kameň

/kameɲ/

eril

SLOVAKÇA → TR

Slovakça "kameň" kelimesi Türkçe'de satranç taşı, taş, taşlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsatranç taşı

Geneltaş

Geneltaşlamak

Tanım

•stone

Diğer Dillerde

AlmancaFigur , Schachfigur, Schdää, Stain , Stein , steinern (dişil) /fiˈɡuːɐ̯/

figure, figurine · character (being in a story) · piece (one of the small objects played in board games)

çekim: çoğul Figuren · tamlayan Figuren

eş: Gestalt, Physiognomie, Wuchs, Gliederpuppe, Marionette, Modell

köken: Ultimately from Latin figūra.

aile: figurbetont, figürlich

Fransızcacaillou, de pierre, en pierre, lapider , pièce, pièce d'échecs (eril) /ka.ju/

gravel, small stone · head

çekim: çoğul cailloux

köken: Borrowed from Norman caillou, from Old French caillou, kailleu, caillo, caliou, cailloun, calloun, related to Judeo-Old French chailos, chaillous and Old French chaille (“small stone, pebble”), of uncertain origin. Perhaps from a Transalpine Gaulish *caljo- or less likely allied to Old Dutch kei (“stone”), from Proto-West Germanic *kagi. Compare Picard cailleu, Walloon caie; also Dutch kei…

Est-ce qu'il se trouve sexy, lui, dans son costard pourri et quatre cheveux de rab sur le caillou ?

İspanyolcaapedrear , de piedra , lapidar , loncha , pétreo , piedra /apedɾeˈaɾ/

to stone (to throw stones at)

çekim: geçmiş apedreé · ortaç apedreado · şimdiki apedrea

eş: lapidar

köken: From a- + piedra + -ear.

İtalyancalapidare , petroso, pezzo degli scacchi, pietra , pietroso , roccia /la.piˈda.re/

to stone (execute by stoning) · to lap (burnish or polish)

çekim: geçmiş lapidàto · ortaç lapidàto · şimdiki làpida · ulaç lapidànte

eş: uccidere a sassate, lanciare sassate, inveire, attaccare, screditare, molare

köken: From Latin lapidāre (“to stone”).

Rusçaка́менный, ка́мень, ка́мешек, фигу́ра, фи́шка, ша́хматная фигу́ра

Arapçaحجر, حَجَر, حجرة , حصى, رَجَمَ, صخر (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/

to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit

çekim: geçmiş حَجَرْتُ

aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ

Farsçaبرد, سنگ, سنگریزه, سنگسار کردن, سنگی, سنگین /ˈsanɡ/

stone, rock · tombstone · authority, dignity

çekim: çoğul سنگها

eş: برد, ریگ, حجر

köken: Inherited from Middle Persian sng (sang, “stone, rock”).

aile: بیسنگی, تختهسنگ, خرسنگ, ذغالسنگ, سنگ به سینه زدن, سنگ نما, سنگ نمک, سنگدل, سنگریزه, سنگسار

Azericedaş , daşlamaq /dɑʃ/

stone · piece

çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın

köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).

aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı

Kazakçaтас, шахмат тасы /tɑs/

stone

çekim: çoğul тастар · tamlayan тастың

köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).

Özbekçetosh /tɒʃ/

stone, rock

çekim: çoğul toshlar · tamlayan toshning

köken: Inherited from Proto-Turkic *tiāĺ. Cognate of Turkish and Azerbaijani taş, Kazakh тас (tas), Chuvash чул (čul) etc.

Tatarcataş

Latin spelling of таш (taş)

Türkmencedaş

stone

çekim: çoğul dāşlar · tamlayan daşyň

köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”). Compare Chuvash чул (čul, “stone”), Turkish taş (“stone”).

Kırgızcaташ /tɑʂ/

stone

çekim: çoğul таштар · tamlayan таштын

köken: From Proto-Turkic *tāĺ.

Uygurcaتاش /tɑʃ/

stone, (a) rock · stone, gem

çekim: çoğul تاشلار · tamlayan تاشنىڭ

köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).

Başkurtçaташ /tɑʂ/

stone, rock

çekim: çoğul таштар · tamlayan таштың

köken: From Proto-Turkic *tāĺ (“stone, rock”).

aile: таҡтаташ, ташбаҡа, ташбаш

Таштан яһалған тәүтормош хеҙмәт ҡоралдары.

Тырышҡан ташҡа ҡаҙаҡ ҡаҡҡан.

