द्वय ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

द्वय

/dʋɐ.jɐ́/

SANSKRITÇE → TR

Sanskritçe "द्वय" kelimesi Türkçe'de çifte, duble, dublör anlamına gelir.

Çeviri

Genelçifte

Genelduble

Geneldublör

Çekim Tablosu

çoğulद्व॒यानि॑

tamlayanद्व॒यस्य॑

Tanım

•double, twofold

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelgänger , doppelt , Double, sich verdoppeln, sich verzweifachen, zweifach (eril) /ˈdɔpl̩ɡɛŋɐ/

doppelganger, doppelgänger

çekim: çoğul Doppelgängern · tamlayan Doppelgängers

köken: doppel- + Gänger

Fransızcadouble , sosie /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcadoble , doblemente, duplado (disused), dúplex , duplicado , duplicarse /ˈdoble/

double · twofold

çekim: çoğul dobles

eş: duplo, falso, hipócrita, chancho, fornido, macizo

köken: From Latin duplus or duplex; if from the former, it is uncertain whether it was inherited or not, and may have been taken from a Catalan or Provençal intermediate, as the final '-e' rather than '-o' is unexpected. If from the latter, it is possible that it came from a Vulgar Latin *duplem as a variant accusative to Latin duplex (rather than the normal duplicem), formed analogically.…

aile: abreviatura doble, agente doble, al doble, barra doble, caldera doble, cama doble, de doble filo, doble barra vertical, doble cara, doble clic

İtalyancadoppiamente , doppio , doppione, due punti di vista, duplice , sosia /dop.pjaˈmen.te/

doubly

eş: due volte, in misura doppia, in modo doppio, per due motivi, per due ragioni, ambiguamente

köken: From doppio + -mente.

Rusçaвдво́е, вдвойне́, двойни́к, двойно́й, двукра́тный, удва́иваться

Arapçaثُنَائِيّ, ضِعْف, مُزْدَوِج

Farsçaدوبار, دوبرابر, دوبل, دوپر, دوتا, دوگانه

Felemenkçedubbelganger , dubbelgangster , tweeledig , tweevoudig (eril) /ˈdʏ.bəlˌɣɑ.ŋər/

doppelganger

çekim: çoğul dubbelgangers

köken: From dubbel + -ganger, calque of German Doppelgänger.

Portekizcedobro , duplo , sósia (eril) /ˈdo.bɾu/

double

çekim: çoğul dobros

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dobro, from Latin dūplus. Doublet of duplo, a learned borrowing.

Yunancaδιπλάσια , διπλάσιος

inflection of διπλάσιος (diplásios): · neuter nominative/accusative/vocative plural

Japonca二倍 , 二重 , 替え玉 /ɲ̟iba̠i/

two times, twice

köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)

İsveççedubbel , dubbelgångare , dubbla , fördubbla , tvåfaldig /ˈdɵbɛl/

double

köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.

aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta

Lehçedwukrotnie, podwajać się, podwoić się, podwójnie , podwójny, podwojony /dvuˈkrɔt.ɲɛ/

twice, twofold

köken: Etymology tree Polish dwukrotny Polish -ie Polish dwukrotnie From dwukrotny + -ie.

Ukraynacaдвійни́й, двійни́к, подві́йний, подво́їтися, подво́юватися

Hintçeदुगना , दोगुना /d̪ʊɡ.nɑː/

alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)

Fincekaksinkertainen , kaksinkertaisesti , kaksinkertaistua , kaksoisolento, tupla- /ˈkɑksinˌkertɑi̯nen/

double, dual · two-time

köken: kaksin (instrumental plural) + -kertainen

aile: kaksinkertaisesti, kaksinkertaistaa, kaksinkertaisuus

Çekçedvojitý , dvojnásobně , dvojník /ˈdvojɪtiː/

double

köken: From dvojí + -itý.

Rumencedublu /ˈdu.blu/

double

köken: Borrowed from French double, itself from Latin dūplus.

Macarcadublőr, dupla, duplán, kétszer annyi/akkora, kétszeres, kétszeresen /ˈduplɒ/

double, twofold, duplicate

çekim: çoğul duplák

köken: Borrowed from Latin dupla.

aile: dupláz, dupla vagy semmi

İbraniceכפיל, כפילה

Latincebinus , duplex , duplus , timor /ˈbiː.nʊs/

two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary

köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).

aile: bīnārius, binō, combīnō

Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.

… ipse uno graditur comitatus Achate,

Endonezcedobel , kembaran, rangkap dua /ˈdobəl/

double, · having two aspects; ambiguous · multiplied by two; twofold

köken: From Dutch dubbel (“double, twofold”), from Middle Dutch dobbel, from Old French doble, from Latin duplus.

Bulgarcaдво́ен, двойник, двойно, двукратно, удвоявам

double, duplicate

Slovencedvakraten, dvojen, dvojnica, dvojnik, podvojiti

Katalancadoblar-se, doble, duplicar-se /ˈdob.blə/

double

köken: Inherited from Latin duplus. Cognate with English double.

aile: doblement, ve doble

Galcedwbl , dwbwl /ˈdʊb(ʊ)l/

double

çekim: çoğul dyblau

köken: From Middle Welsh dwbl, from Middle English double, from Old French doble, from Latin duplus.

aile: dyblu

İrlandacadúbailt , dúbailte (dişil)

verbal noun of dúbail · double, duplicate · doubling, duplication

çekim: çoğul dúbailtí · tamlayan dúbailte

köken: From dúbail + -t.

Ermeniceկրկնակի

Etimoloji

From Proto-Indo-Iranian *dwayás, from Proto-Indo-European *dwoyós. Cognate with Ancient Greek δοιός (doiós), Lithuanian dveji̇̀, Proto-Slavic *dъvojь, Old Norse Tveggi. Related to द्व (dva, “two”).