теле́ц ne demek?

Rusça "теле́ц" kelimesi Türkçe'de baldır, Boğa, buzağı, dana, Toros Dağları, Toroslar anlamına gelir.

Platform Menüsü

теле́ц

RUSÇA → TR

Rusça "теле́ц" kelimesi Türkçe'de baldır, Boğa, buzağı, dana, Toros Dağları anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaldır

GenelBoğa

Genelbuzağı

Geneldana

GenelToros Dağları

GenelToroslar

Diğer Dillerde

AlmancaBullenkalb , Kalb , Kuhkalb , Stier , Taurusgebirge , Wade (nötr) /kalp/

calf (young cow)

çekim: çoğul Kälber · tamlayan Kalbes

eş: Jungrind, Kalbfleisch, albernes Huhn, Kalbskopf, Mondkalb

köken: From Middle High German kalp, from Old High German kalb, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Dutch kalf, English calf, Danish kalv.

aile: Blauwalkalb, Buckelwalkalb, Bullenkalb, Elchkalb, Elefantenkalb, Giraffenkalb, Hirschkalb, Hirschkalbsleber, Kalb-, kalben

Fransızcamollet , Taureau , Taurus , veau , velle /mɔ.lɛ/

soft · soft-boiled

çekim: çoğul mollets

köken: From mou, mol + -et.

aile: œuf mollet

İspanyolcabecerra , becerro , chamorro , corva , corvejón , pantorra (dişil) /beˈθera/

heifer · weasel's snout (Misopates orontium)

çekim: çoğul becerras

eş: chota, jata

İtalyancapolpaccio , Tauro , Toro , vitello (eril) /polˈpat.t͡ʃo/

calf

çekim: çoğul polpacci

Arapçaاَلثَّوْر , بُرْج اَلثَّوْر , بَطَّة , رَبْلَةُ , عِجْل

Farsçaپشت ساق , توروس , گاو , گوساله /ˈɡaːw/

cow, bull, cattle · the constellation Taurus

çekim: çoğul گاوها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (TWRA /⁠gāw⁠/), from Old Persian *gāuš, 𐎥𐎢 (“g-u”), from Proto-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-Iranian *gā́wš, from Proto-Indo-European *gʷṓws. Cognate to English cow, Urdu گائے (gāe) / Hindi गाय (gāy), Avestan 𐬔𐬀𐬊 (gao), Ancient Greek βοῦς (boûs), Latin bōs.

aile: آبله گاوی, گاو دریایی, گاو دوش, گاو چران, گاو چشم, گاوآهن, گاوسار, گاومیش, گاوی, گل گاوزبان

او اگر دیوانه است و فتنهکاو، داروی دیوانه باشد کیر گاو.

گاو فلکی چو گاو دریا، گوهر بگلو در از ثریا.

Azericebaldır , Buğa , buzov , dana , Sövr /bɑɫ.dɯr/

calf, back of the shank.

çekim: çoğul baldırlar · tamlayan baldırın

köken: From Proto-Common Turkic *baltïr (“calf of leg”).

Kazakçaбалтыр , бұзау , Торпақ /bʊˈzɑw/

calf (young cow or bull)

çekim: çoğul бұзаулар · tamlayan бұзаудың

köken: From Proto-Turkic *buŕagu (“calf”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰕𐰍𐰆 (buzaɣu), Bashkir быҙау (bıźaw), Kyrgyz музоо (muzoo), Southern Altai бозу (bozu), Uzbek buzoq, Uyghur موزاي (mozay), Turkish buzağı (“calf”), etc.

Özbekçeboldir , Savr

Taurus

çekim: çoğul savrlar

köken: Inherited from Chagatai ثور (s̱wr), from Arabic ثَوْر (ṯawr).

Kırgızcaмузоо

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

Uygurcaتايىنچا , توپاق , موزاي

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

BaşkurtçaБуға , быҙау /buˈʁɑ/

Taurus

çekim: çoğul Буғалар · tamlayan Буғаның

köken: From Proto-Turkic *buka (“bull”). This appears to be a loanword from a written Turkic language. Note that үгеҙ (ügeź) is used in Bashkir for the general meaning of 'bull".

Çuvaşçaпӑру

calf

köken: From Proto-Turkic *buŕagu.

Felemenkçekalf , kuit , Stier , Taurus (nötr) /kɑlf/

a calf (young cow or bull; young bovine) · a calf (young elephant; young deer; young of certain marine mammals) · a lintel

çekim: çoğul kalveren

eş: tussendorpel

köken: From Middle Dutch calf, from Old Dutch calf, from Proto-West Germanic *kalb, from Proto-Germanic *kalbaz.

aile: deurkalf, hertenkalf, kalfsvlees, kalverdans, kalveren, kalverkop, kalverliefde, mestkalf, olifantenkalf, reekalf

Portekizcebezerra , bezerro , novilha , novilho , panturrilha , taurino (dişil) /beˈze.ʁɐ/

young cow; female calf; heifer

çekim: çoğul bezerras

köken: Feminine form of bezerro (“calf”)

Yunancaγάμπα , μοσχάρι , Ταύρος

το πίσω σαρκώδες μέρος της κνήμης

Japoncaおうし座 , 子牛 , 牡牛座 , 脹脛 , 金牛宮 /o̞ɯ̟ɕiza̠/

Taurus (constellation)

köken: 牡牛(おうし) (oushi, “bull”) + 座(ざ) (-za, “constellation”)

Korece금우궁 , 모우(牡牛)자리 , 모우좌 , 송아지 , 종아리 , 황소자리 /kɯmuɡuŋ/

the Bull; Taurus

köken: Sino-Korean word from 金牛宮.

