to molest, to harass
çekim: geçmiş belästigte · ortaç belästigt · şimdiki belästigt · ulaç belästigend
eş: anmachen, anpöbeln, necken, plagen, quälen, reizen
köken: be- + lästig
aile: Belästiger, Belästigung
to hassle; to bother; to disrupt; to harass
çekim: geçmiş harcelé · ortaç harcelé · şimdiki harcelle · ulaç harcelant
eş: agacer, bombarder, déranger, énerver, houspiller, importuner
köken: Inherited from Middle French harceller, herseler. Equivalent to an extended form of herser (“to harrow”), from herse.
aile: harcèlement, harceleur
to lurk, to lie in wait for, waylay, watch out for · to spy, stalk
çekim: geçmiş aceché · ortaç acechado · şimdiki acecha
köken: Inherited from Latin assectārī. Doublet of asechar.
aile: acechador, acechante, acechanza, acecho
to nag, pester · to harass · to become enraged or irritated due to gadfly bites
çekim: geçmiş assillàto · ortaç assillàto · şimdiki assìlla · ulaç assillànte
eş: tormentare, infastidire, molestare, importunare, insistere, ossessionare
köken: From assillo (“horsefly, gadfly; nagging worry”) + -are. Compare Sicilian siḍḍijari (often incorrectly written as siḍḍiari).
aile: assillante
to stalk (to follow and harass someone)
çekim: geçmiş stalkten · ortaç gestalkt · şimdiki stalkt · ulaç stalkend
köken: Borrowed from English stalk. Related to obsolete Dutch stolken, from Middle Dutch stolken (“to walk, slosh, sneak”).
to pursue, follow · to chase
çekim: geçmiş persegui · ortaç perseguido · şimdiki persegue
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *persequīre, from Latin persequor.
to chase, hunt, pursue, follow · to stalk, track (an animal) · to stalk, harass (a person)
çekim: geçmiş κυνήγησα · ortaç έχοντας κυνηγήσει · şimdiki κυνηγάει · ulaç κυνηγώντας
eş: αγρεύω, θηρεύω
köken: κυνηγώ (kynigó) + -άω (-áo). From Ancient Greek κῠνηγῶ (kŭnēgô), contracted form of κῠνηγέω (kŭnēgéō). See κῠνηγός (kŭnēgós), κύων (kúōn, “dog”).
aile: κυνηγημένος
🔊 Με έστειλε να κυνηγήσω την ουρά μου.
🔊 Όλοι ήταν κάτι περισσότερο από πρόθυμοι να παίζουν το αγαπημένο παιχνίδι του Ντάντλι: να κυνηγούν τον Χάρι!
to follow; to go after · to escort; to accompany · to follow; to come next; to be the next in a sequence
çekim: geçmiş följde · ortaç följd · ulaç följande
köken: From Old Swedish fylghia, from Old Norse fylgja, from Proto-Germanic *fulgijaną.
aile: fullfölja, följa efter, följa med, följaktligen, följas åt, förfölja, uppfölja
🔊 En gatuhund följde mig hem.
🔊 Vilket antal följer?
🔊 Min ex följer mig ännu på Twitter.
to nag · to torment (to cause severe suffering) · to harass
çekim: geçmiş nękano · şimdiki nęka
eş: dręczyć, trapić, męczyć, zamęczać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nǫkati Polish nękać Inherited from Proto-Slavic *nǫkati. Doublet of nukać.
to chase, hunt (down)
çekim: geçmiş jahdannut · şimdiki jahtaa · ulaç jahtaava
köken: jahd- + -ata
aile: jahtaaja, jahtaaminen
to chase, to pursue
çekim: geçmiş pronásledovala · ortaç pronásledovala · şimdiki pronásleduje
köken: From pro- + následovat.
aile: pronásledování
to follow (to go or come after in physical space) · to follow (to subscribe to see content from an account on a social media platform) · to claim, demand
çekim: geçmiş követtek
zıt: vezet, otthagy
köken: From Proto-Finno-Ugric *kijɜ- or *küjɜ- (“to follow, pursue”), with -t (instantaneous suffix). The social media sense is a semantic loan from English follow.
aile: követel, követés, követhető, következik, következtet, követő, elkövet, megkövet, végigkövet, visszakövet
🔊 Követem
🔊 Követed
to closely follow or monitor someone sneakily for a malicious purpose; to lurk, to stalk · Used other than figuratively or idiomatically: see rình.
🔊 Cẩn thận, dạo này bọn chúng thường rình rập quanh đây để trộm cắp đấy.
🔊 Biết là bọn mật thám rình rập, các nhà cách mạng phải chuyển địa điểm hội họp.
mi 🔊 whakamokamoka , whakamomoka