the European stonechat (a bird in the flycatcher family, Saxicola rubicola)
çekim: tamlayan Schwarzkehlchens
eş: Saxicola rubicola
köken: schwarz (“black”) + Kehle (“throat”) + -chen
aile: Afrikanisches Schwarzkehlchen, Mohrenschwarzkehlchen, Pallas-Schwarzkehlchen, Weißschwanz-Schwarzkehlchen
die (dice) · diced slice (of meat)
çekim: çoğul dés
eş: dé à coudre
köken: Inherited from Old French dé, of obscure origin: perhaps from a Vulgar Latin *dadu, itself from Latin dātum, or alternatively of Arabic origin; cf أَعْدَاد (ʔaʕdād). Compare Catalan dau; Italian, Portuguese, and Spanish dado.
aile: les dés sont jetés
kid (young goat)
çekim: çoğul cabritos
eş: cabrón, cornudo, guampudo
köken: Inherited from Old Spanish cabrito. Analyzable as cabra (“goat”) + -ito; may have originally corresponded to a Vulgar Latin or Late Latin caprītus (attested in Salic Law), as the perfect passive participle of a verb *caprīre (“give birth (of goats)”), from Latin caper (which would have normally yielded *cabrido), but was influenced by the Spanish diminutive suffix -ito (from Late Latin -ittus).…
coining · die or stamp (for minting etc.)
çekim: çoğul coni
eş: matrice, punzone, stampiglia, stampino, stampo, torsello
köken: From Latin cuneus, whence also cuneo (a borrowed doublet). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ḱū (“sting”).
bowl
çekim: çoğul طاسها
köken: Borrowed from Arabic طاس (ṭās). Doublet of طشت (tašt), تشت (tašt).
aile: طاس انداختن, طاسبازی
die (a cube with numbers on each of the six sides used in games of chance, mostly in backgammon)
çekim: çoğul zərlər
köken: Borrowed from Classical Persian زَار (zār).
🔊 zər atmaq
dice, polyhedron used in games of chance
çekim: çoğul dobbelstenen
eş: teerling
köken: Compound of dobbelen (“to throw dice”) + steen (“stone”).
a city and municipality of Santarém district, Portugal
çekim: çoğul cartaxos
köken: From cartaxo (“European stonechat”).
aile: cartaxo-comum, cartaxo-nortenho
die, dice (polyhedron used in game of chance) · dicing, dice game (game in which the outcome is at least partly determined by dice)
çekim: çoğul ζάρια · tamlayan ζαριού
köken: From Byzantine Greek ζάριν (zárin), from ἀζάριον (azárion), from Arabic اَلزَّهْر (az-zahr, “the dice”). Cognate with English hazard.
aile: ζαριά
🔊 Έριξε δύο ζάρια που του έφεραν εξάρια.
🔊 Έχασε το σπίτι του στα ζάρια.
a die; a dice
köken: Unknown. Probably from 采 (sai) + 転 (koro). The kanji are jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)).
🔊 体を丸めると、サイコロのような形になるアルマジロ。
🔊 ①:サイコロを1回振る。相手フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、ターン終了時まで出た目の数×100ダウンする。
🔊 ①:サイコロを1回振る。自分フィールドのモンスターの攻撃力・守備力は、ターン終了時まで出た目の数×100アップする。
die/dice
köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 츄사ᄋᆞ (Yale: chyusao). The second element 사ᄋᆞ (Yale: sao) is from Early Mandarin 色兒/色儿 (shǎir, “dice”). The first syllable is probably also from Mandarin, but the source is not immediately clear; 朱 (zhū, “red”) and 酒 (jiǔ, “alcoholic drink”) have been suggested, but the initial consonants do not match.
🔊 주사위를 던지다
🔊 주사위가 책상 밑으로 굴러떨어졌다.
whinchat, Saxicola rubetra
çekim: çoğul buskskvättor · tamlayan buskskvättas
köken: buske + skvätta
aile: svart buskskvätta, svarthakad buskskvätta, vitgumpad buskskvätta
stonechat (any bird of the genus Saxicola) · subfamily Saxicolinae
çekim: çoğul kląskawki · tamlayan kląskawki
Hintçe 🔊 पासा (eril) /pɑː.sɑː/ die, dice · throw of dice · a dice game
çekim: çoğul पासे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀲𑀕 (pāsaga, “die, dice”), probably from Sanskrit प्रासक (prāsaka, “die, dice”), from the root प्रास् (prās, “to throw or hurl forth”); compare Sanskrit अस्यति (asyati, “throws”). Sanskrit पाशक (pāśaka, “die, dice”) and पाश (pāśa, “die, dice”) are probably instances of Sanskritization of the Middle Indo-Aryan forms.
aile: पासा खेलना, पासा पड़ना, पासा फेंकना
dice, die (cube used in games of chance)
çekim: çoğul arpakuutiot · tamlayan arpakuution
köken: arpa (“lot”) + kuutio (“cube”)
Çekçe 🔊 kostka (dişil) /ˈkostka/ die (polyhedron used in games of chance) · cube (object more or less in the form of a cube)
çekim: çoğul kostky · tamlayan kostky
eş: hrací kostka, káro
köken: Inherited from Proto-Slavic *kostъka (“small bone”), since dice were made of bones (Proto-Slavic *kostь).
🔊 Pokud se nemůžeš rozhodnout, hoď si kostkou.
🔊 Stačí jedna kostka cukru.
stonechat (Saxicola genus)
çekim: çoğul mărăcinari · tamlayan mărăcinarului
köken: From mărăcine + -ar.
dice
çekim: çoğul dobókockák
köken: dobó + kocka
cube · block (cuboid object) · dice
çekim: çoğul קוביות
köken: Borrowed from Ancient Greek κύβος (kúbos).
die (used for games of chance)
çekim: çoğul terninger · tamlayan ternings
dice (polyhedron used in games of chance)
köken: Contracted from xập xí xập ngầu, probably from Cantonese 十四 (sap6 sei3; thập tứ, “fourteen”) + 十五 (sap6 ng5; thập ngũ, “fifteen”); pronunciation may also have been influenced by Teochew
die (cube used for playing games)
çekim: çoğul за́рове
köken: Borrowed from Ottoman Turkish زار (zar, “die”), from Arabic زَهْر (zahr, “cube, die”).
🔊 игра́я на за́рове