rešitev
/rɛʃíːtəʋ/
dişil
SLOVENCE → TR
Slovence "rešitev" kelimesi Türkçe'de çare, çözüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelçare
Genelçözüm
Çekim Tablosu
çoğulrešítve
tamlayanrešítve
Tanım
•solution (answer to a problem)
Diğer Dillerde
AlmancaLösung (dişil) /ˈløːzʊŋ/
solution (answer to a riddle or problem) · solution (solvent + solute; action of dissolving) · cancellation
çekim: çoğul Lösungen · tamlayan Lösungen
eş: Antwort, Auflösung, Ergebnis, Resultat, Reagenz, Annullierung
köken: From Middle High German lœsunge, lōsunge, from Old High German lōsunga (“redemption, payment, ransom, fraud, deception”), from Proto-West Germanic *lausungu, from Proto-Germanic *lausungō, equivalent to lösen + -ung. Cognate with English leasing, Alemannic German Lösig, Icelandic lausung. Compare also Dutch oplossing.
aile: Ablösung, Auflösung, Auslösung, Einlösung
Alkohol ist keine Lösung für ein Problem.
Alkohol ist keine Lösung, sondern ein Destilat
Fransızcaréponse, solution (dişil) /ʁe.pɔ̃s/
response, answer, reply (a communication) · response, reaction (biological or organic process effected by an foreign agent) · retort, comeback
çekim: çoğul réponses
köken: From the feminine of répons, or from Old French response, from respons (also the past participle of respondre), a semi-learned word from Latin respōnsum. Cf. the verb répondre.
aile: avoir réponse à tout, en réponse, faire les demandes et les réponses
attendre une réponse
renvoyer une réponse brève
recevoir une réponse déconcertante
İspanyolcarespuesta, solución (dişil) /resˈpwesta/
reply, response, answer
çekim: çoğul respuestas
eş: refutación, réplica, contraargumento, retrucada
köken: From responder, corrupted by puesta, feminine past participle of poner. Compare Asturian respuesta, Catalan, Galician, and Portuguese resposta, Italian risposta.
en respuesta a
İtalyancasoluzione (dişil) /so.lutˈt͡sjo.ne/
solution · liquor · solution, resolution
çekim: çoğul soluzioni
eş: diluizione, liquefazione, miscela, scioglimento, squagliamento, sospensione
köken: From Latin solūtiōnem.
pagamento in un'unica soluzione
senza soluzione di continuità
Rusçaотве́т, реше́ние
Arapçaحَلّ
remedy (solution to a problem)
çekim: çoğul çarələr · tamlayan çarənin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چاره (çāre), from Persian چاره (čâre).
aile: çarəsizlik, çarəsiz
Bizim başqa çarəmiz yoxdur!
decision, solution
çekim: çoğul шешімдер · tamlayan шешімнің
köken: From шешу (şeşu, “to decide, solve”). Compare Turkish seçim (“choice, election”).
Felemenkçeoplossing (dişil) /ˈɔpˌlɔ.sɪŋ/
solution (e.g. to a mathematical problem) · solution
çekim: çoğul oplossingen
köken: From oplossen + -ing. Compare German Auflösung.
aile: eenstaatoplossing, gemakkelijkheidsoplossing, noodoplossing, oplossingsgericht, tweestatenoplossing
answer, response
çekim: çoğul respostas
köken: From Old Galician-Portuguese resposta, reposta, from responder, corrupted by posta, feminine past participle of põer (Portuguese pôr). Compare Asturian and Spanish respuesta, Catalan and Galician resposta and Italian risposta.
Yunancaλύση (dişil) /ˈli.si/
answer (to problem), solution
çekim: çoğul λύσεις · tamlayan λύσης
köken: Learnedly, from Ancient Greek λύσις (lúsis).
solution (how a problem has been solved) · solution (answer to a problem; a solution of an equation) · solution (a mixture of two or more components forming a homogeneous mix)
çekim: çoğul lösningar · tamlayan lösnings
köken: lösa + -ning
Lehçeodpowiedź, rozwiązanie (dişil) /ɔtˈpɔ.vjɛt͡ɕ/
answer, response, reply (something said in reaction to a statement, question, accusation, or request) · answer (verbal or written response to a question given by a teacher meant to check a student's knowledge) · answer, response, reply (something done physically in reponse)
çekim: çoğul odpowiedzi · tamlayan odpowiedzi
eş: odzew, replika, respons, riposta, rozwiązanie, wynik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *věděti Proto-Slavic…
Ukraynacaрі́шення, розв'яза́ння
means, method, way · remedy, solution
çekim: çoğul उपायों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपाय (upāya).
solution, answer (to a problem) · conclusion (of a war, story, etc.)
çekim: çoğul ratkaisut · tamlayan ratkaisun
köken: ratkaista (“to solve”) + -u. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 1st edition, 1874).
aile: ennakkoratkaisu, erikoisratkaisu, hätäratkaisu, ihanneratkaisu, kokonaisratkaisu, konfliktinratkaisu, kylmäratkaisu, loppuratkaisu, neuvotteluratkaisu, nippuratkaisu
Çekçeřešení (nötr) /ˈr̝ɛʃɛɲiː/
verbal noun of řešit · solution (of a problem)
çekim: çoğul řešením
eş: vyřešení
köken: From řešit + -ení.
Rumencerezolvare, rezultat, soluție, soluționare (dişil)
solution
çekim: çoğul rezolvări · tamlayan rezolvări
köken: From rezolva + -re.
Macarcamegoldás /ˈmɛɡoldaːʃ/
solution (answer to a problem)
çekim: çoğul megoldások
köken: megold (“to solve”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: megoldási, félmegoldás, látszatmegoldás, szükségmegoldás
Mi a megoldás?
İbraniceמַעֲנֶה, פִּתְרוֹן
an answer (solution) · a solution, resolution (to a conflict etc.) · loosening, slackening, releasing
çekim: çoğul løsninger · tamlayan løsnings
köken: From løse + -ning.
aile: bækkenløsning, edb-løsning, hovsaløsning, konfliktløsning, lappeløsning, løsningsforslag, løsningsforsøg, løsningsmodel, løsningsmulighed, nulløsning
Norveççeløsning, løysing, svar
Endonezcesolusi /soˈlusi/
solution: an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem
çekim: çoğul solusi-solusi
köken: From English solution, from Old French solucion (Modern French solution), from Latin solūtiōnem, accusative singular of solūtiō, from the verb solvō. * The spelling influenced by Dutch solutie.
aile: menyolusi
Vietnamcađáp án, giải pháp, lời giải /ʔɗaːp̚˧˦ ʔaːn˧˦/
the correct answer or solution to a homework or test question or problem
köken: Sino-Vietnamese word from 答案.
Đáp án câu 3 ở trang nào ?
Sách này có đáp án không ?