Platform Menüsü

Diğer Diller

laman

/laˈman/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "laman" kelimesi Türkçe'de et, içerik, muhteva anlamına gelir.

Çeviri

Genelet

Geneliçerik

Genelmuhteva

Tanım

•meat; flesh

Diğer Dillerde

Almancabegnügen , Fleisch , Fruchtfleisch , Inhalt , sich zufriedengeben , Stoff /bəˈɡnyːɡən/

to be content or satisfied, to content oneself

çekim: geçmiş begnügte · ortaç begnügt · şimdiki begnügt · ulaç begnügend

eş: bescheiden, zufriedengeben, zufrieden, beschränken, begrenzen

köken: be- + genügen with syncope of the second e.

aile: Begnüger, Begnügung, begnügend, begnügt

Ich hatte ein ordentliches Mittagessen erwartet, musste mich aber mit einer Packung Chips begnügen.

Fransızcacontent , contenu , satisfaire , viande /kɔ̃.tɑ̃/

content, satisfied, pleased

eş: béat, bienheureux, comblé, enchanté, épanoui, gai

köken: Inherited from Middle French content, from Old French, borrowed from Latin contentus.

aile: contentement, contenter, mécontent, non content de

İspanyolcaalegrar , carne , chocho , complacido , contenido , contentar /aleˈɡɾaɾ/

to make happy · to be happy · to be glad

çekim: geçmiş alegré · ortaç alegrado · şimdiki alegra

köken: From alegre + -ar.

aile: alegranza

İtalyancacarne , contento , contenuto , polpa , soddisfare (dişil) /ˈkar.ne/

meat, flesh

çekim: çoğul carni

eş: tessuto, muscolo, ciccia, corpo, natura umana, polpa

köken: Inherited from Latin carnem (“flesh”, “meat”), from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”).

aile: carnaccioso, carnacciuto, carname, carnatura, carneggiamento, carneggiare, carnesecca, carniccio, carnicino, carniere

Rusçaвмести́мость , дово́льный , конте́нт , мя́коть , мя́со , содержа́ние

Arapçaرَاضٍ , رَضَّى , قَانِع , لَحْم , لحمة , مُحْتَوى (dişil)

instance noun of لَحَمَ (laḥama) · a piece of meat or flesh

çekim: çoğul لَحَمَات · tamlayan لَحْمَةٍ

köken: Singulative noun from لَحْم (laḥm, “flesh”) + ـَة (-a).

Farsçaخرسند , خشنود , گوشْت , لَحْم /xur.ˈsand/

happy, content, satisfied, pleased

çekim: karşılaştırma خرسندتَر · üstünlük خرسندتَرین

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (hwnsnd /⁠hunsand⁠/, “happy, contented”).

aile: خرسندانه, خرسندی

Azericeət , məzmun , tərkibindəkilər /æt/

meat

çekim: çoğul ətlər · tamlayan ətin

köken: Cognate with Proto-Turkic *et (“meat”). Cognate with Turkish et, Chuvash ӳт (üt), etc.

aile: ət-mət, ətcə, ətcəbala, ətçəkən, ətçilik, ətçi, ətdoğrayan, ətdöyən, ətiacılıq, ətiacı

toyuq əti

donuz əti

qoyun əti

Kazakçaет , мазмұн

meat

çekim: çoğul еттер · tamlayan еттің

köken: From Proto-Turkic *et (“meat”).

ет асу

Özbekçegoʻsht , mazmun

meat

çekim: çoğul goʻshtlar · tamlayan goʻshtning

köken: Inherited from Chagatai گوشت (gwšt), from Classical Persian گوشْت (gōšt). Compare Uyghur گۆش (gösh), Tajik гӯшт (güšt), and Kyrgyz гөш (göş).

Tatarcaит , эчтәлек

meat

köken: From Proto-Turkic *et.

Türkmenceet , material , mazmun

Kırgızcaмазмун , эт /et/

meat

çekim: çoğul эттер · tamlayan эттин

köken: From Proto-Turkic *et (“meat”), compare Turkish et, Dolgan эт, Kazakh ет (et), Crimean Tatar et, Kumyk эт (et), Bashkir ит (it), Tatar ит (it), Azerbaijani ət, Turkmen et, Shor эт, Tuvan эът (èt).

Топоз этин жеген адам картайбайт.

Uygurcaئەت , گۆش , مەزمۇن /ʔɛt/

meat · flesh (the soft tissue of the body, especially muscle and fat.) · flesh (the soft, often edible, parts of fruits or vegetables.)

çekim: çoğul ئەتلەر · tamlayan ئەتنىڭ

köken: Inherited from Chagatai ایت (ʾyt /⁠et⁠/), from Proto-Turkic *et.

aile: ئەت ئالماق, ئەت توپا, ئەت قونماق, ئەتسىز, ئەتلىك, ئەتلەنمەك

Başkurtçaит , йөкмәтке , эстәлек /it/

meat

çekim: tamlayan иттең

köken: From Proto-Turkic *et (“meat”).

