Platform Menüsü

unitar

RUMENCE → TR

Rumence "unitar" kelimesi Türkçe'de bütün, yekpare anlamına gelir.

Çeviri

Genelbütün

Genelyekpare

Tanım

•unitary

Diğer Dillerde

Almancaeinheitlich , einzig , gemeinsam , Single , Singleauskopplung , vereint /ˈʔaɪnhaɪtlɪç/

uniform, unified

çekim: karşılaştırma einheitlicher · üstünlük am einheitlichsten

köken: Einheit (“unity”) + -lich (“-ly”)

aile: Einheitlichkeit

Fransızcasimple , single , unitaire /sɛ̃pl/

single · simple, straightforward, easy · simple, plain, unsophisticated

çekim: çoğul simples

eş: arriéré, bête, bon, bonasse, bonhomme, brave

zıt: complexe, compliqué

köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin simplex.

aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil, réduire à sa plus simple expression, simple d'esprit, simplet, simplement, simplicité, simplifier

comptabilité en partie simple

Near-synonym: facile

simple comme bonjour

İspanyolcasencillo , solo , unitario /senˈθiʝo/

plain · simple, straightforward

çekim: üstünlük sencillísimo

eş: llano, fácil, incauto, ingenuo

zıt: complicado

köken: Inherited from Old Spanish senziello, from Vulgar Latin *singellus, from Latin singulus. Compare Portuguese singelo, Catalan senzill, Asturian cenciellu. See also sendos, which was inherited directly from Latin singulus.

aile: sencillamente, sencillez

İtalyancaintero , singolo , unico , unitario /inˈtɛ.ro/

whole, entire · intact · complete, full, total

çekim: çoğul interi

eş: assoluto, compiuto, completo, indivisibile, indiviso, intatto

köken: Inherited from Latin integrum (“whole, entire”). Doublet of integro, a later borrowing.

aile: interamente, interezza

Rusçaеди́ный , сингл , це́лый /sʲinɡɫ/

single

çekim: çoğul си́нглы · tamlayan си́нгла

eş: миньон

köken: Borrowed from English single.

Arapçaأغنية منفردة , إصدار منفرد , سنقل , وَاحِد

Farsçaتک , تکآهنگ , واحد , یگانه /ˈtak/

attack; raid · onslaught · pace of a horse

köken: From Middle Persian tk' (tag, “running; attack”), from Proto-Indo-European *tekʷ-. Related to تاختن (tâxtan, “to attack”), and also related to Old Armenian ասպատակ (aspatak); which is an Iranian borrowing.

aile: تک آوردن, تکاور, تکاپو, تکیدن, تکوتاز, نرمتک, پاتک

Kazakçaбiртұтас , унитарлық

Portekizceinteiro , single , unitário /ĩˈte(j).ɾu/

whole; entire; in full (with nothing missing) · whole (uninjured or undamaged) · complete (without limitations or exceptions)

çekim: çoğul inteiros

köken: From Old Galician-Portuguese enteiro, enteyro (which may have been later modified to reflect the Latin etymology), from Latin integrum. Doublet of íntegro.

aile: inteiramente, inteirar, inteirinho

Dormimos o dia inteiro.

Ela escreveu o livro inteiro sozinha.

O carro ainda está inteiro, apesar do acidente.

Japoncaシングル , 単独 /ɕĩŋɡɯ̟ɾɯ̟/

a single · tennis singles (as opposed to doubles) · a single-breasted jacket

köken: Borrowed from English single.

⇒ ツイン (tsuin, “a twin, a room with two beds”)

Korece싱글 /ɕʰiŋɡɯɭ/

while grinning once

köken: Of native Korean origin.

aile: 싱글싱글, 싱글벙글, 씽글, 싱글거리다, 싱글대다

İsveççeenhetlig , odelad , singel /eːnˈheːtlɪɡ/

uniform

çekim: karşılaştırma enhetligare · üstünlük enhetligast

zıt: oenhetlig, oregelbunden

köken: From enhet (“unity”) + -lig.

Lehçecały , jeden , jednolity , kawałek , singel , singiel /ˈt͡sa.wɘ/

whole, complete, entire; all (containing all elements belonging to oneself) · whole (containing nothing that shouldn't be with the entity) · whole, entire (relatively large)

eş: wszystek, pełen, reg. pozn. całki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Balto-Slavic *káilas Proto-Slavic *cě̑lъ Old Polish cały Polish cały Inherited from Old Polish cały.

aile: caliznowy, caluchny, caluczki, calućki, calusienieczki, calusieńki, caluśki, caluteńki, calutki, całki

cały świat

cała prawa

cała masa

Hintçeवाहिद

Fincejakamaton , single , sinkku , unitaarinen , yksi /ˈjɑkɑmɑton/

undivided · indivisible

köken: jakaa + -maton

aile: jakamattomasti, jakamattomuus

Macarcakislemez /ˈkiʃlɛmɛz/

single

çekim: çoğul kislemezek

köken: kis (“small”) + lemez (“disc, record”)

İbraniceמואחד

Vietnamcađĩa đơn /ʔɗiə˦ˀ˥ ʔɗəːn˧˧/

single (popular song released on its own)

köken: đĩa (“disc”) + đơn (“single, alone”), calque of English single.

Bulgarcaединен , едноличен , сингъл /ɛdnoˈlit͡ʃɛn/

individual, sole, personal

çekim: karşılaştırma едноли́чни

köken: By surface analysis, едно- (edno-) + ли́чен (líčen).

едноли́чен со́бственик

едноли́чно реше́ние

Katalancasimple , unitari (eril/dişil) /ˈsim.plə/

simple (uncomplicated) · single (not divided into parts)

köken: Borrowed from Latin simplus.

aile: fulla simple, simplement, simplista, ximple

Galiçyacaenteiro

whole · entire

köken: From Old Galician-Portuguese enteiro, from Latin integer, integrum.

aile: enteiramente

İrlandacaaonadach , singil

unitary

çekim: karşılaştırma níos aonada · üstünlük is aonada

köken: From aonad (“unit”) + -ach.

Esperantounuopaĵo /unuoˈpaʒo/

single

çekim: çoğul unuopaĵoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnusder. Esperanto unu Esperanto -ope Esperanto -a Esperanto unuopa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar…

İskoççasingle

Sicilyacasingulu

cmn單曲 /单曲

cosingolu

grcὅλος

Etimoloji

Borrowed from French unitaire.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod