -anie Polish -anie Polish gdakanie From gdakać + -anie.
Ukraynacaвари́ти, готува́ти, квок, ко-ко́, ку́хар, ку́харка f/куха́рка
to cook, prepare food · to ripen · to fire, bake (bricks)
çekim: geçmiş पकाता · şimdiki पकाता है
köken: Hindi verb set पकना (paknā) पकाना (pakānā) पकवाना (pakvānā) Ultimately from Sanskrit पचति (pacati, “cooks”). Cognate with Nepali पकाउनु (pakāunu), Assamese পকোৱা (poküa).
हमें चार लोगों के लिए खाना पकाना हैं।
Fincekeittää, keittäjä, kokata, kokki, kotkotus, laittaa ruokaa /ˈkei̯tːæːˣ/
to boil (cook in boiling water) · to boil (heat (a liquid) until it begins to turn into a gas) · to brew (tea, coffee, moonshine, etc.)
çekim: geçmiş keittänyt · şimdiki keittäisi · ulaç keittävä
köken: From Proto-Finnic *keittädäk ~ *keettädäk (compare Estonian keetma, Karelian keittyä /keittiä, Livonian kīetõ, Veps keitta), derived from *keedäk, the same root as in kiehua.
aile: keite, keitin, keitos, keittimö, keittiö, keitto, keittola, keittäjä, keittäminen, keittämö
keittää perunoita
keittää kokoon
Keitän meille kahvia.
Çekçekuchař, kuchařka, kvokání, vařit (eril) /ˈkuxar̝̊/
cook, chef
çekim: çoğul kuchaři · tamlayan kuchaře
eş: kuchtík
aile: hlad je nejlepší kuchař, kuchařství, kuchyně
cook
çekim: çoğul bucătari · tamlayan bucătarului
köken: From bucată + -ar.
aile: bucătărie, bucătăreasă
Etimoloji
From English cook.