Çuvaşçaчул /t͡ɕul/

stone · millstone, grindstone · flounder, polishing tool

köken: From Middle Chuvash *čål, from Old Chuvash *ti̯ål, ultimately from Proto-Turkic *tāĺ (“stone”), whence also Khalkha Mongolian чулуу (čuluu). Cognate with Old Turkic 𐱃𐱁 (taš), Yakut таас (taas), Turkish taş and Tatar таш (taş). чул (čul) reading is from the Anatri dialect, while чол (čol) reading is from the Viryal dialect.

aile: акшар чулӗ, арман чулӗ, пӳре чулӗ, хӑйӑр чулӗ, чул ӗмӗрӗ, чул ту, чул чӗре, яка чул

Felemenkçepion , schaakstuk , steen , steentje , stenen , stenigen (eril) /piˈɔn/

pawn · piece, pawn (generic player piece in boardgames resembling the pawn in chess) · pawn (someone without control; one who is (easily) manipulated)

çekim: çoğul pionnen

köken: Borrowed from French pion, from Middle French pion, from Old French peon, from Late Latin pedō (“footman”).

aile: dubbelpion, pionduo, pionnenketen, pionnenstructuur, vergiftigde pion, vrijpion

Portekizceapedrejar , calhau, de pedra, lapidar , peça, peça de xadrez /a.pe.dɾeˈʒa(ʁ)/

to stone, to pelt with stones

çekim: geçmiş apedrejei · ortaç apedrejado · şimdiki apedreja

köken: From a- + pedra (“rock”) + -ejar.

Yunancaλίθος , πεσσός , πέτρα (eril) /ˈli.θos/

masculine form: · stone, calculus · Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)

çekim: çoğul λίθοι · tamlayan λίθου

eş: πέτρα, βράχος

köken: Learnedly, from Ancient Greek λῐ́θος m or f (lĭ́thos).

ο θεμέλιος λίθος

Japoncaチェスの駒, チェスマン, 小石 , 石製 /ko̞iɕi/

pebble, stone

köken: Compound of 小(こ) (ko-, “little”) + 石(いし) (ishi, “stone, rock”).

Also variously spelled as 子石, 小岩, 孕石, 輿石, 興石, 古石, 磊

Çinceшыту, 石頭 /石头

Korece기물, 체스 기물, 체스피스 /kimuɭ/

object; article · piece (in board games)

köken: Sino-Korean word from 器物.

İsveççeav sten, pjäs , schackpjäs , sten , sten-, stena /pjɛːs/

a play, a piece (to be performed at a theater) · an (artillery) piece (large weapon, for example a canon or howitzer) · a piece, a man (in a board game)

çekim: çoğul pjäser · tamlayan pjäsens

köken: From French pièce, from Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis.

aile: artilleripjäs, fyrverkeripjäs, spelpjäs, teaterpjäs

Shakespeares pjäser

uppföra en pjäs

artilleripjäs

Lehçebierka , kamień , kamienny , kamienować , kamyk , ukamienować (dişil) /ˈbjɛr.ka/

stick (game piece in pick-up sticks or spillikins) · chessman, chess piece · checker, draught

çekim: çoğul bierki · tamlayan bierki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bierka From brać + -ka.

aile: bierki

bierki drewniane

etui na bierki

bierki rozsypały się

Ukraynacaкаміне́ць, ка́мінь, ша́хова фігу́ра

Hintçeपत्थर , रोड़ा , शतरंज का मोहर, शिल, शिला , संग (eril) /pət̪.t̪ʰəɾ/

stone, rock

çekim: çoğul पत्थरों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Indo-Iranian *pra- Sanskrit प्र- (pra-) Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Sanskrit स्तर (stara) Sanskrit प्रस्तर (prastara) Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀣𑀭 (patthara) Hindi पत्थर Inherited from Prakrit पत्थर m…

aile: पत्थरबाज़, पत्थरबाज़ी, पथरना, पथराना, पथराव, पथरी, सुलैमानी पत्थर

यह मकान पत्थर का बना हुआ है।

उन्हें पत्थर के नीचे दबा ख़ज़ाना मिला।

Fincekivi, kivi-, kivijäljitelmä-, kivinen , kivittää , nappula /ˈkiʋi/

stone, rock (material) · rock (relatively small mass of stone projecting out of the ground) · boulder

çekim: çoğul kivet · tamlayan kiven

köken: From Proto-Finnic *kivi (compare Estonian kivi), from Proto-Finno-Ugric *kiwe (compare Erzya кев (kev), Western Mari кӱ (kü), Udmurt кӧ (kö), Eastern Khanty кӓв (käw), Hungarian kő).

aile: Kivekäs, kivellinen, Kivelä, kivennäinen, kives, kivettää, kivetä, kivetön, kiveymä, kiveytyä

Near-synonyms: (large stone/rock) kivenmurikka, murikka

Near-synonym: kallio

Tässä kellossa on 17 kiveä.

Çekçekámen , kamenný , kamenovat , šachová figurka , ukamenovat (eril) /ˈkaːmɛn/

stone (substance, small piece) · piece (in board games)

çekim: çoğul kameny · tamlayan kamenu

eş: šutr, balvan, kamínek, kamení, skála, kamenivo

köken: Inherited from Old Czech kámen, from Proto-Slavic *kàmy. The long ⟨á⟩ is from the obsolete and dialectal kámy.

aile: drahokam, kamenář, kamenět, kamenictví, Kameničky, kamenina, kameniště, kamenivo, kamení, kameníček

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *kamy, from Proto-Indo-European *h₂éḱmō.