श्रयति
/ɕɾɐ́.jɐ.ti/
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "श्रयति" kelimesi Türkçe'de kıt anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıt
Tanım
•to go to, approach, resort or have recourse to (for help or refuge), tend towards (+ accusative) · to go into, enter, fall to the lot or take possession of (+ accusative or locative) · to attain, undergo, get into any state or condition (+ accusative)
Diğer Dillerde
to put down, lay down · to lie down · to pull, to pull off, to bust (a move, an acrobatic feat)
çekim: geçmiş legte hin · ortaç hingelegt · şimdiki legt hin · ulaç hinlegend
eş: niederlegen, langlegen, sich aufs Ohr legen, hauen, langlegen
köken: From Middle High German hinlegen, from Old High German hinaleggen. Equivalent to hin- + legen.
Du darfst dich hinlegen.
İspanyolcaajustado, apoyarse, estrecho /axusˈtado/
adjusted · tight, tight-fitting
eş: adecuado, exacto, justo, justo, recto
aile: ajustadamente, ajustadísimo
[…]le pegó a la carrera un disparo seco y cruzado, ajustado al poste, pero también a la red
İtalyancaappoggiarsi, magro, scarso
reflexive of appoggiare · to lean, prop oneself · to rely on, lean on, place one's trust in
çekim: geçmiş appoggiàtosi · ortaç appoggiàtosi · şimdiki si appòggia · ulaç appoggiàntesi
eş: contare, contare su, ricorrere a, sostenersi, a, fondarsi
Rusçaбе́дный, опере́ться, опира́ться, скро́мный, ску́дный, укла́дывать
Arapçaاِتَّكَأَ, اِسْتَنَدَ
Azericesöykənmək /sœjkænˈmæk/
to lean (on) · to rely (on), to depend on · to be guided (by)
çekim: geçmiş söykənmiş · ortaç söykənmiş · şimdiki söykənir
köken: From söykəmək + -n. Cognate with Turkmen söýenmek.
Qapıya söykənməyin!
söykənə biləcək bir dost
Gəlin yalnız faktlara söykənək.
Özbekçekambag'al
Felemenkçekarig
scanty · austere
çekim: karşılaştırma kariger · üstünlük karigst
köken: From Old Dutch *karag, from Proto-West Germanic *karag.
aile: karigheid
Portekizceapoiar, apoiar-se, escorar-se /a.pojˈa(ʁ)/
to second (to agree as a second person) · to support · to lean on (to rest or rely upon for support)
çekim: geçmiş apoiei · ortaç apoiado · şimdiki apoia
eş: aplaudir, escorar
köken: Ultimately from Vulgar Latin *appodiāre. Unlikely to be inherited. Compare French appuyer, Italian appoggiare and Spanish apoyar.
aile: apoio
Japonca靠れる
もたれるの漢字表記。
İsveççeluta sig mot
Lehçeopierać się, oprzeć się
Finceasettaa, niukka, nojata, panna, vähäinen /ˈɑsetːɑːˣ/
to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate
çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava
köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.
aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa
asettaa ehdoksi
asettaa etusijalle
asettaa kyseenalaiseksi
Latincenītor
Bulgarcaоблягам, подпирам се
Ermeniceհենվել /henˈvel/
mediopassive of հենել (henel): to lean against, to lean upon, to rest on · to rely upon
çekim: geçmiş հենվեի · şimdiki հենվում է
Tamilceசாய் /t͡ɕɑːj/
to incline, hang down · to decline (as a heavenly body) · to bend, turn down
çekim: geçmiş past of சாய்ந்துவிட்டிரு (cāyntuviṭṭiru) · ortaç சாய்ந்த · şimdiki சாய்கிறார் · ulaç சாய்கிற
köken: Cognate with Malayalam ചായുക (cāyuka). Compare Sanskrit चय् (cay).
aile: சாயங்காலம், சாயப்பிடி, சாயல், சாயவிடு, சாய்கரகம், சாய்காலம், சாய்ப்பு, சாய்மானம், சார்ப்பு
Oksitancaestrech, magre
lean, slim, thin
köken: From Old Occitan magre, from Latin macrum, accusative singular of macer, from Proto-Indo-European *mh₂ḱrós.
Tibetçeགཞོགས་སྙེས་རྒྱག
cmn倚靠
lutʔili
mipahiwi, whakahirihiri, whakawhirinaki
xdqчибирха́ра
zzaazıkyayen, tayn
Etimoloji
From Proto-Indo-Aryan *śráyati, from Proto-Indo-Iranian *ćráyati, from Proto-Indo-European *ḱléyeti, from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”). Cognate with English lean and Latin clīnō.