Ana içeriğe geç
Sözlük

dwukrotnie

/dvuˈkrɔt.ɲɛ/
LEHÇE → TR
Lehçe "dwukrotnie" kelimesi Türkçe'de çifte anlamına gelir.

Çeviri

Genelçifte

Tanım

•twice, twofold

Diğer Dillerde

Almancadoppelt, zweifach, zweimal /ˈdɔpəlt/
past participle of doppeln
eş: zweifach, zweimal
aile: doppelt gemoppelt
Fransızcadeux fois, double /dubl/
double (all senses), two · sixteenth note
çekim: çoğul doubles
köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.
aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire
Il s'agit d'une phrase à double sens.
une double croche
İspanyolcabis, doble, doblemente, dos veces (eril) /ˈbis/
encore
çekim: çoğul bises
köken: From Latin bis (“two times”).
İtalyancadoppiamente, due punti di vista, due volte, duplice /dop.pjaˈmen.te/
doubly
eş: due volte, in misura doppia, in modo doppio, per due motivi, per due ragioni, ambiguamente
köken: From doppio + -mente.
Rusçaвдво́е, вдвойне́, два ра́за, два́жды, двойно́й, двукра́тный
Arapçaثُنَائِيّ, مرتين, مَرَّتَيْن, مُزْدَوِج
twice
köken: Dual adverbial accusative of مَرَّة (marra, “a time”)
أَوَلَا يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ فِي كُلِّ عَامٍ مَّرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ
Farsçaدوبار, دوبرابر, دوپر, دوتا, دوگانه
Felemenkçetwee keer, tweeledig, tweemaal, tweevoudig
dual, twofold, having two parts
köken: From twee (“two”) + lid (“member”) + -ig.
aile: tweeledigheid
Portekizceduas vezes, duplamente, duplo /ˌdu.plaˈmẽ.t͡ʃi/
twice
köken: From dupla + -mente.
inflection of διπλάσιος (diplásios): · neuter nominative/accusative/vocative plural
Japonca二倍, 二回, 二度 /ɲ̟iba̠i/
two times, twice
köken: 二(に) (ni, “two”) + 倍(ばい) (bai, “times”)
Korece두번
İsveççedubbel, två gånger, tvåfaldig /ˈdɵbɛl/
double
köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.
aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta
Ukraynacaдвічі /ˈdʲʋʲit͡ʃʲi/
twice, on two occasions · 2×, twice as much
köken: Inherited from Old Ruthenian дво́йчи (dvójči), from Old East Slavic дъвоичи (dŭvoiči), from Proto-Slavic *dъvojьťi. Cognate with Belarusian дво́йчы (dvójčy), Old Polish dwójcy. By surface analysis, дві (dvi) + -чі (-či).
Hintçeदुकना, दुगना, दोगुना, दोहरा /d̪ʊɡ.nɑː/
alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)
Fincekahdesti, kaksi kertaa, kaksinkertainen, kaksinkertaisesti /ˈkɑhdestiˣ/
twice
köken: kaksi (“two”) + -sti (multiplicative singular). Compare Karelian kahičči, Erzya кавксть (kavksť).
Olen tavannut hänet kahdesti.
Çekçedvakrát, dvojnásobně /ˈdvakraːt/
twice · very
eş: obakrát
köken: From dva + krát.
Macarcadupla, duplán, kétszer, kétszer annyi/akkora, kétszeres, kétszeresen /ˈduplɒ/
double, twofold, duplicate
çekim: çoğul duplák
köken: Borrowed from Latin dupla.
aile: dupláz, dupla vagy semmi
İbraniceפעמיים \ פַּעֲמַיִם, שְׁתֵּי פְּעָמִים
Latincebis, duplex, duplus, timor /ˈbɪs/
twice, two times, on two occasions, in two ways
köken: From Old Latin duis (mentioned by Cicero), from Proto-Italic *dwis, from Proto-Indo-European *dwís (“in two, twice, doubly”), adverb derived from *dwóh₁ (“two”); compare Ancient Greek δίς (dís), Sanskrit द्विस् (dvís). Doublet of dis-.
aile: bis ad eundem, bis in anno, bis anno, bis in die, bis die, bis in mense, bis mense, bis minus, bis tanto, bis tantum
Me torret face mutua / Thurini Calais filius Ornyti, / pro quo bis patiar mori, / si parcent puero fata superstiti.
fallī bis
Familia mea bis in hebdomade ad ecclesiam it.
Dancato gange
Norveççeto ganger
Bulgarcaдва пъти, дваж, дво́ен, двойно, двукратно /dvaʃ/
twice, two times
köken: Compare една́ж (ednáž), apparently formed on the same pattern.
А́ко си сам, ра́ботата е дваж по-те́жка.
Роднините му дохождаха отпърво веднъж-дваж да видят булката, но тя ги удостояваше много-много с тази чест.
Slovakçadvakrát /dvakraːt/
twice
Slovencedvakrat
Litvancadu kartus, dukart
Letoncadivas reizes, divreiz
Estoncakaks korda

Etimoloji

Etymology tree Polish dwukrotny Polish -ie Polish dwukrotnie From dwukrotny + -ie.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod