வரி
/ʋɐɾɪ/
TAMILCE → TR
Tamilce "வரி" kelimesi Türkçe'de gelir vergisi, katma değer vergisi, salma, vergi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelir vergisi
Genelkatma değer vergisi
Genelsalma
Genelvergi
Tanım
•line, stripe
Diğer Dillerde
AlmancaEinkommensteuer, Erbschaftssteuer, Erbschaftsteuer, Ertragsteuer, Grundsteuer, Mehrwertsteuer (dişil)
income tax
çekim: çoğul Einkommensteuern · tamlayan Einkommensteuern
köken: From Einkommen + Steuer.
Fransızcaaccise, droit d'accise, droits de succession, impôt, impôt sur le revenu, précompte immobilier (dişil) /ak.siz/
excise, excise tax
çekim: çoğul accises
eş: contributions indirectes, droit d’accise, droit de régie, excise, impôt de consommation, taxe d’octroi
aile: droit d'accise
İspanyolcaalcabala, alfarda, catastro, conducho, gabela, impuesto (dişil) /alkaˈbala/
alcavala · checkpoint (police post at an exit from a city or a highway)
çekim: çoğul alcabalas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic القبالة (al-qabála), from Arabic قبالة (qabāla).
Los militares custodiaban en una alcabala móvil instalada en el sector cuando fueron atacados por un grupo de hombres armados.
İtalyancaaccisa, imposta, imposta catastale, imposta sul valore aggiunto, tassa (dişil) /atˈt͡ʃi.za/
excise tax · customs
çekim: çoğul accise
köken: Borrowed from French accise, itself from Old French acceis (“tax”).
Con tutte le accise che ci sono sulla benzina, ecco che un litro ti costa anche due euro.
Rusçaакци́з, акци́зный нало́г, дань, нало́г, нало́г на доба́вленную сто́имость, нало́г на насле́дство /danʲ/
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ни · tamlayan да́ни
eş: по́дать, должное
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
отдава́ть дань уваже́ния
наложи́ть дань
Arapçaضَرِيبَة, ضَرِيبَة اَلدَّخْل, ضَرِيبَة عَلَى القِيمَةْ المَضَافَة
Farsçaمالیات, مالیات بر ارزش افزوده /maː.li.ˈjaːt/
taxes, taxation
köken: Borrowed from Arabic مَالِيَّات (māliyyāt). Originally the Arabic plural of مالیه (mâliyye, “finance”), taking on the sense of "taxes" only from the Qajar period in the nineteenth century. Largely displaced older باژ (bâž) and خراج (xarâj), which used to be the normal words for taxation.
مالیات بر درآمد
مالیات بر ارزش زمین
مالیات بر ارث
Azericevergi /verˈɟi/
talent, gift
çekim: çoğul vergilər · tamlayan verginin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish وِیرْكُو (vergü), from Proto-Turkic *bērgi. By surface analysis, ver- (“to give”) + -gi.
aile: vergiçi, vergidən yayınma
vergi ödəmək
vergi yığmaq
vergi ödəməkdən yayınmaq / vergidən yayınmaq
Özbekçeoʻlpon, soliq, toʻlov
Tatarcaсалым
Türkmencesalgyt, salmak
Kırgızcaналог, салык
Başkurtçaһалым /hɑˈɫɯ̞m/
çekim: çoğul һалымдар · tamlayan һалымдың
Килем һалымы.
Һалым түләүсе.
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
Felemenkçeaccijns, belasting, belasting op de toegevoegde waarde, erfbelasting, inkomstenbelasting, omzetbelasting (eril) /ɑkˈsɛɪns/
excise tax; a tax on certain goods including alcohol, tobacco, and flammable materials
çekim: çoğul accijnzen
köken: From Old French acceis (“tax, assessment”) (whence modern French accise), from Vulgar Latin *accensum, ultimately from ad + census (“tax, census”).
aile: accijnshuis, accijnskantoor, accijnsmeester, alcoholaccijns, bieraccijns, tabaksaccijns, turfaccijns, veraccijnzen, zoutaccijns
Portekizceimposto, imposto de consumo, imposto de renda, imposto municipal sobre imóveis, imposto sobre valor acrescentado, tributo /ĩˈpos.tu/
imposed
çekim: çoğul impostos
eş: infligido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese imposto, itself a semi-learned borrowing or adaptation of Latin impōsitus, or simply derived from the past participle of the Portuguese verb impor, which is itself borrowed from Latin.
aile: imposto de sangue
Yunancaφόρος, Φόρος εισοδήματος, φόρος κληρονομιάς, φόρος προστιθέμενης αξίας (eril) /ˈfoɾos/
tax (payment levied by the state) · tribute (payment in cash or kind levied on a state or individual)
çekim: çoğul φόροι · tamlayan φόρου
köken: Formed from the Ancient Greek verb φέρω (phérō, “carry, bring”), akin to the similar suffix -φόρος m (-fóros).
aile: αφορολόγητος, φοροαπαλλαγή, φοροαποφυγή, φοροδιαφυγή, φοροεισπράκτορας, φοροκαταιγίδα, φοροκλοπή, φοροκυνηγητό, φορολόγηση, φορολογήσιμος
income tax
köken: From 所得 (“income”) + 税 (“tax”).
aile: 個人所得税
İsveççeaccis, arvskatt, arvsskatt, fastighetsskatt, inkomstskatt, mervärdesomsättningsskatt /akˈsiːs/
excise, a tax on manufacture
çekim: çoğul acciser · tamlayan accisens
Lehçeakcyza, podatek, podatek dochodowy, podatek od nieruchomości, podatek od towarów i usług, podatek od wartości dodanej (dişil) /akˈt͡sɘ.za/
excise tax [with od (+ genitive) or na (+ accusative) ‘on what’] · excise tax office · excise stamp
çekim: çoğul akcyzy · tamlayan akcyzy
köken: Borrowed from German Akzise, from French accise from Medieval Latin accīsa. First attested in 1658.
Ukraynacaпода́ток, податок на додану вартість, податок на доходи
income tax
çekim: çoğul आयकरों
köken: Sanskritic formation from आय (āy, “gain, benefit”) + कर (kar, “tax”).
Fincearvonlisävero, kiinteistövero, perintövero, tulovero, valmistevero, varallisuusvero /ˈɑrʋonˌlisæˌʋero/
value added tax, goods and services tax
çekim: çoğul arvonlisäverot · tamlayan arvonlisäveron
köken: arvon (“value”, genitive) + lisä (“increase”) + vero (“tax”)
aile: arvonlisäverollinen, arvonlisäveroton
Çekçedaň, daň z přidané hodnoty, daň z příjmu, majetková daň, spotřební daň (dişil) /ˈdaɲ/
zákonem uložená povinná platba do veřejného rozpočtu
çekim: çoğul daně · tamlayan daně
eş: berně, oběť, úlitba, náklad
köken: Inherited from Old Czech dan, from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
aile: danit, daň z přidané hodnoty, daňový
giving
çekim: çoğul dări · tamlayan dări
köken: From da + -re.
Macarcaadó, általános forgalmi adó, hozzáadottérték-adó, jövedéki adó, jövedelemadó /ˈɒdoː/
present participle of ad: giving
çekim: çoğul adók
köken: From ad (“to give”) + -ó (present-participle suffix).
aile: híradó, irányadó, munkaadó, tanácsadó
Etimoloji
Inherited from Proto-Dravidian *wariñci. Cognate with Malayalam വരി (vari).