tweeledig

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "tweeledig" kelimesi Türkçe'de çifte anlamına gelir.

Çeviri

Genelçifte

Tanım

•dual, twofold, having two parts

Diğer Dillerde

Almancadoppelt , zweifach /ˈdɔpəlt/

past participle of doppeln

eş: zweifach, zweimal

aile: doppelt gemoppelt

Fransızcadouble , dual , duel , dyadique /dubl/

double (all senses), two · sixteenth note

çekim: çoğul doubles

köken: Inherited from Old French doble, from Latin duplus.

aile: à double tour, à double tranchant, agent double, double croche, double emploi, double faute, double jeu, double menton, double nationalité, double paire

Il s'agit d'une phrase à double sens.

une double croche

İspanyolcadiádico , doble , doblemente , dual

dyadic

İtalyancadiadico , doppiamente , doppio , duale, due punti di vista, duplice

dyadic

eş: binario, duplice

Rusçaвдво́е, вдвойне́, двойно́й, дво́йственный, двукра́тный

Arapçaثُنَائِيّ, مُزْدَوِج

Farsçaدوبار, دوبرابر, دوپر, دوتا, دوگانه

Portekizcediádico , dual , duplo /d͡ʒiˈa.d͡ʒi.ku/

dyadic (consisting of two elements or aspects)

Yunancaδιπλάσια , διπλάσιος

inflection of διπλάσιος (diplásios): · neuter nominative/accusative/vocative plural

Japonca二項

İsveççedubbel , tvåfaldig /ˈdɵbɛl/

double

köken: From Old Swedish dobel, dobbell, dubbel, from Old French double, from Latin duplus.

aile: damdubbel, dubbel-b, dubbel-cd, dubbelagent, dubbelalbum, dubbelarbeta, dubbelarbete, dubbelbeckasin, dubbelbemanning, dubbelbeskatta

Lehçedwoisty , dwukrotnie , podwójnie , podwójny, podwojony, zdwojony /dvɔˈis.tɘ/

dual (characterized by having two components)

eş: dwojaki, dualny, podwójny, dwudzielny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Old Polish dwa Polish dwa Polish -isty Polish dwoisty From dwa + -isty.

Hintçeदुगना , दोगुना /d̪ʊɡ.nɑː/

alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)

Finceduaali-, duaalinen, kaksi-, kaksijakoinen , kaksinkertainen , kaksinkertaisesti /ˈduɑːlinen/

dual

köken: Internationalism (see English dual), ultimately from Latin duālis and adapted with the adjectival suffix + -inen.

aile: duaalisuus, duaalitalous

Çekçedvojnásobně

dvakrát, dvojitě

Macarcadiadikus, dupla, duplán, kétszer annyi/akkora, kétszeres, kétszeresen /ˈduplɒ/

double, twofold, duplicate

çekim: çoğul duplák

köken: Borrowed from Latin dupla.

aile: dupláz, dupla vagy semmi

Latinceduālis, duplex , duplus , timor /ˈdʊ.pɫɛks/

twofold; two; double · bipartite; cloven · ambiguous

köken: Equivalent to duo (“two”) + -plex (“-fold”). Possibly inherited from Proto-Italic *dupleks, if Umbrian 𐌕𐌖𐌐𐌋𐌀𐌊 (tuplak) is cognate (however, its meaning is uncertain and its form poses some difficulty). The Italic form may be an analogical alteration (with the du- of duo replacing *dwi-) of an original Proto-Indo-European *dwi-pleḱ-s; compare Ancient Greek δίπλαξ (díplax).

aile: duplicō

Duplex omnīnō est iocandī genus, ūnum illīberāle, petulāns, flāgitiōsum, obscēnum, alterum ēlegāns, urbānum, ingeniōsum, facētum.

Endonezcedwi

a male given name from Javanese · a female given name from Javanese

köken: From Malay dwi, from Sanskrit द्वि (dvi), from द्व (dvá), from Proto-Indo-European *dwó, *dwóh₁.

Bulgarcaдво́ен, двойно, двукратно, от две части

Slovencedvojen

Katalancadoble, dual /ˈdob.blə/

double

köken: Inherited from Latin duplus. Cognate with English double.

aile: doblement, ve doble

Galiçyacadiádico

Galcedeuol

dual · bicimal, binimal, binal, binary fractional

çekim: çoğul deuolau

köken: dau (“two”) + -ol.

aile: heol ddeuol, pwynt deuol

İzlandacatvíunda-

Gürcüceორმაგად , ორმაგი /o̞ɾmäɡätʰ/

doubly, double

köken: From ორმაგი (ormagi) + -ად (-ad).

Telugucaరెండింతలు

double or twofold

Svahilimaradufu

double, twofold

Esperantobinara, duala, duobla , duoble, duparta /biˈnara/

binary (using binary number system)

Etimoloji

From twee (“two”) + lid (“member”) + -ig.

Kelime Ailesi

tweeledigheid