Ит менән картуфты бергә бөтөнләй ашамағыҙ.

Çuvaşçaаш

meat

Felemenkçecontent , inhoud , tevreden , tevredenstellen , vergenoegen , vlees /kɔnˈtɛnt/

content(ed), satisfied

çekim: karşılaştırma contenter · üstünlük contentst

köken: From Middle Dutch content, from Old French content, from Latin contentus.

Portekizcecarne , contentar , conteúdo , satisfazer , satisfeito , teor (dişil) /ˈkaʁ.ni/

flesh · meat · pulp; flesh (edible part of fruit/vegetable)

çekim: çoğul carnes

eş: polpa

köken: From Old Galician-Portuguese carne, from Latin carnem (“meat”), from Proto-Italic *karō, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off”). Compare Catalan carn, Spanish, Italian, and Romanian carne.

aile: carne branca, carne de ceará, carne de charque, carne de cordão, carne de fumeiro, carne de fumo, carne de minha carne, carne de pescoço, carne de sol, carne de sua carne

Estrogonofe de carne ou de frango

O que é mais nutritivo carne ou frango?

Yunancaκρέας , κρῆς , περιεχόμενο , σάρκα (nötr) /ˈkreas/

meat

çekim: çoğul κρέατα · tamlayan κρέατος

köken: Inherited from Ancient Greek κρέας (kréas), from Proto-Hellenic *kréwas, from Proto-Indo-European *kréwh₂s.

πρόβειο κρέας

Japoncaコンテンツ , 内容 , 含有量 , 満足した /kõ̞ntẽ̞nt͡sɨ/

media; creative work; the output of a content creator

köken: From English content.

aile: 終わらないコンテンツ, 終わったコンテンツ, 追加コンテンツ, ダウンロードコンテンツ

小さなコンテンツから大きなコンテンツへと育てあげたのは間違いなく、たつき監督や声優の皆さん、そしてスタッフさん。

Çinceжу

Korece-육 , 고기 , 내용 , 만족하다 , 콘텐츠 /ko̞ɡi/

meat; flesh · fish (animal)

eş: 살, 육

köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 姑記 (Yale: *kwoki), which already defines it as meaning both 肉 (“meat”) and 魚 (“fish”). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 고기〮 (Yale: kwòkí). See also Jeju 궤기 (gwegi).

aile: 까마귀 고기를 먹었나, 물 만난 고기, 개고기, 거위고기, 고기구이, 날고기, 닭고기, 돼지고기, 물고기, 불고기

저는 고기를 못 먹습니다.

연못에 노니는 고기들

İsveççefruktkött , innehåll , kött , nöja , nöjd , tillfreds (nötr)

pulp, fruit flesh

çekim: tamlayan fruktkötts

köken: frukt (“fruit”) + kött (“meat, flesh”)

Lehçeilość , kontent , miąższ , mięso , pojemność , treść (dişil) /ˈi.lɔɕt͡ɕ/

amount; quantity (total, aggregate or sum of material) · number

çekim: çoğul ilości · tamlayan ilości

eş: objętość, waga, masa itp.

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jelě Old Polish ile Polish ile Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość ▲ Latin quantitāscalq. Polish ilość From ile + -ość. Calque of Latin quantitās. First attested in 1532.

aile: ilościowy

Ukraynacaвдово́лений , вміст , задово́лений , задовольни́ти , задовольня́ти , зміст /wmʲist/

content, contents (that which is contained) · content (the amount of material contained)

çekim: tamlayan вмі́сту

köken: Deverbal from вмістити (vmistyty).

Hintçeअंतर्वस्तु , गोश्त , तृप्त , मज़मून , माँस , मांस (eril) /ɡoːʃt̪/

meat, flesh

çekim: çoğul गोश्तों

köken: Borrowed from Classical Persian گوشت (gōšt). Compare Assamese গোছ (güs), Bengali গোশত (gōśot), Punjabi ਗੋਸ਼ਤ (gośat).

बग़लवाले होटल में गोश्त बिकता है।

एक गोश्त का टुकड़ा कितने का है?

Finceliha , sisältö , substanssi , tyydyttää , tyytyväinen /ˈlihɑ/

flesh (soft tissue of the body, especially muscle and fat) · meat (animal tissue used as food; type of meat) · ellipsis of hedelmäliha (“(fruit) pulp, flesh”)

çekim: çoğul lihat · tamlayan lihan

köken: From Proto-Finnic *liha.

aile: henki on altis, mutta liha on heikko, lihainen, lihaisa, lihakas, lihallinen, lihaton, lihava, lihake, lihas, lihis

Lihan kulutus on ollut vuosia laskussa.