İsveççekalv , oxe , Oxen , vad

a calf (young cow or bull) · veal · a smaller (geographical) feature next to a larger one, often of a cape or a smaller island next to a larger one or the like, especially in names

çekim: çoğul kalvar · tamlayan kalvs

köken: From Old Swedish kalver, from Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Norwegian and Danish kalv, Icelandic kálfur, Dutch kalf, German Kalb, English calf.

aile: bisonkalv, boxkalv, dikalv, dovkalv, elefantkalv, gnukalv, guldkalv, gödkalv, hjortkalv, kalvsylta

LehçeByk , cielę , łydka (eril) /ˈbɘk/

bull (adult, uncastrated male cattle) · bull (meat of this animal) · stag (adult male of large, plant-eating game animals)

çekim: çoğul byki · tamlayan byka

eş: Tau, ♉

köken: Inherited from Old Polish byk. Sense 5 is a semantic loan from English bull market and sense 6 is a semantic loan from English bull.

aile: po byku, jak byk, z byka, byczak, byczość, bykowiec, chwycić byka za rogi, chwytać byka za rogi, leżeć martwym bykiem, podziałać jak płachta na byka

Ukraynacaбик , Бик , ли́тка , Тавр , Та́врські гори , Теле́ць /bɪk/

bull

çekim: çoğul бики́ · tamlayan бика́

köken: Inherited from Old Ruthenian быкъ (byk).

aile: бичи́на

Hintçeबछड़ा , बैल , वृष , वृष तारामंडल , वृषभ , सांड (eril) /bət͡ʃʰ.ɽɑː/

calf (child of a cow)

çekim: çoğul बछड़े

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀘𑁆𑀙 (vaccha) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit वत्स (vatsa). Doublet of वत्स (vats) and बच्चा (baccā).

FinceHärkä , pohje , vasikka /ˈhærkæ/

ox, steer, stag · meat from a bull, beef · bull (investor who buys in anticipation of a rise in prices)

çekim: çoğul härät · tamlayan härän

köken: From Proto-Finnic *härkä (compare Estonian härg), probably borrowed from Baltic. * (Taurus): Semantic loan from Latin taurus. * (Ox in the Chinese zodiac): Semantic loan from Chinese 牛宿 (Niúxiù).

aile: härkänen, Härkälä, Härkänen, Härkönen, alkuhärkä, biisonihärkä, gofferihärkäkäärme, hirvihärkä, härkägemssi, härkähai

ÇekçeBýk , lýtko , tele (eril) /ˈbiːk/

bull

çekim: çoğul býci · tamlayan býka

köken: Inherited from Old Czech býk, from Proto-Slavic *bykъ.

aile: bejkovec, býče, býkovec, býkovice

Rumencegambă , pulpă , Taur , vițea , vițel (dişil) /ˈɡam.bə/

calf · shank

çekim: çoğul gambe · tamlayan gambe

köken: Borrowed from Latin gamba, from Ancient Greek κάμπη (kámpē).

MacarcaBika , Bika (csillagkép), borjú , lábikra , vádli /ˈbikɒ/

Taurus

çekim: çoğul bikák

köken: From the noun bika.

aile: bikafuttatás, bikaviadal, bölömbika

İbraniceעגל , עֵגֶל , שׁוֹק , שׁוֹר (eril)

male calf · veal

çekim: çoğul עֲגָלִים

köken: From Proto-West Semitic *ʕigl-.

Latincesūra , Taurus , vitella , vitellus , vitula , vitulus /ˈtau̯.rʊs/

a bull, steer · the constellation Taurus the bull · an instrument of torture, in the shape of a bull

çekim: çoğul taurī · tamlayan taurī

köken: From Proto-Italic *tauros, from Proto-Indo-European *táwros, which is probably from a non-IE substrate source. Since Latin does not show the metathesis of *-aur- > *-aru- found in terms such as parvum, it is possible that the term is a loanword and that the borrowing postdates the metathesis. However, Latin īnstaurō (< *steh₂u-ro-) perhaps also lacks the same metathesis, which could imply that…

aile: suovetaurīlia, taura, taureus, tauricornis, taurifer, tauriformis, taurigenus, taurīnus, taurobolicus, taurobolīnus

vacca sit an taurus, nōn est cognōscere prōmptum:

est quae boum mugitus imitetur, in Arelatensi agro taurus appellata, alioquin parva est.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod