retardado
/ʁe.taʁˈda.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "retardado" kelimesi Türkçe'de aptal, gerizekâlı, sik kafalı, yarrak kafalı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaptal
Genelgerizekâlı
Genelsik kafalı
Genelyarrak kafalı
Çekim Tablosu
karşılaştırmamais retardado
üstünlüko mais retardado
Tanım
•retarded · having mental retardation · lacking intelligence; stupid, dumb, irrational
Diğer Dillerde
past participle of behindern
çekim: karşılaştırma behinderter · üstünlük am behindertsten
eş: eingeschränkt, beeinträchtigt, gehandicapt
aile: Behinderte, Behinderter
Die ganze Situation ist so behindert, Mann!
past participle of attarder
çekim: çoğul attardés
İspanyolcacabeza de pene, capullo, gilipollas, morón (Panamá), retardado, retrasada (eril) /kaˈpuʝo/
cocoon · bud, blossom (especially used for rosebuds) · dick, penis (male genitals)
çekim: çoğul capullos
eş: botón, forro
köken: Perhaps from capillo (“hood”), with the ending influenced by Latin cucūllus.
Me baja más los pantalones y me come el capullo hasta que estoy a punto de correrme otra vez.
İtalyancababbeo, cretino, deficiente, idiota, imbecille, mongoloide (eril) /babˈbɛ.o/
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
Rusçaдеби́л, долбоёб, ебла́н, крети́н, моро́н, муда́к /dəɫbɐˈjɵp/
dickhead, fuckwit, dumbass, dipshit, motherfucker (stupid person)
çekim: çoğul долбоёбы · tamlayan долбоёба
köken: From долби́ть (dolbítʹ) + -о- (-o-) + еба́ть (jebátʹ). Compare Ukrainian довбойо́б (dovbojób), Belarusian даўбаёб (dawbajób).
aile: долбоеби́зм, долбоёбище, долбоёбство, долбосла́вие
Неуже́ли я тако́й долбоёб, что не могу́ реши́ть таку́ю просту́ю зада́чу?
Сказочный долбоёб. Зачем его только из больницы выпустили?
Kazakçaқотақбас /qo.taq.bas/
dickhead, glans penis
köken: From қотақ (qotaq, “dick, cock”) + бас (bas, “head”). Cognate with Bashkir ҡутаҡбаш (qutaqbaş), Kyrgyz котокбаш (kotokbaş), Tatar кутакбаш (qutaqbaş), etc.
Tatarcaкутак баш
Felemenkçeachterlijk, debiel, eikel /ˈɑx.tər.lək/
backwards, idiotic, stupid, moronic · distant, far off
çekim: karşılaştırma achterlijker · üstünlük achterlijkst
köken: From achter + -lijk.
aile: achterlijke, achterlijkheid
Yunancaβλάκας, ηλίθια, ηλίθιος, καθυστερημένος (eril) /ˈvla.kas/
person with moderate learning difficulties · idiot, moron, imbecile
çekim: çoğul βλάκες · tamlayan βλάκα
eş: χαζός, ανόητος, κουτός, κουτορνίθι, μπούφος
zıt: έξυπνος
köken: Inherited from Ancient Greek βλάξ (bláx, “soft”) from the accusative singular τὸν (tòn) βλάκα (bláka), from Proto-Indo-European *mel- (“soft, weak, tender”) (through *μλάξ [mláx] > *μβλάξ [mbláx]). Cognates include Latin mollis (“soft, mild”), Sanskrit मृदु (mṛdú, “soft, mild, weak”) and English mild.
aile: αρχιβλάκας, βλακεία
a dingleberry (a clump of feces hanging near the anus) · piece of shit; a dingleberry, an asshole, a shithead; (used as an insult) · shit, fuck, goddammit
köken: Compound of 糞 (kuso, “shit, poop, feces”) + 垂れ (tare, “hanging, dangling”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 垂れる tareru “to hang down, to dangle”).
Korece좆대가리 /t͡ɕo̞t̚t͈ɛɡa̠ɾi/
penis, dick, cock; dickhead
köken: 좆 (jot, “(vulgar) dick”) + 대가리 (daegari, “(vulgar) head”).
İsveççedumbom, efterbliven, kukhuvud, tjockskalle, utvecklingsstörd /ˌdɵmˈbʊm/
a fool, idiot
çekim: çoğul dumbommar · tamlayan dumboms
Lehçebałwan, bezmózg, chujogłowy, chujoza, debil, opóźniony (eril) /ˈbaw.van/
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Ukraynacaдовбойоб, їблан, мудило, придурок, розумововідсталий, тупак (eril) /dɔu̯bɔˈjɔb/
dipshit, dickhead, dumbfuck (A stupid, obnoxious or undesirable person.)
çekim: çoğul довбойо́би · tamlayan довбойо́ба
köken: From довба́ти (dovbáty, “to swot, hollow”) + -о- (-o-) + йоб (job, “fucker”). Compare Belarusian даўбаёб (dawbajób), Russian долбоёб (dolbojób).
aile: довбойо́бити, довбойо́бік, довбойо́біна
ка́зковий довбойо́б
Люди гинуть, а йому «цікаво»… Довбойоб.
Fincedebiili, jälkeenjäänyt, kehitysvammainen, kusipää, lievästi kehitysvammainen, molopää /ˈdebiːli/
A moron (person with IQ in the range 50–69).
çekim: çoğul debiilit · tamlayan debiilin
köken: From French débile.
Çekçekokot, retardovaný (eril) /ˈkokot/
dick (highly stupid or contemptible person) · penis
çekim: çoğul kokoti · tamlayan kokota
eş: čurák, pyj, penis, ocas, kokeš
köken: Originally kohout in Czech.
aile: kokotina
To je ale kokot!
On je kokot!
Rumencecap de pulă, cap sec (nötr) /ˈkap de ˈpu.lə/
dickhead, fuckhead, fuckwit, motherfucker
çekim: çoğul capete de pulă
İbraniceמְפַגֵּר
Dancadebil person, pikhoved, retarderet, udviklingshæmmet /pekhoːəð/
glans penis · dickhead Term of abuse for a man.
çekim: çoğul pikhoveder · tamlayan pikhoveds
köken: From pik (“penis”) + hoved (“head”).
Norveççekukkhode, kukkhue, tilbakestående
moronic, stupid
köken: From Malay bahlul from Arabic بُهْلُول (buhlūl).
Bulgarcaдебил, слабоумен
imbecile, feeble-minded
Taycaหัวควย /hua̯˩˩˦.kʰua̯j˧/
dickhead: glans penis. · (ไอ้~) dickhead: stupid or despicable person.
köken: From หัว (hǔua, “head; upper part”) + ควย (kuai, “penis”).
Katalancacap de fava, carallot, imbècil, retardat (eril) /kə.ɾəˈʎɔt/
idiot, fool
çekim: çoğul carallots
köken: From carall + -ot.
Perquè amb la meva resposta de carallot m'havia arriscat a provocar la intemperància del jutge i a fer inútil el seu sacrifici.
Galiçyacaapirolado, babau, badío, barballocas, bouto, doudo /apiɾɔˈlaðʊ/
past participle of apirolar
çekim: çoğul apirolados
köken: From apirolar, from pirola (“dick”).
İrlandacamallintinneach
Etimoloji
From retardo + -ado.