Ana içeriğe geç
Sözlük

vážiť

SLOVAKÇA → TR
Slovakça "vážiť" kelimesi Türkçe'de gelmek, tartmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelmek
Geneltartmak

Diğer Dillerde

AlmancaMaßstab, wägen, wiegen (eril) /ˈmaːsˌʃtaːp/
measuring rod, yardstick, rule · scale (of a map, model) · measure, standard, criterion, yardstick
çekim: çoğul Maßstäbe · tamlayan Maßstabs
köken: 15th century, from Maß (“measure”) + Stab (“staff”). Compare Dutch maatstaf.
aile: Labormaßstab, maßstabsgetreu, maßstabsgerecht
im Maßstab 1:10
unterschiedliche Maßstäbe
mit menschlichen Maßstäben
Fransızcaécaille, échelle, peser (dişil) /e.kaj/
scale (of fish, reptile etc.) · shell (of tortoise, oyster) · tortoiseshell (manufacturing material)
çekim: çoğul écailles
eş: partie squameuse
köken: Inherited from Middle French escaille, from Old French escaille (“scale”), from Frankish *skallija (“scale, shell”), from Proto-Germanic *skaljō (“scale, shell, husk”) ( > English shell), from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to cut, part, sunder, split, divide”). Compare Italian scaglia. Doublet of écale.
aile: écaille de tortue
İspanyolcaescala, pesar (dişil) /esˈkala/
ladder (a frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent) · scale (an ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude) · scale (a series of notes spanning an octave)
çekim: çoğul escalas
eş: escalafón, dimensión, importancia
köken: Inherited from Latin scāla. Cognates include French échelle.
aile: a escala vista, economía de escala, escala cromática, escala de Beaufort, escala de gato, escala de reserva, escala de temperaturas, escala de viento, escala del modo, escala frigia dominante
a gran escala
İtalyancapesare, scala /peˈza.re/
to weigh (to measure the weight of) · to weigh (a specific amount) · to be heavy
çekim: geçmiş pesàto · ortaç pesàto · şimdiki pésa · ulaç pesànte
eş: analizzare, calcolare, esaminare, giudicare, meditare, ponderare
köken: From Latin pēnsāre (“weigh, hang”), whence also the doublet pensare 'think'. Compare French peser.
Azericeçəkmək /t͡ʃæcˈmæc/
to pull (transitive) · to pull or win someone over (to their side) · to draw, haul, drag, tug
çekim: geçmiş çəkmiş · ortaç çəkmiş · şimdiki çəkir
köken: Inherited from Proto-Turkic *ček- (“to draw, pull”). Cognate with Crimean Tatar çekmek, Gagauz çekmää, Salar çik, Turkish çekmek and Turkmen çekmek. Compare also Chuvash шак (šak, “red lace applique on the back of a women's shirt”).
aile: çəkdirmək, çəki, çəkiliş, çəkilmək, çəkinmək, xətçəkən, ad çəkmək, baş çəkmək, cəza çəkmək, dərd çəkmək
Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!
Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!
Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.
Tatarcaүлчәү
Felemenkçeschaal, wegen (dişil) /sxaːl/
shell (of an egg or a nut)
çekim: çoğul schalen
köken: From Middle Dutch scale, from Old Dutch *skala, from Proto-West Germanic *skalu, from Proto-Germanic *skalō. Cognate with German Schale (“shell”), English shale and scale (“piece of hard skin”). Compare also Dutch schil, English shell.
aile: eierschaal
Portekizceescala, pesar (dişil) /isˈka.lɐ/
scale, measure
çekim: çoğul escalas
köken: Learned borrowing from Latin scāla. Doublet of escada (“ladder, stairs”).
to weigh · to weigh up, size up
çekim: geçmiş ζύγισα · ortaç έχοντας ζυγίσει · şimdiki ζυγίζει · ulaç ζυγίζοντας
köken: From Byzantine Greek ζυγίζω (zugízō), from Ancient Greek ζυγός (zugós), ζυγόν (zugón) + -ίζω (-ízō).
aile: ζυγιστής
Japonca縮尺比, 重さを計る, 量る, 鱗片 /ha̠ka̠ɾɯ̟/
alternative form of 計る referring to weight or capacity
çekim: geçmiş 量った
Korece달다, 정도 /ˈta̠(ː)ɭda̠/
to become hot · to boil down · to be burning up with fever or shame
çekim: geçmiş 달았다
eş: 걸다, 붙이다, 부착하다, 설치하다, 덧붙이다, 기재하다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 달다 (Yale: talta).
창고에 있는 자전거를 달라고 했어요.
a meter stick, a yardstick · a yardstick (way in which something is measured)
çekim: çoğul måttstockar · tamlayan måttstocks
köken: mått (“measure”) + stock
Lehçeskala, ważyć (dişil) /ˈska.la/
scale (numerical sequence used for measurement) · scale (size, scope) · scale (ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul skale · tamlayan skali
köken: Borrowed from German Skala, from Italian scala, from Latin scāla.
aile: skalować
to weigh, measure weight
çekim: geçmiş जोखता · şimdiki जोखता है
köken: Inherited from Sanskrit *योक्षति (*yokṣati, “ponders”), based on the desiderative of युज् (yuj), from Proto-Indo-European *yewg- (“to join, yoke”). Compare Gujarati જોખવું (jokhvũ).
To plane. · To swipe (a card).
çekim: geçmiş höylännyt · şimdiki höylää · ulaç höyläävä
köken: höylä- + -tä.
aile: höyläys, höyläyttää, höyläytyä, höylääminen, höyläämö, höylääntyä
Çekçeměřítko, vážit, zvážit (nötr) /ˈmɲɛr̝iːtko/
scale (of a map: ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul měřítka · tamlayan měřítka
eş: měřidlo, kritérium, vodítko
köken: From měřit + -tko.
Rumenceavea greutate, cântări, cântări greu /kɨn.tə.ˈri/
to weigh (something), as with a scale · to ponder, deliberate upon, consider
çekim: geçmiş cântărit · ortaç cântărit · şimdiki cântărește
köken: From cântar + -i.
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceקנה מידה, שקל (eril)
scale, ratio
Dancamålestok, størrelsesforhold, veje /ˈmɔːləˌsdʌɡ/
a meter stick, a yardstick · basis for measuring or assessing the extent or quality of something. · the size ratio between a representation (e.g. a drawing or model) of a thing or a geographical area and the thing or area itself.
çekim: çoğul målestokke · tamlayan målestoks
köken: måle (“measure”) + stok
Norveççeskala, veie
Vietnamcacân, đo /kən˧˧/
weighing instrument; balance, scale, etc. · kilogram
köken: Sino-Vietnamese word from 斤 (“catty”).
cán cân công lí
cân nặng
nặng cân
to weigh · to be heavy · to carry weight, to be significant
çekim: geçmiş none · ortaç тежа́л · şimdiki тежи́ · ulaç тежа́щ
köken: The standard conjugation reflects Proto-Slavic *tęžati, but colloquially the verb can also be inflected as the causative Proto-Slavic *tęžiti.
aile: тежева, тежелив
Slovencemerilo
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod