Ana içeriğe geç
Sözlük

lapidar

/la.piˈda(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "lapidar" kelimesi Türkçe'de façeta, taş, taşlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfaçeta
Geneltaş
Geneltaşlamak

Çekim Tablosu

geçmişlapidei
ortaçlapidado
şimdikilapida

Tanım

•to cut (a gemstone) · to stone, lapidate

Diğer Dillerde

AlmancaFacette, Schdää, Stain, Stein, steinern, steinigen (dişil) /faˈsɛtə/
facet
çekim: çoğul Facetten · tamlayan Facetten
eş: Aspekt, Gesicht, Seite, Teilaspekt
köken: Borrowed from French facette.
aile: facettieren, facettenartig
Fransızcade pierre, en pierre, facette, facetter, lapider, pierre (dişil) /fa.sɛt/
facet
çekim: çoğul facettes
köken: From face + -ette.
to stone (to throw stones at)
çekim: geçmiş apedreé · ortaç apedreado · şimdiki apedrea
eş: lapidar
köken: From a- + piedra + -ear.
İtalyancafaccetta, lapidare, petroso, pietra, pietroso, roccia (dişil) /fatˈt͡ʃet.ta/
facet (any one of the flat surfaces cut into a gem)
çekim: çoğul faccette
köken: Borrowed from French facette. By surface analysis, faccia (“face”) + -etta (diminutive suffix).
Rusçaгрань, ка́менный, ка́мень, ограни́ть /ɡranʲ/
facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge
çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни
eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный
на гра́ни фо́ла
Arapçaحجر, حَجَر, رَجَمَ, سَطْح, صخر (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/
to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit
çekim: geçmiş حَجَرْتُ
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ
Farsçaبرد, تراش, سطح, سطوح, سنگ, سنگسار کردن /ta.ˈraːʃ/
present stem form of تراشیدن (tarâšidan)
köken: See تراشیدن (tarâšidan, “to shave”).
Azericedaş, daşlamaq, yonmaq /dɑʃ/
stone · piece
çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).
aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı
Kazakçaтас /tɑs/
stone
çekim: çoğul тастар · tamlayan тастың
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).
Özbekçetosh /tɒʃ/
stone, rock
çekim: çoğul toshlar · tamlayan toshning
köken: Inherited from Proto-Turkic *tiāĺ. Cognate of Turkish and Azerbaijani taş, Kazakh тас (tas), Chuvash чул (čul) etc.
Uygurcaتاش /tɑʃ/
stone, (a) rock · stone, gem
çekim: çoğul تاشلار · tamlayan تاشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ (“stone”).
Başkurtçaташ /tɑʂ/
stone, rock
çekim: çoğul таштар · tamlayan таштың
köken: From Proto-Turkic *tāĺ (“stone, rock”).
aile: таҡтаташ, ташбаҡа, ташбаш
Таштан яһалған тәүтормош хеҙмәт ҡоралдары.
Тырышҡан ташҡа ҡаҙаҡ ҡаҡҡан.
Çuvaşçaчул /t͡ɕul/
stone · millstone, grindstone · flounder, polishing tool
köken: From Middle Chuvash *čål, from Old Chuvash *ti̯ål, ultimately from Proto-Turkic *tāĺ (“stone”), whence also Khalkha Mongolian чулуу (čuluu). Cognate with Old Turkic 𐱃𐱁 (taš), Yakut таас (taas), Turkish taş and Tatar таш (taş). чул (čul) reading is from the Anatri dialect, while чол (čol) reading is from the Viryal dialect.
aile: акшар чулӗ, арман чулӗ, пӳре чулӗ, хӑйӑр чулӗ, чул ӗмӗрӗ, чул ту, чул чӗре, яка чул
Felemenkçefacet, steen, stenen, stenigen (nötr) /faːˈsɛt/
facet
çekim: çoğul facetten
eş: kant, aspect, dimensie, opzicht
köken: Borrowed from French facette.
aile: facetoog
Yunancaλίθος (eril) /ˈli.θos/
masculine form: · stone, calculus · Εποχή του Λίθου (“Stone Age”)
çekim: çoğul λίθοι · tamlayan λίθου
eş: πέτρα, βράχος
köken: Learnedly, from Ancient Greek λῐ́θος m or f (lĭ́thos).
ο θεμέλιος λίθος
Japoncaファセット, 小面, 石製 /se̞kʲise̞ː/
stonen, made of stone
köken: From 石(せき) (seki, “stone”) + 製(せい) (-sei, “-made”).
Çinceшыту, 石頭 /石头
İsveççeav sten, fasett, sten, sten-, stena
a facet, one of many sides or faces of a cut (faceted) gem · a facet, one of several faces or aspects
çekim: çoğul fasetter · tamlayan fasetts
köken: fas + -ett
facet
çekim: çoğul fasety · tamlayan fasety
köken: Etymology tree French facettebor. Polish faseta Borrowed from French facette.
Ukraynacaка́мінь
facet (any one of the flat surfaces cut into a gem)
çekim: çoğul कटावों
Fincefasetti, hioa, kivi, kivi-, kivinen, kivittää /ˈfɑsetːi/
facet (surface cut into a gem)
çekim: çoğul fasetit · tamlayan fasetin
köken: From French facette.
Çekçefazeta, kámen, kamenný, kamenovat, ukamenovat (eril) /ˈkaːmɛn/
stone (substance, small piece) · piece (in board games)
çekim: çoğul kameny · tamlayan kamenu
eş: šutr, balvan, kamínek, kamení, skála, kamenivo
köken: Inherited from Old Czech kámen, from Proto-Slavic *kàmy. The long ⟨á⟩ is from the obsolete and dialectal kámy.
aile: drahokam, kamenář, kamenět, kamenictví, Kameničky, kamenina, kameniště, kamenivo, kamení, kameníček
Rumencepiatră (dişil) /ˈpja.trə/
stone
çekim: çoğul pietre · tamlayan pietre
köken: Inherited from Latin petra (“stone, rock”), from Ancient Greek πέτρα (pétra).
aile: împietri, petrifica, petrificare, petrificat, piatră de moară, pietrar, pietrărie, pietricică, pietriș, pietroi
Macarcakő, megkövez /ˈkøː/
stone
çekim: çoğul kövek
köken: From Proto-Uralic *kiwe. Cognate with Southern Mansi кӱ (kü), кӱв (küv), Northern Mansi кав (kav), Erzya кев (kev), Finnish kivi, Estonian kivi.
aile: kövecske, köves, követlen, kövez, kövi, kövül, kövület, kőzet, kőbánya, kőfal
İbraniceאֶבֶן
Latincelapideus, lapidō, lapis, petra /ɫaˈpɪ.de.ʊs/
stone(s) · stony, stone-like
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lep-? Proto-Italic *lapets Latin lapis Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin lapideus From lapis + -eus.
Dancaaf sten, facet, facettere, flade, sten, sten- /fasɛt/
facet
çekim: çoğul facetter · tamlayan facets
köken: Borrowed from French facette (“facet”), diminutive of face.

Etimoloji

Learned borrowing from Latin lapidāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod