ненавидеть
/nʲɪnɐˈvʲidʲɪtʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "ненавидеть" kelimesi Türkçe'de kinlenmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkinlenmek
Çekim Tablosu
geçmişненави́девший
ortaçненави́девший
şimdikiненави́дит
ulaçненави́дящий
Tanım
•to hate (strong)
Diğer Dillerde
nuisance, annoyance
çekim: çoğul Ärgernisse · tamlayan Ärgernisses
köken: Ärger + -nis
Fransızcadépit (eril) /de.pi/
scorn
çekim: çoğul dépits
köken: Inherited from Old French despit, inherited from Latin dēspectus.
aile: dépiter
İtalyancadispetto /disˈpɛt.to/
scornful
çekim: çoğul dispetti
eş: disprezzato, spregiato, umiliato, offesa, provocazione, ripicca
köken: From Latin dēspectus.
Felemenkçeascese, droefheid, ergernis, haten, irritatie (dişil) /ɑˈseː.zə/
asceticism
eş: ascetisme
köken: Borrowed from Latin ascēsis, from Ancient Greek ἄσκησις (áskēsis).
Portekizcedesprezar /des.pɾeˈza(ʁ)/
to despise (regard with contempt or scorn) · to ignore · to discard; to throw away
çekim: geçmiş desprezei · ortaç desprezado · şimdiki despreza
eş: abafalhar
zıt: adorar, gostar, levar em conta, prezar
köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”), from Proto-Indo-European *preti- (“back”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Fincemielipaha /ˈmie̯liˌpɑhɑ/
resentment, vexation, chagrin, malaise, regret
çekim: çoğul mielipahat · tamlayan mielipahan
köken: mieli + paha
Rumencedispreț, supărare, urî, vexațiune (nötr)
scorn (contempt, disdain)
çekim: çoğul disprețuri · tamlayan disprețului
köken: Borrowed from Italian disprezzo.
Dancahade /haːdə/
to hate
çekim: geçmiş hadede · ortaç hadet · ulaç hadende
zıt: elske
köken: From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatāną.
aile: hader, hadegave
Bulgarcaмразя, ненавиждам, проклетия /mrɐˈzʲa̟/
to freeze, to congeal · (+ dative pronoun) to feel freezing cold, to shiver due to cold
çekim: geçmiş none · ortaç мразе́н · şimdiki мрази́ · ulaç мразя́щ
köken: Causative-iterative of мраз (mraz, “frost”).
aile: домразя, домразявам, замразя, замразявам, измразя, измразявам, размразя, размразявам, смразя, смразявам
Включи отоплението! Всички ни мрази.
Estoncameelehärm, tusk
Makedoncaпро́клетство
mihūneinei
otaنسبت
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *nenaviděti. Cognates include Old Church Slavonic ненавидѣти (nenaviděti), Belarusian ненаві́дзець (njenavídzjecʹ), Ukrainian нена́видіти (nenávydity), Polish nienawidzić, Serbo-Croatian nenávidjeti, Czech nenávidět, Slovak nenávidieť, and Bulgarian ненави́ждам (nenavíždam). Compare typologically презира́ть (prezirátʹ), Latin dēspiciō. Also compare зави́довать…