value added tax (tax levied on added value of an exchange)
çekim: çoğul Mehrwertsteuern · tamlayan Mehrwertsteuern
eş: Netto-Umsatzsteuer, Märchensteuer
köken: From Mehrwert + Steuer.
value added tax
köken: From valeur ajoutée.
İspanyolca 🔊 impuesto al valor agregado , impuesto sobre el valor añadido
Rusça 🔊 нало́г на доба́вленную сто́имость
Arapça 🔊 ضَرِيبَة عَلَى القِيمَةْ المَضَافَة
Farsça 🔊 مالیات بر ارزش افزوده
VAT, value-added tax
eş: ob
köken: From omzet (“revenue”) + belasting (“tax”).
Portekizce 🔊 imposto sobre valor acrescentado
value added tax
çekim: çoğul φόροι προστιθέμενης αξίας
a tax added to the price when purchasing goods or services. · consumption tax, a tax levied on consumption of goods and services. · an indirect tax levied on consumption by the Japanese national government. (compare 地方消費税(ちほうしょうひぜい) (chihō shōhizei, “local consumption tax”))
köken: From 消費(しょうひ) (shōhi, “consumption”) + 税(ぜい) (zei, “tax”).
value added tax
çekim: çoğul mervärdesskatter · tamlayan mervärdesskatts
köken: mervärde + s + skatt
podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość
eş: VAT
Ukraynaca 🔊 податок на додану вартість
value added tax, goods and services tax
çekim: çoğul arvonlisäverot · tamlayan arvonlisäveron
köken: arvon (“value”, genitive) + lisä (“increase”) + vero (“tax”)
aile: arvonlisäverollinen, arvonlisäveroton
value added tax
eş: DPH, VAT
value added tax
çekim: çoğul általános forgalmi adók
köken: From általános (“general”) + forgalmi adó, the latter from forgalmi (“sales, turnover”) + adó (“tax”).
Norveççe 🔊 merverdiavgift , moms
synonym of pajak pertambahan nilai
köken: Compound of pajak (“tax”) + nilai tambah (“value added”), calque of English value added tax.
value-added tax
köken: From thuế + giá trị + gia tăng.
Bulgarca 🔊 данък върху добавената стойност
Slovakça 🔊 daň z pridanej hodnoty
Slovence 🔊 davek na dodano vrednost
Litvanca 🔊 pridėtinės vertės mokestis
sales tax (equivalent to value added tax in Estonia)
çekim: çoğul käibemaksud · tamlayan käibemaksa
köken: Compound of käive (“turnover”) + maks (“tax”).